Plus de titres de Kris R.
Description
Comme une conversation animée dans un bar bruyant, où les mots fusent plus vite que la musique ne parvient à battre la mesure. Ici, les marques et les promesses se succèdent, l'humour grossier côtoie la franchise de la rue, et derrière l'éclat de Dior et Cartier se cache une vieille vérité: l'argent a depuis longtemps appris à parler plus fort que la beauté.
Les rimes plaisantent, se battent et s'embrassent à la fois - tantôt moquerie, tantôt vantardise, tantôt soudainement aveu honnête que sans amour, toute cette vitrine scintillante ne vaut rien. La nuit se transforme en attraction, où le pathos et l'autodérision font bon ménage, et où l'énergie ne faiblit pas, même lorsque les mots deviennent plus lourds que la basse.
Paroles et traduction
Original
Un hombre sin amor no vale nada
Aunque tenga en el bolsillo mucha plata
Por eso es mejor meter la pata
Con una bien putita que no me pida nada
Yeah
Estoy caballo, mor, diga qué hacemos
¿Qué si me gustas?, mm, más o menos
Pero soy a todo dar si es pa que al niño lo matriculemos
Las valijas usan Nike y los cacorros usan Kleimond
Y yo uso Fendi y Dior
Cartier los lentes en Cholón y no pega el sol
Le pelé el cabezón, dijo que siente el rigor
Esa piroba se ha soplado con morro, hasta el babeado le dio
Uy, usted es una suave, hágale a mimir
¿O a qué vino si no fue a parcharse y a que le den pipí?
Esa grosera bien puta que es y viene dizque a exigir
La recojo en la G-Wa y en un Picap se tiene que ir
Y muévala, se dio dos pases y ya está toda banana
Véala, chupada 'e chimbo sin huevas no cuenta
Babéela o va pa afuera y le toca tirar es pata, créalas
Si conoció al muñeco, ya eso va pa'l combo, ruédela
Ahora las chimbas dicen que me veo sexy
Normal, eso es porque cogí plata
Usted sabe, el billete mata lindo
No soy lindo, pero tengo chavos y chimbo pa encender la reata
Le gusta cómo canto y me veo en los shows
Por eso cuando culeamos le doy con las cadenas
La otra la vi en Ιnsta y es tote, pero no
No sé, la vi de frente y de cara no está tan buena (no sé)
Diga, ¿se pasó de maquillaje o Photoshop?
Pero qué hijueputas, me di de Meromacho un shot
Hágale, mi reina, quítese ese short
Se lo meto de afán en loneta con las Nike Shox
A las niñas chimbas les gustan los care liendras
De los que antes del roto a la Virgen le llevan la ofrenda
Esa yegua quiere chimbo, hágale, suéltele la rienda
Después de que se lo pele, por Dios, le doy una muenda
Y subimos de precio
Ahora to' los outfits son Chanel, Celine o Balenciaga
Si me chirreo, soy un necio
Y lleno esta finca de cobronas que pa darlo nunca amagan
Y subimos de precio
Ahora to' los outfits son Chanel, Celine o Balenciaga
Si me chirreo, soy un necio
Lleno esta finca de prepagos que pa darlo nunca amagan
Y si te lo metí, ni te conozco
¿No ve que es una grilla que estudió en el San Juan Bosco?
En Mileroticos lo reparte escondiendo el rostro
Qué liendrota, por poco me dice: "Dígalo pues, mostro"
Uy, mañé, con to y eso la dañé
Me le vengo y pa marcar territorio, pues la mié
Chúpeme las hüevas, la cabeza y la nie'
Le compré un postday y con eso la despreñé
Ja, y vende dizque fotos empelota
Y dizque que porque soy yo, gratis me la rota
Si se llama Laura o Camila, eso es una perrota
Hoy me quiero vestir Purgatorio, timbreleen a Jota
Chimbas siempre más de dos
Granolo y me parcho en el Urban de la 92
Pa sacar las bebés en NMax, me estrené la Hugo Boss
El gordo millonario y no es Rick Ross
Estoy caballo, mor, diga qué hacemos
¿Qué si me gustas?, mm, más o menos
Pero soy a todo dar si es pa que al niño lo matriculemos
Las valijas usan Nike y los cacorros usan Kleimond
Y yo uso Fendi y Dior
Cartier los lentes en Cholón y no pega el sol
Le pelé el cabezón, dijo que siente el rigor
Esa piroba se ha soplado con morro, hasta el babeado le dio
Sisas, La K
El trap de Medallo, el trap de Colombia
Ah, no, ¿van a ser ustedes?
Mejor dicho (Flame)
Háblales, Noah
DIOSPRIMERO
Háblales, Dotor
Traduction en français
Un homme sans amour ne vaut rien
Même si tu as beaucoup d'argent en poche
C'est pourquoi il vaut mieux foirer
Avec une bonne petite pute qui ne me demande rien
Ouais
Je suis un cheval, plus, dis-moi ce qu'on fait
Et si je t'aime ? mm, plus ou moins
Mais je suis tout à fait d'accord si c'est pour que l'on inscrive l'enfant.
Les valises utilisent Nike et les enfants utilisent Kleimond
Et je porte Fendi et Dior
Cartier les lunettes à Cholón et le soleil ne brille pas
Je lui ai piqué la tête, il a dit qu'il ressentait la rigueur
Ce piroba s'est mouché avec le nez, même celui qui bave l'a donné
Oups, tu es doux, fais-toi chouchouter
Ou pourquoi est-il venu s'il n'est pas allé se faire soigner et faire pipi ?
Cette salope grossière qu'elle est et elle vient soi-disant exiger
Je la récupère au G-Wa et elle doit y aller en Picap
Et bouge-le, ça a pris deux passes et maintenant c'est tout banane
Tu vois, sucer un chimbo sans œufs ne compte pas
Babéela ou elle sort et doit jeter sa patte, crois-les
Si tu as rencontré la poupée, c'est ce qui vaut pour le combo, lance-la
Maintenant les filles disent que je suis sexy
Normal, c'est parce que j'ai pris de l'argent
Tu sais, le projet de loi tue mignon
Je ne suis pas jolie, mais j'ai des gars et des chimbo pour éclairer la ligne
Il aime la façon dont je chante et regarde les spectacles
C'est pourquoi quand on baise, je le frappe avec les chaînes
J'ai vu l'autre sur Insta et c'est fourre-tout, mais pas
Je ne sais pas, je l'ai vue de face et de face elle n'est pas si bien (je ne sais pas)
Dites, êtes-vous allé trop loin avec le maquillage ou Photoshop ?
Mais quel fils de pute, j'ai pris un shot de Meromacho
S'il te plaît, ma reine, enlève ce short
Je l'ai mis sur la toile avec impatience avec la Nike Shox
Les filles chimba aiment les lentes de soin
De ceux qui avant de briser la Vierge apportent l'offrande
Cette jument veut chimbo, fais-lui, lâche les rênes
Après qu'il l'ait pelé, pour l'amour de Dieu, je lui donne une bouchée
Et nous augmentons le prix
Désormais toutes les tenues sont Chanel, Céline ou Balenciaga
Si je couine, je suis un imbécile
Et je remplis cette ferme de collections qui ne menacent jamais de la donner
Et nous augmentons le prix
Désormais toutes les tenues sont Chanel, Céline ou Balenciaga
Si je couine, je suis un imbécile
Je remplis cette propriété de paiements anticipés qui ne menacent jamais de la céder
Et si je le mets en toi, je ne te connais même pas
Ne voyez-vous pas que c'est une grille que vous avez étudiée à San Juan Bosco ?
Dans Mileroticos, il le distribue en cachant son visage
Quelle idiotie, il a failli me dire : "Dis-le alors, mostro"
Oups, j'ai tout raté et ça l'a endommagé
Je viens vers lui et pour marquer le territoire, et bien la merde
Suce mes œufs, ma tête et ma neige
Je lui ai acheté un postday et avec ça je l'ai mise enceinte
Ha, et ça vend des photos soi-disant ennuyeuses
Et ils disent que parce que c'est moi, je le casse gratuitement
Si son nom est Laura ou Camila, c'est un chien.
Aujourd'hui, je veux habiller Purgatorio, ringleen Jota
Chimbas toujours plus de deux
Granolo et moi je me patche dans l'Urban sur la 92
Pour avoir les bébés en NMax, j'ai eu le Hugo Boss pour la première fois
Le gros millionnaire et ce n'est pas Rick Ross
Je suis un cheval, plus, dis-moi ce qu'on fait
Et si je t'aime ? mm, plus ou moins
Mais je suis tout à fait d'accord si c'est pour que l'on inscrive l'enfant.
Les valises utilisent Nike et les enfants utilisent Kleimond
Et je porte Fendi et Dior
Cartier les lunettes à Cholón et le soleil ne brille pas
Je lui ai piqué la tête, il a dit qu'il ressentait la rigueur
Ce piroba s'est mouché avec le nez, même celui qui bave l'a donné
Emmanchures, Le K
Le piège de Medallo, le piège de la Colombie
Oh non, est-ce que ce sera toi ?
Mieux dit (Flamme)
Parle-leur, Noah
DIEU D'ABORD
Parlez-leur, docteur