Plus de titres de esceh
Plus de titres de Diho
Description
Chanteur, parolier : esceh
Parolier, chanteur : Diho
Producteur, compositeur : IGOR
Ingénieur mixage et mastering : Jan Viliński
Paroles et traduction
Original
Siedzę z koleżką, co miał dla mnie zawsze dobrą radę.
Świat nam się sypał, ale przypał zawsze brał na klatę.
Zawsze na chatę w kilku wchodziliśmy jak kolęda, a sto to klucz do mego serca.
Lubiłem tylko trudne sztuki i zamawiać gnocchi, bo nie mógłby tego wymówić. Kurwa mordo, co ty?
Miałem przy sobie parę złoty i brak chęci by żyć. I co by było, gdybym wtedy zrobił większy wpis?
Siedzę z ziomalem, rzucił trawę, ale ze mną miara.
Chyba na stałe tu jesteśmy, a w koszarach mama nie zrozumie, jak było na blokach, bo moje życie się nie działo na jej oczach.
Siedzę z koleżką, mówi, że robota mocno go dokiesza, ale jest luz, bo ciągle wracamy w te same miejsca. Dopiero dwudziesta. Poszukaj mnie na mieście.
Jak mają do nas problem, dobrze wiedzą, gdzie jestem. Wiesz, nie uwierz.
Boję się każdego ruchu non stop, ale jak mamy być szczerzy, to wszystko, co robię, to zonk. Jedna fota może skreślić wam karierę.
Siedzę z koleżką, a nie jebanym frajerem.
A zdarzył się niejeden już na naszej wspólnej drodze. Jak coś, to dzwoń ziomeczku, zawsze ci pomogę. Okej.
Jedna fota może skreślić wam karierę. Siedzę z koleżką, a nie jebanym frajerem.
A zdarzył się niejeden już na naszej wspólnej drodze.
Jak coś to dzwoń ziomeczku, zawsze ci -pomogę. -Zawsze ci pomogę. Daję słowo.
A czy ty pomożesz, kiedy będę potrzebował? Kiedy będzie trzeba, czy przyjedziesz na
Mokotów? Nie obiecuj, żebyś potem nie żałował.
Nauczyłem się już nie liczyć na nikogo, bo w najgorszych chwilach nie było kolegów obok.
Nie pomogę nikomu, póki się nie zajmę sobą. Mówię ci, proszę, byś się nie rozczarował.
Jakoś nie lubię, gdy ktoś mówi na mnie bracie, bo cztery na pięć razy to to bracie nic nie znaczy. I tak bierzesz na klatę wszystko sam jak jesteś facet.
A od melanży wolę się skupić na pracy. Jedna fota może skreślić wam karierę.
Siedzę z koleżką, a nie jebanym frajerem.
A zdarzył się niejeden już na naszej wspólnej drodze. Jak coś to dzwoń ziomeczku, zawsze ci pomogę. Okej.
Jedna fota może skreślić wam karierę. Siedzę z koleżką, a nie jebanym frajerem.
A zdarzył się niejeden już na naszej wspólnej drodze. Jak coś to dzwoń ziomeczku, zawsze ci pomogę.
Traduction en français
Je suis assis avec un ami qui a toujours eu de bons conseils pour moi.
Notre monde s’effondrait, mais le krach a toujours eu des conséquences néfastes.
Nous étions toujours quelques-uns à entrer dans la maison comme un chant de Noël, et une centaine était la clé de mon cœur.
Je n'aimais que les plats difficiles et commander des gnocchis parce qu'il ne savait pas les prononcer. Va te faire foutre, qu'est-ce que tu fais ?
J'avais quelques zlotys sur moi et je n'avais aucune envie de vivre. Et si j’avais alors fait une entrée plus importante ?
Je suis assis avec mon ami, il a quitté l'herbe, mais fais attention à moi.
Je suppose que nous sommes ici en permanence, et à la caserne, ma mère ne comprendra pas ce que c'était dans les blocs, parce que ma vie ne s'est pas déroulée sous ses yeux.
Je suis assis avec mon ami, il dit que le travail est dur pour lui, mais c'est détendu parce que nous revenons toujours aux mêmes endroits. Il n'est que vingt heures. Cherchez-moi dans la ville.
S'ils ont un problème avec nous, ils savent exactement où je suis. Vous savez, n'y croyez pas.
Je suis tout le temps terrifié par chaque mouvement, mais si nous sommes honnêtes, tout ce que je fais, c'est zonk. Une seule photo peut ruiner votre carrière.
Je suis assis avec un ami, pas un putain de perdant.
Et beaucoup de choses se sont produites au cours de notre voyage ensemble. S'il y a quelque chose, appelle-moi, mon ami, je t'aiderai toujours. D'accord.
Une seule photo peut ruiner votre carrière. Je suis assis avec un ami, pas un putain de perdant.
Et beaucoup de choses se sont produites au cours de notre voyage ensemble.
Si quoi que ce soit, appelle-moi, mon ami, je t'aiderai toujours. -Je t'aiderai toujours. Je te donne ma parole.
Et m'aideras-tu quand j'en aurai besoin ? Quand cela sera nécessaire, viendrez-vous
Mokotow ? Ne faites pas de promesses pour ne pas le regretter plus tard.
J'ai appris à ne compter sur personne, car dans les pires moments, il n'y avait pas d'amis autour.
Je n'aiderai personne tant que je ne prendrai pas soin de moi. Je vous le dis, ne soyez pas déçu.
Je n'aime pas quand quelqu'un m'appelle frère, parce que quatre fois sur cinq, cela ne veut rien dire. Et donc vous prenez tout vous-même en tant qu’homme.
Et je préfère me concentrer sur le travail plutôt que de déconner. Une seule photo peut ruiner votre carrière.
Je suis assis avec un ami, pas un putain de perdant.
Et beaucoup de choses se sont produites au cours de notre voyage ensemble. Si quoi que ce soit, appelle-moi, mon ami, je t'aiderai toujours. D'accord.
Une seule photo peut ruiner votre carrière. Je suis assis avec un ami, pas un putain de perdant.
Et beaucoup de choses se sont produites au cours de notre voyage ensemble. Si quoi que ce soit, appelle-moi, mon ami, je t'aiderai toujours.