Plus de titres de Kosior
Plus de titres de Okekel
Plus de titres de Kamil
Plus de titres de White Widow
Description
Ça sent l'essence, la sueur et la victoire. Le monde autour scintille comme des pixels, bourdonne, et est constamment au bord du cinquième niveau d'anxiété. Chaque pas résonne comme un coup de feu dans GTA, quand les étoiles au-dessus de la tête ne parlent plus du ciel, mais de statut. Ici vivent ceux qui n'attendent pas de récompenses, qui se sont décerné eux-mêmes une médaille, qui ont organisé eux-mêmes un défilé militaire. Tout est bruyant, effronté, comme si le rythme battait contre l'asphalte et exigeait l'attention. Cinq étoiles, ce n'est pas une question de luxe, c'est la preuve que vous avez survécu quand d'autres ont plié. De la boue sur les baskets, de la fumée dans les poumons, mais les épaules sont droites. Dans chaque mot, un défi, dans chaque rire, une armure. Le monde ne fait pas de cadeaux, mais dans ces rimes résonne la confiance de quelqu'un qui ne joue plus aux lapins depuis longtemps. Seulement le niveau supérieur, seulement le hardcore, seulement sa propre ligue. Paroles : Kosiior, Okekel, Młody Kamil Musique : Nowicki Production : Astrogxral, Prxnce dla. Mixage/Mastering : Pazzy Chef de projet : Kamil Kopeć Producteur exécutif : Góry Dresseur de chiens spécialisé : Chris Siarkiewicz. Chien : Jed
Paroles et traduction
Original
Wszyscy moi ludzie pierwsza liga, to pięć gwiazdek
Nie do podjebania swag mam, dziwko, to pięć gwiazdek
Moje suki zawsze bougie zdziry po pięć gwiazdek
Czuję się jak w GTA, bitch, mam pięć gwiazdek
Wszyscy moi ludzie pierwsza liga, to pięć gwiazdek
Nie do podjebania swag mam, dziwko, to pięć gwiazdek
Moje suki zawsze bougie zdziry po pięć gwiazdek
Czuję się jak w GTA, bitch, mam pięć gwiazdek
Five stars shit, dziwko, robię to naprawdę
Pięciogwiazdkowe gówno — moich ludzi, to jest anthem
Zawsze było pod górę, jesteśmy jak Bonaparte
Jeśli odjebałeś krzywo — wybacz, synu, już nie znam Cię
To, co wam pokaże to dopiero jest pierwiastek
W Bufie jest gorąco, kurwa, jestem w Alicante
Wiem, że ziomal zaraz uśnie, bo ubrudził fantę
Gadka zawsze jest na serio, nie rucham się z żartem
Czuję satysfakcję, kiedy wyjmuję to z folii
Wyjebane mam na cenę, wydaję siano jak głupi
Jak zajdzie taka potrzeba, uwierz, nikt się nie pierdoli
Pięć gwiazdek mamy squad, są w szoku te suki
Tu chłopaki nie mówią o królach bez tematu prania
Nowa suka z ulic, biję ją z tyłu — pozwala mi
Dla nich zawsze willa, na tym gównie jestem Anakin
Oczy dookoła głowy, na osi mam Halloween
Widziałem torbę ściera, skurwiel, był grubszy ode mnie
Dawno nie bawię się w gówno, moją pracą już nie jest osiedle
Teraz to zbijam te kafle, nie kula, mała my nie gramy w kręgle
Więc rzuć tym, co masz dla chłopaków
Okej, zakręć tym jak Beyblade
Wszyscy moi ludzie pierwsza liga, to pięć gwiazdek
Nie do podjebania swag mam, dziwko, to pięć gwiazdek
Moje suki zawsze bougie zdziry po pięć gwiazdek
Czuję się jak w GTA, bitch, mam pięć gwiazdek
Five stars shit, dziwko, robię to naprawdę
Pięciogwiazdkowe gówno — moich ludzi, to jest anthem
Zawsze było pod górę, jesteśmy jak Bonaparte
Jeśli odjebałeś krzywo — wybacz, synu, już nie znam Cię
Pięć gwiazdek na tym beacie — przepraszam jestem bez manier
Właśnie go rozjebałem — przepraszam jestem wandalem
Zjadam wszystko, co dostanę — przepraszam mam chorą manię
Ona myśli, że ją trzasnę, to wszystko przez wyobraźnię
Serce mam połamane, wchodzę w blok
Zapraszam was na lekcję, nauczę flow
Sumienie Cię gryzie, przecież dobrze znam ten wzrok
Pochwal się, co bratu zrobiłeś w tą noc
Głęboka woda, bardziej pamiętam błoto
Ale sobie poradzę, nie potrzebny żaden ponton
Nad głową pięć gwiazdek, wiedziałem, nie będzie słodko
Okekel dropi hit, nie dam tym kurwom odpocząć, pozdro
Wszyscy moi ludzie pierwsza liga, to pięć gwiazdek
Nie do podjebania swag mam, dziwko, to pięć gwiazdek
Moje suki zawsze bougie zdziry po pięć gwiazdek
Czuję się jak w GTA, bitch, mam pięć gwiazdek
Five stars shit, dziwko, robię to naprawdę
Pięciogwiazdkowe gówno — moich ludzi, to jest anthem
Zawsze było pod górę, jesteśmy jak Bonaparte
Jeśli odjebałeś krzywo — wybacz, synu, już nie znam Cię
Ta wasza biba to TikTok, rizz party — odpuszczam melanże
Ta twoja dupa to jest dla nas zdzira, dziś zatańczy dla mnie
Ty młody słuchaj, ja nie dbam o PR, to wszystko jest naprawdę
Odcinam metki jak pierdolą i zawijam, shout out tauzen
Włożyłem w to całe serce, dlatego jesteśmy w elicie
Ty weź się zachowuj chłopaczku, bo, kurwa, nie jesteś w edicie
Za wszystko, co robię dziękuję se sam, bo tylko ja na mnie liczę
Nie znam starego, a ten co go zna, to od zawsze ma mnie w cipie
Musiałem se zdać sprawę, co jest ważne
Dzieciaki przejmują scenę, to wasz last dance
I wiesz, że wszystko, o co gram to jest five stars
Twój ziom se najwyżej na ryj przyklei pięć gwiazdek
Traduction en français
Tous mes gens de première ligue sont cinq étoiles
Je m'en fous du butin que j'ai, salope, c'est cinq étoiles
Mes chiennes bougient toujours les salopes cinq étoiles
J'ai l'impression d'être dans GTA, salope, j'ai cinq étoiles
Tous mes gens de première ligue sont cinq étoiles
Je m'en fous du butin que j'ai, salope, c'est cinq étoiles
Mes chiennes bougient toujours les salopes cinq étoiles
J'ai l'impression d'être dans GTA, salope, j'ai cinq étoiles
Cinq étoiles merde, salope, je le fais pour de vrai
Merde cinq étoiles - mon peuple, c'est un hymne
Ça a toujours été difficile, nous sommes comme Bonaparte
Si tu es fou, désolé, fils, je ne te connais plus
Ce que je vais vous montrer n'est que l'élément
Il fait chaud à Buf, putain, je suis à Alicante
Je sais que mon ami est sur le point de s'endormir parce qu'il a sali ses fantasmes
Le discours est toujours sérieux, je ne plaisante pas
Je me sens satisfait quand je le sors du film
Je m'en fous du prix, je dépense de l'argent comme un idiot
Si le besoin s'en fait sentir, crois-moi, tout le monde s'en fout
Escouade de mamans cinq étoiles, ces salopes sont choquées
Les gars ici ne parlent pas des rois sans parler de la lessive.
Nouvelle salope dans la rue, je l'ai frappée par derrière - elle me laisse
Toujours une villa pour eux, sur cette merde, je suis Anakin
Les yeux autour de ma tête, Halloween est sur mon axe
J'ai vu un sac de frictions, enfoiré, il était plus gros que moi
J'ai pas joué à la merde depuis longtemps, mon boulot c'est plus la cité
Maintenant je fais tomber ces tuiles, pas les balles, gamin, on ne joue pas au bowling
Alors jette ce que tu as pour les garçons
Ok, fais-le tourner comme une Beyblade
Tous mes gens de première ligue sont cinq étoiles
Je m'en fous du butin que j'ai, salope, c'est cinq étoiles
Mes chiennes bougient toujours les salopes cinq étoiles
J'ai l'impression d'être dans GTA, salope, j'ai cinq étoiles
Cinq étoiles merde, salope, je le fais pour de vrai
Merde cinq étoiles - mon peuple, c'est un hymne
Ça a toujours été difficile, nous sommes comme Bonaparte
Si tu es fou, désolé, fils, je ne te connais plus
Cinq étoiles sur ce rythme - désolé, je n'ai aucune manière
Je viens de le foutre en l'air - désolé, je suis un vandale
Je mange tout ce que je reçois - désolé, je suis maniaque
Elle pense que je vais la frapper, c'est à cause de mon imagination
Mon cœur est brisé, je vais dans un bloc
Je t'invite à un cours, je t'apprendrai le flow
Ta conscience te dérange, je sais que ça a l'air bien
Montre ce que tu as fait à ton frère cette nuit-là
Eau profonde, je me souviens plus de la boue
Mais tout ira bien, pas besoin de ponton
Cinq étoiles au dessus de ma tête, je savais que ce ne serait pas doux
Okekel lâche un coup, je ne laisserai pas ces putes se reposer, bravo
Tous mes gens de première ligue sont cinq étoiles
Je m'en fous du butin que j'ai, salope, c'est cinq étoiles
Mes chiennes bougient toujours les salopes cinq étoiles
J'ai l'impression d'être dans GTA, salope, j'ai cinq étoiles
Cinq étoiles merde, salope, je le fais pour de vrai
Merde cinq étoiles - mon peuple, c'est un hymne
Ça a toujours été difficile, nous sommes comme Bonaparte
Si tu es fou, désolé, fils, je ne te connais plus
Ta fête est TikTok, rizz party - j'abandonne les mélanges
Ton cul est une salope pour nous, aujourd'hui elle va danser pour moi
Jeune homme, écoute, je m'en fiche des relations publiques, tout est réel
J'ai coupé les étiquettes comme un fou et je les emballe, crie tauzen
J'y mets tout mon cœur, c'est pour ça qu'on est parmi l'élite
Comporte-toi bien, mon garçon, parce que tu n'es pas dans le putain de montage
Je me remercie pour tout ce que je fais, car je suis le seul à compter sur moi
Je ne connais pas le vieil homme, et celui qui le connaît m'a toujours soutenu
Je devais réaliser ce qui était important
Les enfants envahissent la scène, c'est ta dernière danse
Et tu sais que tout ce pour quoi je joue, c'est cinq étoiles
Ton mec te donnera au mieux cinq étoiles