Plus de titres de BGYO
Description
Producteur : Aaron Paris
Producteur : Tommy Brown
Producteur vocal : Greg Shiling
Ingénieur du son, administrateur A et R : Chris "Moophs" Lopez
Arrangeur vocal : Jerwin Nicomedez
Ingénieur mixage : Dan "Oncle Deezy" Naim
Ingénieur mastering : Léon Zervos
Ingénieur de mixage Surround : Rich Travali
Paroles et traduction
Original
Hey, ladies and gentlemen,
BGYO.
Let's get at 'em.
I feel the music, and I can't help myself when I see you moving.
Your body talk that talk but can you prove it?
One more look from you gone make me lose it. I can feel it, no.
Room getting hotter. This that, this that fire. Sweat dripping water.
Come on, come on. Room getting hotter. This that, this that fire.
Blazing the way that we do. Baby, won't you dance with me?
Don't be shy, come put both of your hands on me.
Do, do, do, do, doing what comes naturally.
Cancel your plans for me tonight.
Baby, won't you dance with me? I think about her. Dance with me.
I think about her. Dance with me, ah, ah.
Baby, won't you dance with me? I think about her. Dance with me.
I think about her. Come on and dance with me, ah, ah.
Baby, won't you?
Talking all night, we be rocking all night to the beat go, oh, yeah.
Under these lights, we can do what you like from the front to the back like oh, yeah. Baby, stop playing, I know that you with it. You with it.
I got that drip and the sauce in the kitchen. Picante.
I be on tea and you know that I'm sipping. I'm sipping. Huh, huh. Let's get it. Room getting hotter.
This that, this that fire. Sweat dripping water.
Come on, come on. Room getting hotter. This that, this that fire.
Blazing the way that we do. Baby, won't you dance with me?
Don't be shy, come put both of your hands on me.
Do, do, do, do, doing what comes naturally.
Cancel your plans for me tonight.
Baby, won't you dance with me? I think about her. Dance with me.
I think about her.
Dance with me, ah, ah.
Baby, won't you dance with me? I think about her. Dance with me.
I think about her.
Dance with me, ah, ah. Baby, won't you?
If you wanna dance. If you wanna groove.
Let me see you get up.
Let me see you move.
Get up off the wall.
Hands in the sky.
Shake, shake it, shake it. Let's have a good ol' time. Woo.
Let's have a good ol' time. Oh, come on. Oh, come on.
Hey, hey, hey. Let's have a good ol' time.
Keep on moving, y'all. Let's have a good ol' time. Keep on moving.
This is BGYO live from the PH.
BGYO
Traduction en français
Hé, mesdames et messieurs,
BGYO.
Allons-y.
Je sens la musique et je ne peux pas m'en empêcher quand je te vois bouger.
Votre corps parle comme ça, mais pouvez-vous le prouver ?
Un regard de plus de ta part me fait perdre la tête. Je peux le sentir, non.
La pièce devient de plus en plus chaude. C'est ça, c'est ce feu. Transpiration dégoulinante d'eau.
Allez, allez. La pièce devient de plus en plus chaude. C'est ça, c'est ce feu.
Flamboyant comme nous le faisons. Bébé, tu ne veux pas danser avec moi ?
Ne sois pas timide, viens mettre tes deux mains sur moi.
Faites, faites, faites, faites, faites ce qui vient naturellement.
Annule tes projets pour moi ce soir.
Bébé, tu ne veux pas danser avec moi ? Je pense à elle. Danse avec moi.
Je pense à elle. Danse avec moi, ah, ah.
Bébé, tu ne veux pas danser avec moi ? Je pense à elle. Danse avec moi.
Je pense à elle. Viens danser avec moi, ah, ah.
Bébé, n'est-ce pas ?
En parlant toute la nuit, nous nous balançons toute la nuit au rythme, oh, ouais.
Sous ces lumières, nous pouvons faire ce que vous voulez de l'avant vers l'arrière comme oh, ouais. Bébé, arrête de jouer, je sais que tu es avec ça. Toi avec ça.
J'ai eu ce goutte-à-goutte et la sauce dans la cuisine. Picante.
Je prends du thé et tu sais que je sirote. Je sirote. Hein, hein. Allons-y. La pièce devient de plus en plus chaude.
C'est ça, c'est ce feu. Transpiration dégoulinante d'eau.
Allez, allez. La pièce devient de plus en plus chaude. C'est ça, c'est ce feu.
Flamboyant comme nous le faisons. Bébé, tu ne veux pas danser avec moi ?
Ne sois pas timide, viens mettre tes deux mains sur moi.
Faites, faites, faites, faites, faites ce qui vient naturellement.
Annule tes projets pour moi ce soir.
Bébé, tu ne veux pas danser avec moi ? Je pense à elle. Danse avec moi.
Je pense à elle.
Danse avec moi, ah, ah.
Bébé, tu ne veux pas danser avec moi ? Je pense à elle. Danse avec moi.
Je pense à elle.
Danse avec moi, ah, ah. Bébé, n'est-ce pas ?
Si tu veux danser. Si tu veux groover.
Laisse-moi te voir te lever.
Laisse-moi te voir bouger.
Lève-toi du mur.
Les mains au ciel.
Secouez-le, secouez-le, secouez-le. Passons un bon vieux moment. Courtiser.
Passons un bon vieux moment. Oh, allez. Oh, allez.
Hé, hé, hé. Passons un bon vieux moment.
Continuez à avancer, vous tous. Passons un bon vieux moment. Continuez à bouger.
C'est BGYO en direct du PH.
BGYO