Plus de titres de вышел покурить
Description
Producteur : KODA
Compositeur : Юра Авангард
Auteur : Юра Авангард
Paroles et traduction
Original
Сердце так бьётся, так бьётся, стучится
От мыслей о тебе не могу отучиться
Переключаюсь, выстрел за окном
Вечерние районы, дурдом
Осень бьётся в окно дождём
Мечты расплываются в какой-то сон
Как будто это было не со мной
И я в первый раз вижу солнце
Это снова я, но теперь всё по-другому
Время отняло друзей, прибавило знакомых
Теперь так много зависти, так мало близости
Слабости людей, что до сих пор не могут вырасти
Минуты тикают, в окне двадцать седьмой сентябрь
Так сложно всё успеть, но я хочу помнить хотя бы
О тех моментах, что нельзя вернуть и пережить
О юности, где были честными даже ножи
Я не был дома так давно, Одесса, прости
Надписи в комнате, сердце всё так же грустит
Привкус ошибок на губах — незаменимый опыт
Где бы я был, если бы мечту не двигал голод?
Я больше не боюсь и не прячу глаза
Только жалею, что не смог раньше это сказать
Белые тюльпаны, могила отца
Папа, я превратил наше болото в сад
Это снова я
Это снова я, но без таблеток и носилок
Моя больная психика, за всё тебе спасибо
За десять лет печали, что искрится пламенем
За все глаза, в которых до сих пор есть понимание
Пусть эти капельницы капают мимо меня
И остаются позади в давно забытых днях
Я не ищу путей назад и не жду новый повод
Там только выжженный закат и пугающий холод
Я достал себя со дна коммунальных квартир
Так что меня вряд ли зацепит их купленный стрим
Мои картины в копоти сигаретного дыма
Я сделал это сам, не продав душу объективам
Я предпочту остаться неразгаданным письмом
Фантомной болью, выдуманным кем-то сном
Это всё тот же я, но без таблеток и носилок
Моя больная психика, за всё тебе спасибо
Это снова я
Yo, KODA is coming right here
Это снова я
Traduction en français
Le cœur bat tellement, il bat, il bat
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Je change, je tire par la fenêtre
Espaces de soirée, maison de fous
Pluies d'automne sur la fenêtre
Les rêves se transforment en une sorte de rêve
Comme si ce n'était pas avec moi
Et je vois le soleil pour la première fois
C'est encore moi, mais maintenant tout est différent
Le temps a emporté des amis, ajouté des connaissances
Maintenant il y a tellement d'envie, si peu d'intimité
Les faiblesses des gens qui ne peuvent toujours pas grandir
Les minutes défilent, le 27 septembre est dans la vitrine
C'est tellement difficile de tout gérer, mais je veux au moins me souvenir
À propos de ces moments qui ne peuvent être retournés et vécus
De la jeunesse, où même les couteaux étaient honnêtes
Je ne suis pas rentré à la maison depuis si longtemps, Odessa, je suis désolé
Des inscriptions dans la chambre, le coeur est encore triste
Le goût des erreurs sur vos lèvres est une expérience irremplaçable
Où serais-je si mon rêve n’était pas motivé par la faim ?
Je n'ai plus peur et je ne cache pas mes yeux
Je regrette seulement de ne pas avoir pu le dire plus tôt
Tulipes blanches, tombe du père
Papa, j'ai transformé notre marais en jardin
C'est encore moi
C'est encore moi, mais sans pilules ni civières
Mon psychisme malade, merci pour tout
Pour dix ans de tristesse qui scintille de flammes
Pour tous les yeux qui comprennent encore
Laisse ces gouttes couler devant moi
Et rester derrière dans des jours oubliés depuis longtemps
Je ne cherche pas de retour et je n'attends pas de nouvelle raison
Il n'y a qu'un coucher de soleil brûlé et un froid effrayant
Je me suis sorti du fond des copropriétés
Il est donc peu probable que je sois accro à leur flux acheté.
Mes tableaux sont couverts de fumée de cigarette
Je l'ai fait moi-même sans vendre mon âme aux lentilles
Je préfère rester une lettre non résolue
Douleur fantôme, un rêve inventé par quelqu'un
C'est toujours le même moi, mais sans pilules ni civières
Mon psychisme malade, merci pour tout
C'est encore moi
Yo, KODA arrive juste ici
C'est encore moi