Plus de titres de ian
Description
Interprète associé : ian
Parolier, compositeur, ingénieur du son : Ian Smith
Producteur, Compositeur, Parolier : Jasper Harris
Producteur, parolier, compositeur, ingénieur de mastering, ingénieur de mixage : Jahnei Clarke
Parolier, Compositeur, Producteur : Hidde Ament
Paroles et traduction
Original
I'm dead wrong if I'm gon' let you ruin me
I'm good all by myself, just how it used to be
She said she think it's love, I think she using me
I say I had enough, but that's not new to me
We used to have more fun before you ruined that
I told you once I'm gone, I ain't coming back
I ain't coming back, I ain't coming back
I told you once I'm gone, I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
I'm on standby gettin' real high, like will I ever understand love?
It feels right, oh it feels nice, but have you ever put your hands on it?
I get real questions for this bitch, and I got even more questions for her momma
She was nothin' before we met, now she always up to somethin'
Damn, she told me she hate when I call her up late, I'm just not the type to make plans
I told her I wasn't gon' flake this time, I lied, I did it again
I lied, I did it again, I hit it again, your best friend bad, like where is she at?
Drop that pin and I ain't comin' back, on God
I'm dead wrong if I'm gon' let you ruin me
I'm good all by myself, just how it used to be
She said she think it's love, I think she using me
I say I had enough, but that's not new to me
We used to have more fun before you ruined that
I told you once I'm gone, I ain't coming back
I ain't coming back, I ain't coming back
I told you once I'm gone, I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah (no), ah-ah-ah-ah-ah (no), ah-ah-ah-ah-ah (no)
I ain't coming back
Uh, let's go a lil' further back, take me a lil' further back
What I got not workin' bae, damn, let's go further back
You just trying to hurt me, bae, you act like you been worried lately
You remember that Birkin, baby, go and give that back
You ain't even did your research, why you take a stance on that?
If a bad bitch brought it up, I bet you wouldn't stand on that
I send that ho to rock bottom, pray the bitch land on that
You know what I'm sayin', homie, she preyin' on me, so I'm preyin' on her back
I'm dead wrong if I'm gon' let you ruin me
I'm good all by myself, just how it used to be
She said she think it's love, I think she using me
I say I had enough, but that's not new to me
We used to have more fun before you ruined that
I told you once I'm gone, I ain't coming back
I ain't coming back, I ain't coming back
I told you once I'm gone, I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Nah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
I ain't coming back
Traduction en français
J'ai complètement tort si je te laisse me ruiner
Je suis bien tout seul, comme avant
Elle a dit qu'elle pensait que c'était de l'amour, je pense qu'elle m'utilisait
Je dis que j'en ai assez, mais ce n'est pas nouveau pour moi
On s'amusait plus avant que tu gâches ça
Je te l'ai dit une fois parti, je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas
Je te l'ai dit une fois parti, je ne reviendrai pas
Non, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
je ne reviendrai pas
Non, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
je ne reviendrai pas
Je suis en attente et je me défonce vraiment, comme si je comprendrais un jour l'amour ?
C'est bien, oh, c'est agréable, mais avez-vous déjà mis la main dessus ?
J'ai de vraies questions pour cette salope, et j'ai encore plus de questions pour sa maman
Elle n'était rien avant notre rencontre, maintenant elle prépare toujours quelque chose
Putain, elle m'a dit qu'elle détestait quand je l'appelle tard, c'est juste que je ne suis pas du genre à faire des projets
Je lui ai dit que je n'allais pas m'effondrer cette fois, j'ai menti, j'ai recommencé
J'ai menti, je l'ai refait, je l'ai encore frappé, ta meilleure amie est mauvaise, comme où est-elle ?
Lâche cette épingle et je ne reviendrai pas, sur Dieu
J'ai complètement tort si je te laisse me ruiner
Je suis bien tout seul, comme avant
Elle a dit qu'elle pensait que c'était de l'amour, je pense qu'elle m'utilisait
Je dis que j'en ai assez, mais ce n'est pas nouveau pour moi
On s'amusait plus avant que tu gâches ça
Je te l'ai dit une fois parti, je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas
Je te l'ai dit une fois parti, je ne reviendrai pas
Non, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
je ne reviendrai pas
Non (non), ah-ah-ah-ah-ah (non), ah-ah-ah-ah-ah (non)
je ne reviendrai pas
Euh, allons un peu plus en arrière, emmenons-moi un peu plus en arrière
Ce que j'ai fait ne marche pas bébé, putain, revenons plus en arrière
Tu essaies juste de me faire du mal, bébé, tu agis comme si tu étais inquiet ces derniers temps
Tu te souviens de ce Birkin, bébé, va et rends-le
Vous n'avez même pas fait vos recherches, pourquoi prenez-vous position là-dessus ?
Si une mauvaise salope en parlait, je parie que tu ne resterais pas là-dessus
J'envoie cette pute au fond, je prie pour que cette salope atterrisse là-dessus
Tu sais ce que je dis, mon pote, elle s'en prend à moi, alors je m'en prend à son dos
J'ai complètement tort si je te laisse me ruiner
Je suis bien tout seul, comme avant
Elle a dit qu'elle pensait que c'était de l'amour, je pense qu'elle m'utilisait
Je dis que j'en ai assez, mais ce n'est pas nouveau pour moi
On s'amusait plus avant que tu gâches ça
Je te l'ai dit une fois parti, je ne reviendrai pas
Je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas
Je te l'ai dit une fois parti, je ne reviendrai pas
Non, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
je ne reviendrai pas
Non, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
je ne reviendrai pas
Non, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
je ne reviendrai pas
Non, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
je ne reviendrai pas