Plus de titres de Umrykhin
Description
Chanteur : Oumrykhine
Ingénieur mastering, producteur, ingénieur mixage : Анатолій Петрашкевич
Compositeur et parolier : Умрихін Олександр
Paroles et traduction
Original
Та що в тобі такого знайшов?
Але до тебе довго йшов.
Двори твої грали нас в ніч.
Ти не моя ще, але клич.
Ну скільки ще буду тікать?
І в сигаретах тебе шукать.
Сонні під'їзди знову мовчать, а нас з тобою тільки кричать.
Поки місто спить, поки місто спить, ми з тобою бульварами, тротуарами знайомими, там, де я колись, де кохали ми.
Поки місто спить, поки місто спить, ми з тобою бульварами.
І нехай впадуть всі зірки, лиш тебе заберу я з усіх. О-о.
На-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на. Є-є-е.
На-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на.
Є-є-е.
Знайду тебе, навіть як що космос.
Люби мене, як Київ під осінь.
Забудь про все і залишся тут зі мною, поки місто спить.
В тобі знайшов все те, що й не мріяв.
Тепер кожну ніч сни kami про тебе.
Поки місто спить, поки місто спить, ми з тобою бульварами, тротуарами знайомими, там, де я колись, де кохали ми.
Поки місто спить, поки місто спить, ми з тобою бульварами, тротуарами знайомими, там, де я колись, де кохали ми.
Поки місто спить, поки місто спить, ми з тобою бульварами.
І нехай впадуть всі зірки, лиш тебе заберу я з усіх. На-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на.
Є-є-е. На-на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на.
Є-є-е.
Traduction en français
Mais qu'a-t-il trouvé en toi ?
Mais je suis allé te voir longtemps.
Vos chantiers nous ont joué la nuit.
Tu n'es pas encore à moi, mais appelle.
Eh bien, combien de temps vais-je m'enfuir ?
Et ils te cherchent dans les cigarettes.
Les entrées endormies sont à nouveau silencieuses, et on ne fait que nous crier dessus, vous et moi.
Pendant que la ville dort, pendant que la ville dort, toi et moi nous connaissons sur les boulevards, les trottoirs, là où j'étais autrefois, là où nous aimions.
Pendant que la ville dort, pendant que la ville dort, toi et moi sommes des boulevards.
Et que toutes les étoiles tombent, je ne leur enlèverai que toi. Ooh
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na. Eee-e-e
Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na.
Eee-e-e
Je te trouverai, même si c'est l'espace.
Aime-moi comme Kiev en automne.
Oublie tout et reste ici avec moi pendant que la ville dort.
J'ai trouvé en toi tout ce dont je n'avais jamais rêvé.
Maintenant, toutes les nuits, Kami rêve de toi.
Pendant que la ville dort, pendant que la ville dort, toi et moi nous connaissons sur les boulevards, les trottoirs, là où j'étais autrefois, là où nous aimions.
Pendant que la ville dort, pendant que la ville dort, toi et moi nous connaissons sur les boulevards, les trottoirs, là où j'étais autrefois, là où nous aimions.
Pendant que la ville dort, pendant que la ville dort, toi et moi sommes des boulevards.
Et que toutes les étoiles tombent, je ne leur enlèverai que toi. Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na.
Ee-e-e Na-na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na.
Eee-e-e