Plus de titres de Rio Da Yung Og
Plus de titres de Veeze
Description
C'est comme si une trousse de premiers secours multicolore surveillait la fête: un bonbon sucré sur la langue et une lourdeur dans les tempes. Le prestige des marques, la flexibilité et le courage glaçant - tout cela se mêle aux chuchotements sur l'argent perdu et aux blagues bruyantes sur les erreurs des autres. Ici, le craquement du chewing-gum à la menthe côtoie le vin sirupeux, et les phrases se répètent comme des mantras avant un saut - parfois joyeux, parfois un peu effrayant. Cela ressemble au journal intime nocturne d'un rebelle: sûr de lui, un peu fou et avec un charme chaleureux et stupide.
Auteur du texte: Damario Donshay Horn-McCullough
Paroles et traduction
Original
Versace this is me.
I'm a motheract, I'm a motherlean addict, take that.
-Yeah. -Six stump.
A skinny had a Batman R, fact. I'm 'bout to throw a party, it's a paperwork check.
I'm fresher than some gum, I'm a cool mint.
She gon' send a picture of it off a fresh wax. We in the same, I buy that you can't get.
Take your pick, you gon' hide, we gon' spank a friend. I stamp the H on the block like it's Hermès.
Fifteen pink ten, then a half a Xan. Skittle head, way unknown Skittle head.
them pills got me itchin' like I rolled in grass. Drank head, red like my drink tint.
I had to walk my home, present was a pint of Tech.
I know I spend a lot on syrup, but I'm scared to add it.
I seen a river put a dark cloud on your They hit my phone and by the I just sit and laugh. ask me, "Did I hit his? " Yeah, but I'm embarrassed.
A music, we get like we was sniff-rapping.
We makin' music in the White House, but we brick-rapping. They left that on his porch, it's on the Ring camera.
My baby bottle in the fridge, it ain't for no children. Skittle head, way unknown
Skittle head. Fifteen then a ten, then a half a Xan.
Drank head, red like my drink tint. I had to walk my home, present was a pint of Tech.
Drank head, drank head.
Still pourin' lean, I just can't resist. Skittle head,
Skittle head. I'ma get a half of one of them.
I'm a way unknown Skittle head. Deuce of Wock', deuce of Quake, and a three of red.
These some Roxy fifteens, these not M&M's.
I almost forgot when I was broke, but I remember that.
I'm a real Skittle head, these not G6's.
If Sprite had a green label, then we'd remix it. Me and V's off a thirty in the Flexim room. Five pill mans on my phone,
I'm finna take some more. I love painkillers.
Every time I take a Zac, I need a babysitter.
Slime her off a pink Perc' ten, she throw the train yet.
I might get a Skittle tattoo on my face.
I'm a Skittle head.
I'm a real Skittle head.
I'm a motherSkittle head. the morphine, I took Skittles in the spittle bed.
Hit him with a green pack of Skittles, they was kinda sour.
It's finna kick in, give me 'bout a hour. He tried to short me on the pills, you know I had to count 'em.
Twenty K eighths, that's a green apple Skittle.
I took a pack, poured a four, and smoked some apple Fritter. He got some V cut tens, I'ma have to get 'em.
That fetty pill ain't work, so he had to sniff it.
You not no Skittle head, you a powder head.
I just took four and threw up the bed.
We ain't talkin' 'bout no candy, we some Roxy heads. I just took a pink ten and a
Klonopin.
-I know I took two, I'm finna pop again. -Skittle head, way unknown Skittle head.
Fifteen then a ten, then a half a Xan. Drank head, red like my drink tint.
I had to walk my home, present was a pint of Tech.
Drank head, drank head. Still pourin' lean, I just can't resist. Skittle head,
Skittle head.
I'ma get a half of one of them
Traduction en français
Versace, c'est moi.
Je suis une mère, je suis une accro au maigre, prends ça.
-Ouais. -Six souches.
Un maigre avait un Batman R, en fait. Je suis sur le point d'organiser une fête, c'est un contrôle administratif.
Je suis plus frais qu'un chewing-gum, je suis une menthe fraîche.
Elle va en envoyer une photo avec une cire fraîche. Nous sommes dans la même situation, j'achète que vous ne pouvez pas obtenir.
Faites votre choix, vous allez vous cacher, nous allons donner une fessée à un ami. Je tamponne le H sur le bloc comme si c'était Hermès.
Quinze dix roses, puis un demi Xan. Tête de quille, façon inconnue Tête de quille.
Ces pilules me faisaient démanger comme si je me roulais dans l'herbe. J'ai bu la tête, rouge comme la teinte de ma boisson.
J'ai dû rentrer chez moi à pied, le cadeau était une pinte de Tech.
Je sais que je dépense beaucoup en sirop, mais j'ai peur d'en ajouter.
J'ai vu une rivière mettre un nuage noir sur toi. Ils ont frappé mon téléphone et à côté, je m'assois et je ris. demandez-moi : « Est-ce que je l'ai frappé ? » Ouais, mais je suis gêné.
Une musique, on a l'impression de sniffer du rap.
On fait de la musique à la Maison Blanche, mais on fait du brick-rapping. Ils ont laissé ça sur son porche, c'est sur la caméra Ring.
Mon biberon dans le frigo, ce n'est pas pour les enfants. Tête de quille, voie inconnue
Tête de quille. Quinze puis dix, puis un demi Xan.
J'ai bu la tête, rouge comme la teinte de ma boisson. J'ai dû rentrer chez moi à pied, le cadeau était une pinte de Tech.
J'ai bu la tête, j'ai bu la tête.
Je verse toujours du maigre, je ne peux tout simplement pas résister. Tête de quille,
Tête de quille. Je vais en prendre la moitié.
Je suis une tête de Skittle très inconnue. Deux de Wock', deux de Quake et trois de rouge.
Ce sont des Roxy quinze, ce ne sont pas des M&M's.
J'ai presque oublié quand j'étais fauché, mais je m'en souviens.
Je suis une vraie tête de Skittle, ce ne sont pas des G6.
Si Sprite avait une étiquette verte, alors nous le remixerions. V et moi partons à 30 heures dans la salle Flexim. Cinq pilules sur mon téléphone,
Je vais en prendre encore. J'adore les analgésiques.
Chaque fois que je prends un Zac, j'ai besoin d'une baby-sitter.
Enlevez-la d'un Perc' dix rose, elle a encore lancé le train.
Je pourrais me faire tatouer Skittle sur le visage.
Je suis une tête de Skittle.
Je suis un vrai passionné de Skittle.
Je suis une mère tête de Skittle. la morphine, j'ai pris des Skittles dans le lit à crachats.
Frappez-le avec un paquet de Skittles verts, c'était un peu acide.
Ça va finir par intervenir, donne-moi environ une heure. Il a essayé de me priver de pilules, tu sais que j'ai dû les compter.
Vingt K huitièmes, c'est une Skittle à la pomme verte.
J'ai pris un paquet, j'en ai versé quatre et j'ai fumé des beignets aux pommes. Il a des dizaines en V, je vais devoir les récupérer.
Cette pilule contre la fièvre ne marche pas, alors il a dû la renifler.
Vous n'êtes pas une tête de Skittle, vous êtes une tête de poudre.
J'en ai juste pris quatre et j'ai vomi le lit.
On ne parle pas de bonbons, nous sommes des têtes de Roxy. Je viens de prendre un dix rose et un
Klonopine.
-Je sais que j'en ai pris deux, je vais recommencer. -Tête de quilles, façon inconnue Tête de quilles.
Quinze puis dix, puis un demi Xan. J'ai bu la tête, rouge comme la teinte de ma boisson.
J'ai dû rentrer chez moi à pied, le cadeau était une pinte de Tech.
J'ai bu la tête, j'ai bu la tête. Je verse toujours du maigre, je ne peux tout simplement pas résister. Tête de quille,
Tête de quille.
Je vais en prendre la moitié