Plus de titres de PLUTO
Plus de titres de Sexyy Red
Description
La basse résonne, et tout le texte semble avoir été écrit au marqueur sur les murs du club: cher, bruyant, sans vergogne. Ici, chaque ligne est comme un ticket de caisse d'une boutique, chaque rime comme des éclaboussures de champagne dans la salle. L'argent vole, les portes claquent, les bijoux scintillent, et au milieu de ce chaos, on perçoit une assurance du genre « nous sommes les meilleurs, inutile de discuter ». Un peu d'audace, un peu de bruit et beaucoup d'énergie: c'est ce mélange qui fait vivre la piste de danse jusqu'au petit matin.
Producteur: Supah Mario
Rappeur: PLUTO
Rappeur: Sexyy Red
Rappeur: NaNaski
Enregistrement: Chanyong « CY » Park
Ingénieur de mastering, mixage: DJ Ryno
A&R: Kenoe Jordan
Administrateur et gestionnaire: LaKia Smith
Administrateur et gestionnaire: Steve Cook
Compositeur et parolier: Jada Amaurie Smith
Compositeur et parolier: Janae Nierah Wherry
Compositeur et parolier: Anyja Carter
Compositeur et parolier: Jonathan Demario Priester
Compositeur et parolier: Maurice Jordan
Paroles et traduction
Original
Like what the fuck
Can't be riding round the city like you hit it, you know you didn't
Can't be fucking with these niggas, I ain't fucking with these bitches
I get paid to walk on beats, bitch, we the littlest in the city
Get the fuck up out this spot, this Reposado not no Henny
We having motion
Kicked that ho up out the spot, you know she going (you know she going)
Freaky bitch, she shaking ass, she get to throwing (she shaking ass)
30k to walk in clubs, bitch ain't gon' blow it, huh
Huh, we having motion
Kicked that ho up out the spot, you know she going (you know she going)
Freaky bitch she shaking ass, she get to throwing (she shaking ass)
30k to walk in clubs, bitch ain't gon' blow it
I got them racks for real
Get in my bag and stay in that bitch, I'm having them stacks for real
Get off that drank and shake this wham, I'm having a good day
I'm having shit my way (on God)
I'm counting up my pape'
Get paid every day, fuck a Friday
Motion girlies for the win, gimme my pape' before I spin
We tote them loads, we get it in
Real motion bitch, I can't pretend
I can't pretend I'm not the GOAT
I can't pretend that I wan' broke
But now I'm up so it don't matter
Bitch, bring my pape' or swang my dough, bitch, swang my-
Huh, we having motion
Kicked that ho up out the spot, you know she going
Freaky bitch she shaking ass, she get to throwing
30k to walk in clubs, bitch, I ain't gon' blow it
Freaky bitch, my nigga think that I do porn (yeah, yeah)
Kicked them bitches out the section 'cause they borin' ('cause they borin')
Bottle wars in the club, you know we won (you know we won)
Niggas see me with my jewelry, now they goin'
Yeah, bitch
Big motion
50 bands in my pocket, I'll throw it
We-we the biggest in the city, bitch, you know it (you know it)
Niggas steady calling my phone, I'm annoyed
We some bitches but for real, we them boys
Shitting on bitches driving cars that look like toys
I'ma get money ass, bitch, who unemployed (unemployed)
I'on hear these bitches, they ain't making no noise
Only fuck with real, don't fuck with lame bitches
Every time the finest, yeah, you know we doing digits
Pluto made a mil' and got the keys to the city
Crew full of fuckin' steppas, Louis V on my bikini
Balenciaga on my feet
Steppin' hard, I got that shit on, and you know we coming deep
And you know the crew be lit
We havin' motion ain't gon' hold ya, said we the biggest in this shit
Say we the biggest in this shit
Let's go, let's go
Bitch, bring my paper, swang my dough, huh
We having motion
Kicked that ho up out the spot, you know she going
Freaky bitch, she shaking ass, she get to throwing
30k to walk in clubs, bitch, I ain't gonna blow it
(Y'all know what the fuck going on, man)
(We been havin' motion)
(Whole lotta motion ass shit, bitch)
(Duh)
(I got lil' cuh in the booth, y'all hos better watch it)
(Dummy)
(We having motion)
Traduction en français
Comme quoi, bordel
Je ne peux pas faire le tour de la ville comme si tu l'avais frappé, tu sais que tu ne l'as pas fait
Je ne peux pas baiser avec ces négros, je ne baise pas avec ces salopes
Je suis payé pour marcher sur des rythmes, salope, nous sommes les plus petits de la ville
Dégagez-vous d'ici, ce Reposado n'est pas un Henny.
Nous avons du mouvement
J'ai donné un coup de pied à cette pute, tu sais qu'elle s'en va (tu sais qu'elle s'en va)
Salope bizarre, elle secoue le cul, elle se met à lancer (elle secoue le cul)
30 000 $ pour marcher dans les clubs, cette salope ne va pas tout gâcher, hein
Huh, nous avons du mouvement
J'ai donné un coup de pied à cette pute, tu sais qu'elle s'en va (tu sais qu'elle s'en va)
Salope bizarre, elle secoue le cul, elle se met à lancer (elle secoue le cul)
30 000 $ pour marcher dans les clubs, cette salope ne va pas tout gâcher
Je les ai achetés pour de vrai
Rentre dans mon sac et reste dans cette salope, j'en ai des piles pour de vrai
Arrête de boire et secoue ce wham, je passe une bonne journée
Je fais des conneries à ma manière (sur Dieu)
Je compte mes papiers
Soyez payé tous les jours, baise un vendredi
Motion girlies pour la victoire, donne-moi mon papier avant de tourner
Nous les transportons beaucoup, nous les mettons dedans
Une vraie salope en mouvement, je ne peux pas faire semblant
Je ne peux pas prétendre que je ne suis pas le CHÈVRE
Je ne peux pas prétendre que je veux être fauché
Mais maintenant je suis debout donc ça n'a pas d'importance
Salope, amène mon papa ou balance mon fric, salope, balance mon-
Huh, nous avons du mouvement
J'ai donné un coup de pied à cette pute, tu sais qu'elle va
Salope bizarre, elle secoue le cul, elle se met à lancer
30 000 $ pour marcher dans les clubs, salope, je ne vais pas tout gâcher
Salope bizarre, mon négro pense que je fais du porno (ouais, ouais)
J'ai viré ces salopes de la section parce qu'elles s'ennuient (parce qu'elles s'ennuient)
Guerres de bouteilles dans le club, tu sais qu'on a gagné (tu sais qu'on a gagné)
Les négros me voient avec mes bijoux, maintenant ils s'en vont
Ouais, salope
Grand mouvement
50 bandes dans ma poche, je vais les jeter
Nous-nous sommes les plus grands de la ville, salope, tu le sais (tu le sais)
Les négros appellent régulièrement mon téléphone, je suis ennuyé
Nous sommes des salopes mais pour de vrai, nous sommes des garçons
Chier sur des salopes qui conduisent des voitures qui ressemblent à des jouets
Je vais avoir de l'argent, salope, qui est au chômage (au chômage)
J'entends ces salopes, elles ne font pas de bruit
Ne baise qu'avec de vrais, ne baise pas avec des salopes boiteuses
À chaque fois c'est le meilleur, ouais, tu sais qu'on fait des chiffres
Pluton a gagné un million et a obtenu les clés de la ville
Equipe pleine de putains de steppas, Louis V sur mon bikini
Balenciaga à mes pieds
Je marche fort, j'ai cette merde, et tu sais que nous arrivons profondément
Et tu sais que l'équipage est allumé
Nous avons du mouvement, nous ne allons pas te retenir, j'ai dit que nous étions les plus grands dans cette merde.
Disons que nous sommes les plus gros dans cette merde
Allons-y, allons-y
Salope, apporte mon papier, balance mon fric, hein
Nous avons du mouvement
J'ai donné un coup de pied à cette pute, tu sais qu'elle va
Salope bizarre, elle secoue le cul, elle se met à lancer
30 000 $ pour marcher dans les clubs, salope, je ne vais pas tout gâcher
(Vous savez tous ce qui se passe, mec)
(Nous avons eu du mouvement)
(Toute une merde de mouvement, salope)
(Euh)
(J'ai un petit peu dans la cabine, vous feriez mieux de le regarder)
(factice)
(Nous avons du mouvement)