Plus de titres de Kai Angel
Description
La nuit sent l'air brûlant et le secret qu'il vaut mieux ne révéler à personne. Les étoiles se cachent dans les baisers, l'obscurité devient une alliée, et le corps brûle comme s'il était lui-même devenu feu. Ici, la blague sur le « vampire » semble presque sérieuse - ce désir de rester dans la peau d'un autre plus longtemps que ne le permet l'aube est trop attirant. Tout tourne autour d'un seul mot: heat - cette flamme dont on ne veut pas s'échapper.
Compositeur: Grebnev Kirill Andreevich
Compositeur: Karnaukh Arseny Danilovich
Auteur du texte: Itskov Dmitry
Paroles et traduction
Original
I'll kiss you when the movie hit the most fucked up part
You gon' tell them what we did under the stars
Heaven closed its eyes and the night was ours
Diamonds in the dark, baby, I remember you told me to breathe
Такая яркая луна, у-у
All of the lights, we celebrate
Yeah, all of the lights, они смотрят на тебя-я
You buried yourself in champagne
You served every kiss in chains
Your skin so pale, are you a vampire?
If so, just bite me right now
Ashes turn to violet in the dawn
Yeah, every night we die then carry on
Silhouettes of us painted over cars
Tell them how we went beyond the stars
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Never end (o-oh)
Я знаю, я сделал очень много damage
Я знаю, я сделал очень много damage
Я знаю, я сделал очень много damage
Но пойми, ты тоже
Хочу infinity money, infinity power, infinity glory
Хочу вечную euphoria, хочу всё с тобой
Но я не знаю, куда это всё ведёт
You buried yourself in champagne
You served every kiss in chains
Your skin so pale, are you a vampire?
If so, just bite me right now
Ashes turn to violet in the dawn
Yeah, every night we die then carry on
Silhouettes of us painted over cars
Tell them how we went beyond the stars
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Вот бы наша тема would never end
Never end (ha-ha-ha-ha-ha)
I love you
Traduction en français
Je t'embrasserai quand le film aura atteint la partie la plus foutue
Tu vas leur dire ce que nous avons fait sous les étoiles
Le ciel a fermé les yeux et la nuit était à nous
Des diamants dans le noir, bébé, je me souviens que tu m'as dit de respirer
Такая яркая луна, у-у
Toutes les lumières, nous célébrons
Ouais, toutes les lumières, они смотрят на тебя-я
Tu t'es enterré dans le champagne
Tu as servi chaque baiser enchaîné
Ta peau si pâle, es-tu un vampire ?
Si c'est le cas, mords-moi maintenant
Les cendres deviennent violettes à l'aube
Ouais, chaque nuit nous mourons et continuons
Des silhouettes de nous peintes sur des voitures
Dis-leur comment nous sommes allés au-delà des étoiles
Votre sujet ne finirait jamais
Votre sujet ne finirait jamais
Votre sujet ne finirait jamais
Ne finit jamais (o-oh)
Я знаю, я сделал очень много dégâts
Я знаю, я сделал очень много dégâts
Я знаю, я сделал очень много dégâts
Но пойми, ты тоже
Хочу argent infini, pouvoir infini, gloire infinie
Хочу вечную euphoria, хочу всё с тобой
Je ne sais pas, c'est tout ce que tu veux
Tu t'es enterré dans le champagne
Tu as servi chaque baiser enchaîné
Ta peau si pâle, es-tu un vampire ?
Si c'est le cas, mords-moi maintenant
Les cendres deviennent violettes à l'aube
Ouais, chaque nuit nous mourons et continuons
Des silhouettes de nous peintes sur des voitures
Dis-leur comment nous sommes allés au-delà des étoiles
Votre sujet ne finirait jamais
Votre sujet ne finirait jamais
Votre sujet ne finirait jamais
Ne finit jamais (ha-ha-ha-ha-ha)
je t'aime