Plus de titres de NEEDTOBREATHE
Plus de titres de The Red Clay Strays
Paroles et traduction
Original
You might say grace is all I've known.
But I've felt pain and this long shadow follow me down every road.
The truth ain't lost on this lost soul.
I still try to make amends but I ain't holding out much hope.
Seems like every morning starts with me just counting up my sins.
I've got friends that I should call but I don't make the time for them.
I ain't scared of where I'm going. I ain't proud of where I've been.
But Mama loves me, I'm still born again.
So wrap me up in sweet forgiveness.
Take my wrongs and make 'em white.
Take my scars and take my troubles. Spread my ashes in the wind.
'Cause Mama loves me, I'm still born again.
We all get hurt and we all bleed.
But the time has come to reckon with the wounds that bury me.
My best days are not enough.
I remember all the times you loved me just the way I was.
Seems like every morning starts with me just counting up my sins.
I've got friends that I should call but I don't make the time for them.
I ain't sure where I'm going. I ain't proud of where I've been.
Mama loves me, I'm still born again.
So wrap me up in sweet forgiveness.
Take my wrongs, take my wrongs and make 'em white.
Take my scars and take my troubles. Spread my ashes in the wind.
Mama loves me, I'm still born again.
So wrap me up in sweet forgiveness.
Take my wrongs and make 'em white.
Take my scars and take my troubles. Spread my ashes in the wind.
Mama loves me, I'm still born again. Mama loves me,
I'm still born again.
Traduction en français
Vous pourriez dire que la grâce est tout ce que j'ai connu.
Mais j'ai ressenti de la douleur et cette longue ombre me suit sur tous les chemins.
La vérité n'est pas perdue pour cette âme perdue.
J'essaie encore de me racheter mais je n'ai pas beaucoup d'espoir.
On dirait que chaque matin commence par le simple compte de mes péchés.
J'ai des amis que je devrais appeler mais je ne prends pas le temps pour eux.
Je n'ai pas peur de l'endroit où je vais. Je ne suis pas fier d'où je suis allé.
Mais maman m'aime, je suis toujours né de nouveau.
Alors enveloppe-moi d'un doux pardon.
Prends mes torts et rends-les blancs.
Prends mes cicatrices et prends mes ennuis. Répands mes cendres au vent.
Parce que maman m'aime, je suis toujours né de nouveau.
Nous sommes tous blessés et nous saignons tous.
Mais le moment est venu de prendre en compte les blessures qui m’enterrent.
Mes meilleurs jours ne suffisent pas.
Je me souviens de toutes les fois où tu m'as aimé tel que j'étais.
On dirait que chaque matin commence par le simple compte de mes péchés.
J'ai des amis que je devrais appeler mais je ne prends pas le temps pour eux.
Je ne sais pas où je vais. Je ne suis pas fier d'où je suis allé.
Maman m'aime, je suis toujours né de nouveau.
Alors enveloppe-moi d'un doux pardon.
Prends mes torts, prends mes torts et fais-les blanchir.
Prends mes cicatrices et prends mes ennuis. Répands mes cendres au vent.
Maman m'aime, je suis toujours né de nouveau.
Alors enveloppe-moi d'un doux pardon.
Prends mes torts et rends-les blancs.
Prends mes cicatrices et prends mes ennuis. Répands mes cendres au vent.
Maman m'aime, je suis toujours né de nouveau. Maman m'aime,
Je suis toujours né de nouveau.