Plus de titres de Calvin Harris
Plus de titres de Jessie Reyez
Description
La lumière du soleil me pique les yeux, mais dans ma tête, la nuit continue de battre son plein, avec ses danses, le sel sur mes lèvres et l'océan infini tout autour. La foule semble être là, mais le monde se réduit à un seul contact, à une respiration qui devient un refuge. Il y a ici de la folie, de la tendresse, et ce sentiment que l'on éprouve lorsqu'on se heurte à une autre personne et qu'au lieu de la douleur, on trouve la liberté.
Artistes associés: Calvin Harris, Jessie Reyes
Producteur, artiste associé, tous les instruments, compositeur, ingénieur du son: Calvin Harris
Auteur des paroles, chant, artiste associé, compositeur: Jessie Reyes
Compositeur: BURNS
Ingénieur de mastering: Mike Marsh
Paroles et traduction
Original
Sun is up, back to life, my eyes open.
And the last thing I remember was you holding me.
The fact that I still love you in the morning tells me that your body might be home for me.
We were dancing through the wild in the ocean. But when the crowd is all around me, you're still all I see.
And the way you lay me down and break me open tells me that your body might be home for me.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open, open.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open.
In the ocean. In the ocean. In the ocean.
In the ocean.
Sun is up, back to life, my eyes open.
I could lay right here forever if you're holding me.
It's the way you love me even though I'm broken tells me that your body might be home for me.
We were dancing, flying high in the moment. Looked around and when I found you, finally found peace.
It's the way you fill me up with your emotion tells me that your body might be home for me.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open, open.
We were dancing through the wild in the ocean, ocean, ocean.
Love the way you lay me down and break me open, open.
In the ocean. In the ocean.
In the ocean.
In the ocean.
Traduction en français
Le soleil est levé, je reviens à la vie, mes yeux s'ouvrent.
Et la dernière chose dont je me souviens, c'est que tu me tenais dans tes bras.
Le fait que je t'aime encore le matin me dit que ton corps pourrait être mon chez-soi.
Nous dansions à travers la nature sauvage de l'océan. Mais quand la foule est tout autour de moi, tu es toujours tout ce que je vois.
Et la façon dont tu m'allonges et m'ouvres me dit que ton corps pourrait être ma maison.
Nous dansions à travers la nature sauvage dans l'océan, l'océan, l'océan.
J'aime la façon dont tu m'allonges et me brise, ouvre, ouvre.
Nous dansions à travers la nature sauvage dans l'océan, l'océan, l'océan.
J'aime la façon dont tu m'allonges et me brise, ouvre.
Dans l'océan. Dans l'océan. Dans l'océan.
Dans l'océan.
Le soleil est levé, je reviens à la vie, mes yeux s'ouvrent.
Je pourrais rester ici pour toujours si tu me tiens.
C'est la façon dont tu m'aimes, même si je suis brisé, qui me dit que ton corps pourrait être ma maison.
Nous dansions, volant haut dans l'instant. J'ai regardé autour de moi et quand je t'ai trouvé, j'ai finalement trouvé la paix.
C'est la façon dont tu me remplis de ton émotion qui me dit que ton corps pourrait être mon chez-soi.
Nous dansions à travers la nature sauvage dans l'océan, l'océan, l'océan.
J'aime la façon dont tu m'allonges et me brise, ouvre, ouvre.
Nous dansions à travers la nature sauvage dans l'océan, l'océan, l'océan.
J'aime la façon dont tu m'allonges et me brise, ouvre.
Dans l'océan. Dans l'océan.
Dans l'océan.
Dans l'océan.