Plus de titres de Luke Dean
Plus de titres de Omar+
Description
L'été qui ne veut pas s'en aller et l'air moite, imprégné de quelque chose de plus que la simple chaleur. Des baisers apparemment simples sur la peau, mais qui sonnent comme des promesses - légèrement floues, comme une radio qui grésille sur une vieille fréquence. Des images surgissent dans ma tête: la soirée, la musique plus forte que les conversations, et ce sentiment si particulier de « 2016 », quand tout était encore plus facile, plus pur, plus libre. Un peu langoureux, un peu naïf, mais c'est justement là que réside le plaisir: quand un simple contact donne l'impression qu'on peut tout recommencer à zéro.
Paroles et traduction
Original
Girl just tell me you believe
I'm on my come up
She thinks I'm Reem
I feel like summer in 2016
The kush is blowing
We keep it clean
She wanna come up
You know what I mean
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Maybe its Ella
Maybe its Jennifer
How do I tell her
Oh I'm not telling her
Maybe its Bella
Maybe its Jessica
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
I'm on my come up
She thinks I'm reem
I feel like summer in 2016
This kush is blowing
We keep it clean
She wanna come up
You know what I mean
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Maybe its Ella
Maybe its Jennifer
How do I tell her
Oh I'm not telling her
Maybe its Bella
Maybe its Jessica
Kisses on my body
Maybe it is make believe
Tell me tell me you know
Tell me tell me believe
Tell me tell me you know
Tell me tell me believe
Tell me make believe
Tell me make believe
Traduction en français
Fille, dis-moi juste que tu crois
je suis en route
Elle pense que je suis Reem
J'ai l'impression d'être en 2016
Le kush souffle
Nous le gardons propre
Elle veut monter
Tu vois ce que je veux dire
Peut-être que c'est faire croire
Des bisous sur mon corps
Peut-être que c'est faire croire
Des bisous sur mon corps
Peut-être que c'est faire croire
Peut-être que c'est Ella
Peut-être que c'est Jennifer
Comment puis-je lui dire
Oh, je ne lui dis pas
Peut-être que c'est Bella
C'est peut-être Jessica
Des bisous sur mon corps
Peut-être que c'est faire croire
Des bisous sur mon corps
Peut-être que c'est faire croire
Des bisous sur mon corps
Peut-être que c'est faire croire
je suis en route
Elle pense que je suis reem
J'ai l'impression d'être en 2016
Cette kush souffle
Nous le gardons propre
Elle veut monter
Tu vois ce que je veux dire
Peut-être que c'est faire croire
Des bisous sur mon corps
Peut-être que c'est faire croire
Des bisous sur mon corps
Peut-être que c'est faire croire
Peut-être que c'est Ella
Peut-être que c'est Jennifer
Comment puis-je lui dire
Oh, je ne lui dis pas
Peut-être que c'est Bella
C'est peut-être Jessica
Des bisous sur mon corps
Peut-être que c'est faire croire
Dis-moi, dis-moi que tu sais
Dis-moi, dis-moi, crois
Dis-moi, dis-moi que tu sais
Dis-moi, dis-moi, crois
Dis-moi, fais-le croire
Dis-moi, fais-le croire