Plus de titres de Claire Rosinkranz
Description
Chant : Claire Rosinkranz
Mixeur, Producteur : Oliver Frid
Programmeur : Oliver Frid
Producteur : Ragnar Rosinkranz
Programmeur : Ragnar Rosinkranz
Scénariste : Claire Rosinkranz
Paroles et traduction
Original
In Malibu baby I woke up feeling real crazy
Before I met you for the very first time
You kept on walking around, too scared of locking me down
So I took a look in your eyes
And said, "Hi, it's really nice to meet you
How was your day, and what did you do?
And I honestly didn't have a clue
All of the ways I'd fall in love with you"
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
I'm your bare feet and your Dancer
You're my sweetheart my romancer
Da da da da da da da da da da
Da da da da da
Now you're making me busy, running around in the city
I feel pretty anytime I'm with you
Butter on butterflies when you flutter fingers on my thighs
I feel everything right back to
Saying, "Hi, it's really nice to meet you
Where are you from you seem like you're new?
And I can't believe that I had no clue
That I would fall so deep in love with you"
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
I'm your bare feet and your Dancer
You're my sweetheart my romancer
Taking a bite out of you like an apple
Open your mind take a look with a scalpel
Reading your thoughts like a map like a board like scrabble taggle
What's up in your castle what a perfect place to travel?
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
I'm your bare feet and your Dancer
You're my sweetheart my romancer
Da da da da da da da da da da
You're my sweetheart my romancer
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
I'm your bare feet and your Dancer
You're my sweetheart my romancer
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
Traduction en français
À Malibu bébé, je me suis réveillé en me sentant vraiment fou
Avant de te rencontrer pour la première fois
Tu as continué à te promener, trop effrayé de m'enfermer
Alors j'ai regardé dans tes yeux
Et il m'a dit : "Salut, c'est vraiment un plaisir de te rencontrer
Comment s’est passée ta journée et qu’as-tu fait ?
Et honnêtement, je n'en avais aucune idée
Toutes les façons dont je tomberais amoureux de toi"
Maintenant je suis tes cheveux blonds et tes yeux bleus
Tu es mon grand garçon et mon lever de soleil
Je suis tes pieds nus et ta danseuse
Tu es ma chérie, mon romancier
Da da da da da da da da da
Da da da da da
Maintenant tu m'occupes à courir partout en ville
Je me sens jolie chaque fois que je suis avec toi
Du beurre sur les papillons quand tu agites tes doigts sur mes cuisses
Je ressens tout à nouveau
Dire : "Bonjour, c'est vraiment agréable de vous rencontrer
D'où viens-tu, tu as l'air d'être nouveau ?
Et je ne peux pas croire que je n'en avais aucune idée
Que je tomberais si profondément amoureux de toi"
Maintenant je suis tes cheveux blonds et tes yeux bleus
Tu es mon grand garçon et mon lever de soleil
Je suis tes pieds nus et ta danseuse
Tu es ma chérie, mon romancier
Je te mords comme une pomme
Ouvre ton esprit, regarde avec un scalpel
Lire tes pensées comme une carte comme un tableau comme un taggle de scrabble
Quoi de neuf dans votre château, quel endroit idéal pour voyager ?
Maintenant je suis tes cheveux blonds et tes yeux bleus
Tu es mon grand garçon et mon lever de soleil
Je suis tes pieds nus et ta danseuse
Tu es ma chérie, mon romancier
Da da da da da da da da da
Tu es ma chérie, mon romancier
Maintenant je suis tes cheveux blonds et tes yeux bleus
Tu es mon grand garçon et mon lever de soleil
Je suis tes pieds nus et ta danseuse
Tu es ma chérie, mon romancier
Maintenant je suis tes cheveux blonds et tes yeux bleus
Tu es mon grand garçon et mon lever de soleil