Plus de titres de Ashnikko
Description
Voix : Ashnikko
Chœurs : Elvira Anderfjard
Chœurs : Luka Kloser
Masteriste, mixeur : Nathan Boddy
Basse, batterie, guitare, synthétiseur : Slinger
Ingénieur, Producteur : Slinger
Chœurs : Slinger
Chœurs : Tove Burman
Scénariste : Ashton Nicole Casey
Scénariste : Elvira Anderfjard
Scénariste : Luka Kloser
Scénariste : Slinger
Scénariste : Tove Burman
Paroles et traduction
Original
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
Am I just a bird? Am I just a crow?
Looking for something shiny for my nest? (Ah-ah-ah)
I collect them all, trinkets, souvenirs
Pretty princess boys, they're my found objects (ah-ah-ah)
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
Treat him like a trinket
Hang him off my keychain
I collect the kisses
You could be my keepsake
Like a trinket (I want you)
Hang him off my keychain (I want you)
I collect the kisses (I want you)
You could be my -
He's riding shotgun, my hand on his thigh
Drinking chocolate milk in my blue Bronco (ah-ah-ah)
I spin on it like a Beyblade
Sit on his sweet face, we do things that only God knows (ah-ah-ah)
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
Treat him like a trinket
Hang him off my keychain
I collect the kisses
You could be my keepsake
Like a trinket (I want you)
Hang him off my keychain (I want you)
I collect the kisses (I want you)
You could be my -
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl (girl)
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
I want you, I want you
I want you, I'm a little trinket girl
Traduction en français
Je te veux, je te veux
Je te veux, je suis une petite fille aux bibelots
Suis-je juste un oiseau ? Suis-je juste un corbeau ?
Vous cherchez quelque chose de brillant pour mon nid ? (Ah-ah-ah)
Je les collectionne tous, bibelots, souvenirs
De jolis garçons princesses, ce sont mes objets trouvés (ah-ah-ah)
Je te veux, je te veux
Je te veux, je suis une petite fille aux bibelots
Je te veux, je te veux
Je te veux, je suis une petite fille aux bibelots
Traitez-le comme un bibelot
Accrochez-le à mon porte-clés
Je collectionne les baisers
Tu pourrais être mon souvenir
Comme un bibelot (je te veux)
Accroche-le à mon porte-clés (je te veux)
Je collectionne les baisers (je te veux)
Tu pourrais être mon -
Il monte un fusil de chasse, ma main sur sa cuisse
Boire du lait au chocolat dans mon Bronco bleu (ah-ah-ah)
Je tourne dessus comme une Beyblade
Asseyez-vous sur son doux visage, nous faisons des choses que seul Dieu sait (ah-ah-ah)
Je te veux, je te veux
Je te veux, je suis une petite fille aux bibelots
Je te veux, je te veux
Je te veux, je suis une petite fille aux bibelots
Traitez-le comme un bibelot
Accrochez-le à mon porte-clés
Je collectionne les baisers
Tu pourrais être mon souvenir
Comme un bibelot (je te veux)
Accroche-le à mon porte-clés (je te veux)
Je collectionne les baisers (je te veux)
Tu pourrais être mon -
Je te veux, je te veux
Je te veux, je suis une petite fille aux bibelots (fille)
Je te veux, je te veux
Je te veux, je suis une petite fille aux bibelots
Je te veux, je te veux
Je te veux, je suis une petite fille aux bibelots