Plus de titres de SZA
Description
Compositeur : Derwood Andrews
Compositeur : Julian Calv
Paroles et traduction
Original
You wondering why I (why I)
Don't come around like I used to
Play around like I used to
It's not you, it's me, I got a
A different set of urgencies now
Scared of watching my life go down the drain
Can't let it be you in my way, so I
Tread carefully, no bra
Tread carefully, no panties
I tread carefully 'til I'm on top of you (ah)
And now I regret coming over here
Why you coming over here?
You know what you're doing
I can't front, I want you bad as you want me too
Can't front, really want you bad as you want me too (ah)
I want you bad as you want me, and I bet it's good
'Cause you know what you're doing, you know what you're doing
How do you feel fighting your feelings?
Scared of your feelings, living in whiteout
I can't see nothing, but you staring down my headlights
Gotta get my head right, damn, I been here all night now
Gotta get my ways together (get your shit together)
Gotta gather all my shit (yeah), I said I wouldn't stay all night
But it's 7 a.m., I'm gonna miss my next meeting fucking wit' you
Guard's down fucking wit' you
I'm making bad decisions how I'm living, and I like it
We're stuck in the feeling (never having anybody)
Never feeling nobody enough
Stuck in the feeling (never havin' anybody)
Got your hands all on me, so I
Tread carefully, no bra
Tread carefully, no panties
I tread carefully 'til I'm on top of you (ah)
And now I-
I can't front, I want you bad as you want me too
Can't front, really want you bad as you want me too (ah)
I want you bad as you want me, and I bet it's good
'Cause you know what you're doing, you know what you're doing
I can't front, I want you bad as you want me too
Can't front, really want you bad as you want me too (ah)
I want you bad as you want me and I bet it's good
'Cause you know what you're doing, you know what you're doing
Traduction en français
Tu te demandes pourquoi je (pourquoi je)
Ne viens pas comme avant
Jouer comme avant
Ce n'est pas toi, c'est moi, j'ai un
Un autre ensemble d’urgences maintenant
Peur de voir ma vie s'effondrer
Je ne peux pas laisser ça être toi sur mon chemin, alors je
Faites attention, pas de soutien-gorge
Marchez prudemment, pas de culotte
Je marche prudemment jusqu'à ce que je sois au-dessus de toi (ah)
Et maintenant je regrette d'être venu ici
Pourquoi tu viens ici ?
Tu sais ce que tu fais
Je ne peux pas faire face, je te veux vraiment comme tu me veux aussi
Je ne peux pas faire face, je te veux vraiment comme tu me veux aussi (ah)
Je te veux aussi fort que tu me veux, et je parie que c'est bien
Parce que tu sais ce que tu fais, tu sais ce que tu fais
Comment vous sentez-vous en train de lutter contre vos sentiments ?
Peur de tes sentiments, vivant dans le voile blanc
Je ne vois rien, mais tu regardes mes phares
Je dois me remettre les idées en place, putain, j'ai été ici toute la nuit maintenant
Je dois me ressaisir (rassembler ta merde)
Je dois rassembler toute ma merde (ouais), j'ai dit que je ne resterais pas toute la nuit
Mais il est 7 heures du matin, je vais rater mon prochain rendez-vous avec toi
Le garde est à terre, putain avec toi
Je prends de mauvaises décisions sur la façon dont je vis et j'aime ça
Nous sommes coincés dans le sentiment (ne jamais avoir personne)
Je ne me sens jamais assez personne
Coincé dans le sentiment (je n'ai jamais eu personne)
J'ai la main sur moi, alors je
Faites attention, pas de soutien-gorge
Marchez prudemment, pas de culotte
Je marche prudemment jusqu'à ce que je sois au-dessus de toi (ah)
Et maintenant je-
Je ne peux pas faire face, je te veux vraiment comme tu me veux aussi
Je ne peux pas faire face, je te veux vraiment comme tu me veux aussi (ah)
Je te veux aussi fort que tu me veux, et je parie que c'est bien
Parce que tu sais ce que tu fais, tu sais ce que tu fais
Je ne peux pas faire face, je te veux vraiment comme tu me veux aussi
Je ne peux pas faire face, je te veux vraiment comme tu me veux aussi (ah)
Je te veux aussi fort que tu me veux et je parie que c'est bien
Parce que tu sais ce que tu fais, tu sais ce que tu fais