Plus de titres de Robin Thicke
Description
Compositeur parolier, producteur : Robin Thicke
Producteur : Projay
Compositeur et parolier : Joe Augello
Paroles et traduction
Original
You keep me so happy. I fell in love with you.
Can't get enough of you. I'm hanging up with you. You keep me so happy. I fell in love with you.
Can't get enough of you. I'm hanging up with you.
Picked me out a rose, stands by her man.
She wants to party, she loves to dance.
Won't raise my voice, won't raise my hand. Keep telling your stories, I'll understand.
You can have my body. You can have my money.
You can have my soul if you want it too.
You've become a problem,
I don't wanna solve it. 'Cause I can't get over you.
You keep me so happy.
I fell in love with you. Can't get enough of you. I'm hanging up with you.
You keep me so happy. I fell in love with you. Can't get enough of you.
I'm hanging up with you.
Talk all night and day.
See through my disguise. Reverse the currents, electrify.
Kick me to the curb, I keep hanging on.
You make me weak, but you make me strong.
You can have my body. You can have my money. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
You can have my soul if you want it too. You can have it baby.
You've become a problem. Oh yeah.
I don't wanna solve it. I don't wanna solve it. 'Cause I can't get over you.
Stop along the walls. Chic, cool, and glamorous. Rosé waterfalls.
Days in Marbella, nights Portobello's. The world is mine as long as I'm with you.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la.
You keep me so happy. I fell in love with you. Can't get enough of you.
I'm hanging up with you.
You keep me so happy.
I fell in love with you. Can't get enough of you.
I'm hanging up with you. You can have my body. You can have my money.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
You can have my soul if you want it too. You can have it baby.
You've become a problem. Oh yeah.
I don't wanna solve it. I don't wanna solve it.
'Cause I can't get, can't get over you.
You can have my body. You can have my money. Come on now.
You can have my soul if you want it too. If you want me baby.
You've become a problem. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. I don't wanna solve it.
Come on. 'Cause I can't get over you. You keep me so happy. I fell in love with you.
Can't get enough of you.
I'm hanging up with you. You keep me so happy. I fell in love with you. Can't get enough of you.
I'm hanging up with you. You keep me so happy.
I fell in love with you.
Can't get enough of you.
I'm hanging up with you.
Ooh la la, ooh la la.
Hey.
Ooh, oh baby, fell in love with you.
Oh, ooh baby, fell in love with you.
Traduction en français
Tu me rends si heureux. Je suis tombé amoureux de toi.
Je ne peux pas en avoir assez de toi. Je raccroche avec toi. Tu me rends si heureux. Je suis tombé amoureux de toi.
Je ne peux pas en avoir assez de toi. Je raccroche avec toi.
Il m'a choisi une rose, il est aux côtés de son homme.
Elle veut faire la fête, elle adore danser.
Je n'élèverai pas la voix, je ne lèverai pas la main. Continuez à raconter vos histoires, je comprendrai.
Tu peux avoir mon corps. Vous pouvez avoir mon argent.
Tu peux avoir mon âme si tu le veux aussi.
Tu es devenu un problème,
Je ne veux pas le résoudre. Parce que je ne peux pas m'en remettre.
Tu me rends si heureux.
Je suis tombé amoureux de toi. Je ne peux pas en avoir assez de toi. Je raccroche avec toi.
Tu me rends si heureux. Je suis tombé amoureux de toi. Je ne peux pas en avoir assez de toi.
Je raccroche avec toi.
Parlez toute la nuit et le jour.
Voyez à travers mon déguisement. Inversez les courants, électrifiez.
Jetez-moi sur le trottoir, je continue de m'accrocher.
Tu me rends faible, mais tu me rends fort.
Tu peux avoir mon corps. Vous pouvez avoir mon argent. Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
Tu peux avoir mon âme si tu le veux aussi. Tu peux l'avoir bébé.
Vous êtes devenu un problème. Oh ouais.
Je ne veux pas le résoudre. Je ne veux pas le résoudre. Parce que je ne peux pas m'en remettre.
Arrêtez-vous le long des murs. Chic, cool et glamour. Cascades de Rosé.
Journées à Marbella, nuits à Portobello. Le monde est à moi tant que je suis avec toi.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la.
Tu me rends si heureux. Je suis tombé amoureux de toi. Je ne peux pas en avoir assez de toi.
Je raccroche avec toi.
Tu me rends si heureux.
Je suis tombé amoureux de toi. Je ne peux pas en avoir assez de toi.
Je raccroche avec toi. Tu peux avoir mon corps. Vous pouvez avoir mon argent.
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.
Tu peux avoir mon âme si tu le veux aussi. Tu peux l'avoir bébé.
Vous êtes devenu un problème. Oh ouais.
Je ne veux pas le résoudre. Je ne veux pas le résoudre.
Parce que je ne peux pas t'oublier, je ne peux pas t'oublier.
Tu peux avoir mon corps. Vous pouvez avoir mon argent. Allez maintenant.
Tu peux avoir mon âme si tu le veux aussi. Si tu me veux bébé.
Vous êtes devenu un problème. Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais. Je ne veux pas le résoudre.
Allez. Parce que je ne peux pas m'en remettre. Tu me rends si heureux. Je suis tombé amoureux de toi.
Je ne peux pas en avoir assez de toi.
Je raccroche avec toi. Tu me rends si heureux. Je suis tombé amoureux de toi. Je ne peux pas en avoir assez de toi.
Je raccroche avec toi. Tu me rends si heureux.
Je suis tombé amoureux de toi.
Je ne peux pas en avoir assez de toi.
Je raccroche avec toi.
Ooh la la, ooh la la.
Hé.
Ooh, oh bébé, je suis tombé amoureux de toi.
Oh, ooh bébé, je suis tombé amoureux de toi.