Plus de titres de SZA
Description
Interprète associé : SZA
Compositeur, parolier : Solána Rowe
Producteur, Compositeur, Parolier : Carter Lang
Parolier, Compositeur : Rob Bisel
Compositeur, parolier : Cody Fayne
Producteur, Compositeur, Parolier : Dylan Patrice
Ingénieur mastering, ingénieur, ingénieur mixage, producteur : Rob Bisel
Producteur : ThankGod4Cody
Ingénieur adjoint : Robert N. Johnson
Ingénieur : Hector Castro
Paroles et traduction
Original
I be so sick of you niggas, y'all contradicting.
I be so bored with myself, can you come and fuck me? I feel so ordinary, surfing you around me.
Treat me like gold, all right, wear me out. Arguments, you air me out.
Tripping about your whereabouts. I can't keep no conflict with you, boy, can we just rub it out?
I don't want no static with you, you know you my plug.
And I can't shake this habit, no.
I've been up, baby, heavy reminiscing.
Heavy on the missing you, wish it was deeper than what it was. Oh, no.
I've been up, baby, lost in the lying first. Lost, ain't no finding us.
I've been up, baby.
And if you wonder if I hate you,
I do. Shitty of you to make me feel just like this.
What I would do to make you feel just like this.
And if you wondered if I hate you, fuck you.
Shitty of you to make me feel just like this. What I would do to make you feel just like this.
Used to be too solid 'til you scrambled me.
Used to be your rider, you mishandled me. Used to be nonviolent 'til you ambushed me.
Now I'm out here wildin' with you. Now I'm out here, silent treatment, that mean no permission.
Missionary getting boring, can you switch positions?
Hard to save your soul, you don't ever listen, no, no.
I've been up, baby, heavy reminiscing.
Heavy on the missing you, wish it was deeper than what it was.
Oh, no.
I've been up, baby, lost in the lying first. Lost, ain't no finding us.
I've been up, baby.
And if you wonder if I hate you,
I do.
Shitty of you to make me feel just like this.
What I would do to make you feel just like this.
And if you wondered if I hate you, fuck you.
Shitty of you to make me feel just like this.
What I would do to make you feel just like this.
Traduction en français
J'en ai tellement marre de vous, négros, vous contredisez tous.
Je m'ennuie tellement, peux-tu venir me baiser ? Je me sens si ordinaire en te surfant autour de moi.
Traitez-moi comme de l'or, d'accord, épuisez-moi. Disputes, vous m'aérez.
Tripper sur vos allées et venues. Je ne peux pas garder aucun conflit avec toi, mon garçon, pouvons-nous simplement l'effacer ?
Je ne veux pas de statique avec toi, tu sais que tu es mon plug.
Et je ne peux pas me débarrasser de cette habitude, non.
Je me suis levé, bébé, avec de lourds souvenirs.
C'est lourd pour toi, j'aimerais que ce soit plus profond que ce qu'il était. Oh non.
Je me suis levé, bébé, perdu dans le mensonge en premier. Perdu, on ne peut pas nous trouver.
Je suis debout, bébé.
Et si tu te demandes si je te déteste,
Je le fais. C'est merdique de ta part de me faire ressentir ça.
Ce que je ferais pour que tu te sentes comme ça.
Et si tu te demandais si je te déteste, va te faire foutre.
C'est merdique de ta part de me faire ressentir ça. Ce que je ferais pour que tu te sentes comme ça.
C'était trop solide jusqu'à ce que tu m'embrouilles.
J'étais ton cavalier, tu m'as mal géré. J'étais non-violent jusqu'à ce que tu me tendes une embuscade.
Maintenant, je suis ici en train de me déchaîner avec toi. Maintenant, je suis ici, traitement silencieux, cela signifie aucune permission.
Le missionnaire devient ennuyeux, pouvez-vous changer de position ?
Difficile de sauver son âme, tu n'écoutes jamais, non, non.
Je me suis levé, bébé, avec de lourds souvenirs.
C'est lourd pour toi, j'aimerais que ce soit plus profond que ce qu'il était.
Oh non.
Je me suis levé, bébé, perdu dans le mensonge en premier. Perdu, on ne peut pas nous trouver.
Je suis debout, bébé.
Et si tu te demandes si je te déteste,
Je le fais.
C'est merdique de ta part de me faire ressentir ça.
Ce que je ferais pour que tu te sentes comme ça.
Et si tu te demandais si je te déteste, va te faire foutre.
C'est merdique de ta part de me faire ressentir ça.
Ce que je ferais pour que tu te sentes comme ça.