Plus de titres de DEBBY FRIDAY
Description
Producteur : DEBBY VENDREDI
Producteur, ingénieur du son : Darcy Baylis
Mixeur : Alex Gamble
Assistant ingénieur mixage : Taylor Finnigan
Ingénieur mastering : Levi Seitz
Ingénieur mastering immersif : Doug McKendrick
Compositeur, parolier : DEBBY FRIDAY
Paroles et traduction
Original
Debby F., double V
Treble clef, yeah, I always been that G
You bitches clinging to my line, I gotta hang up
You bitches do not got the drip, you a teacup
I'm supernova, I'm little pink
I'm on your mind, link, link
She scary, she edgy, this bitch is on the brink
She said she heard my song, now all she do is lipsync
Yeah, all she do is lipsync
I'm on a plane, chilling with my main
I'm tryna see more, man, I want the payoff
You bitches wouldn't know because you bitches never take off
You gotta call in, just to take a day off
Pause, I'm pretty like a ice cream
Hold up, I'm pettier than I seem
I call you back, I'm 'bout to go up
LP two, I'm 'bout to blow up
Little red, I stay riding the beat
He love my braids, now he kissing my feet
Touch my toes, give him something to eat
I gotta go, I said, "It's nice to meet ya"
That bitch is slow, I said she really gotta catch up
Bitch punk baby, no, you don't want me to act up
He hit my line, he wanna link
He heard my song, and now he all do is lipsync
Yeah, all he do is lipsync
And all he do is lipsync
Yeah, all you do is lipsync
Yeah, all you do is lipsync
Yeah, all you do is lipsync
Yeah, all you do is lipsync
Yeah, all you do is lipsync
(Take me to somewhere, far away from here)
Yeah, all you do is lipsync
(Take me to somewhere far away from here)
All you do is lipsync
(Take me to somewhere far away from here)
Traduction en français
Debby F., double V
Clé de sol, ouais, j'ai toujours été ce G
Vous, les salopes, vous vous accrochez à ma ligne, je dois raccrocher
Vous les salopes, vous n'avez pas le goutte-à-goutte, vous une tasse de thé
Je suis une supernova, je suis une petite rose
Je suis dans tes pensées, lien, lien
Elle fait peur, elle est énervée, cette salope est au bord du gouffre
Elle a dit qu'elle avait entendu ma chanson, maintenant tout ce qu'elle fait c'est synchroniser les lèvres
Ouais, tout ce qu'elle fait c'est synchroniser les lèvres
Je suis dans un avion, je me détends avec mon plat principal
J'essaie d'en voir plus, mec, je veux la récompense
Vous ne le saurez pas, les salopes, parce que vous, les salopes, ne décollez jamais.
Tu dois appeler, juste pour prendre un jour de congé
Pause, je suis jolie comme une glace
Attends, je suis plus mesquin qu'il n'y paraît
Je te rappelle, je suis sur le point de monter
LP deux, je suis sur le point d'exploser
Petit rouge, je reste sur le rythme
Il adore mes tresses, maintenant il embrasse mes pieds
Touche mes orteils, donne-lui quelque chose à manger
Je dois y aller, j'ai dit : "C'est un plaisir de te rencontrer"
Cette salope est lente, j'ai dit qu'elle devait vraiment rattraper son retard
Salope punk bébé, non, tu ne veux pas que j'agisse
Il a touché ma ligne, il veut créer un lien
Il a entendu ma chanson, et maintenant il ne fait que synchroniser les lèvres
Ouais, tout ce qu'il fait c'est synchroniser les lèvres
Et tout ce qu'il fait c'est synchroniser les lèvres
Ouais, tout ce que tu fais c'est synchroniser les lèvres
Ouais, tout ce que tu fais c'est synchroniser les lèvres
Ouais, tout ce que tu fais c'est synchroniser les lèvres
Ouais, tout ce que tu fais c'est synchroniser les lèvres
Ouais, tout ce que tu fais c'est synchroniser les lèvres
(Emmène-moi quelque part, loin d'ici)
Ouais, tout ce que tu fais c'est synchroniser les lèvres
(Emmène-moi quelque part loin d'ici)
Tout ce que tu fais c'est synchroniser les lèvres
(Emmène-moi quelque part loin d'ici)