Plus de titres de Tyler Childers
Description
Guitare électrique : James Barker
Parolier, compositeur, interprète associé, chant, production supplémentaire : Tyler Childers
Chant de fond, basse : Craig Burletic
Guitare électrique, guitare acoustique : CJ Cain
Chant de fond, orgue : Kory Caudill
Batterie, percussions : Rod Elkins
Vocodeur : Matt Rowland
Banjo, guitare électrique : Jesse Wells
Harpe : Oliver Child-Lanning
Voix de fond : Alex Sauser-Monnig
Voix de fond : Amelia Meath
Producteur : Rick Rubin
Ingénieur supplémentaire, production supplémentaire : Nick Sanborn
Ingénieur du son : Jason Lader
Ingénieur du son : Tyler Harris
Ingénieur du son adjoint : Cole Elias
Ingénieur : Alli Rogers
Ingénieur mixage : Shawn Everett
Ingénieur mixage adjoint : Ian Gold
Ingénieur mastering : Greg Calbi
Ingénieur mastering : Steve Fallone
Directeur A&R : Dan Chertoff
Directrice A&R : Arielle Blattman
Paroles et traduction
Original
To put it plain, I just don't like you. Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list.
To put it plain, I just don't like you. Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list.
Yeah, you're high on the list of people gettin' bit if they gave me a week or two.
Before my brain so inflame, my spirit left my shoes.
I wanna kiss my wife, I wanna hug my baby, but when my goodbyes were through.
Foamin' at the mouth, high in the hackles, motherfucker, I'ma come for you.
To put it plain, I just don't like you. Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list.
To put it plain, I just don't like you.
Never really have and I never really did.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list.
Seizure, froths, spinal rot. I'd wanna be with the ones I love.
But in the light of the moon with everybody sleepin', I'd draw me a little bit of blood.
My time's so small, my list ain't many, my list is short and few.
And the thing about it is everybody on the list is comin' in after you.
To put it plain, I just don't like you. Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list. To put it plain, I just don't like you.
Not a thing about the way you is.
And if there ever come a time I got rabies, you're high on my bitin' list. You're high on my bitin' list. You're high on my bitin' list.
Traduction en français
Pour être clair, je ne t'aime tout simplement pas. Rien à voir avec ta façon d'être.
Et si jamais j'attrape la rage, tu es en haut de ma liste de morsures.
Pour être clair, je ne t'aime tout simplement pas. Rien à voir avec ta façon d'être.
Et si jamais j'attrape la rage, tu es en haut de ma liste de morsures.
Ouais, tu es en haut de la liste des gens qui se font mordre s'ils me donnent une semaine ou deux.
Avant que mon cerveau ne s'enflamme autant, mon esprit a quitté mes chaussures.
Je veux embrasser ma femme, je veux serrer mon bébé dans mes bras, mais quand mes adieux seront terminés.
J'ai de la mousse à la bouche, haut dans les poils, enfoiré, je viens pour toi.
Pour être clair, je ne t'aime tout simplement pas. Rien à voir avec ta façon d'être.
Et si jamais j'attrape la rage, tu es en haut de ma liste de morsures.
Pour être clair, je ne t'aime tout simplement pas.
Je ne l’ai jamais vraiment fait et je ne l’ai jamais vraiment fait.
Et si jamais j'attrape la rage, tu es en haut de ma liste de morsures.
Convulsions, mousses, pourriture vertébrale. Je voudrais être avec ceux que j'aime.
Mais à la lumière de la lune, quand tout le monde dort, je me prélèverais un peu de sang.
Mon temps est si restreint, ma liste n'est pas longue, ma liste est courte et peu nombreuse.
Et le truc, c'est que tout le monde sur la liste arrive après toi.
Pour être clair, je ne t'aime tout simplement pas. Rien à voir avec ta façon d'être.
Et si jamais j'attrape la rage, tu es en haut de ma liste de morsures. Pour être clair, je ne t'aime tout simplement pas.
Rien à voir avec ta façon d'être.
Et si jamais j'attrape la rage, tu es en haut de ma liste de morsures. Vous êtes en haut de ma liste de mordants. Vous êtes en haut de ma liste de mordants.