Plus de titres de YouNotUs
Plus de titres de Cascada
Description
Producteur : YouNotUs
Compositeur Parolier, Ingénieur Mixage, Programmeur : Gregor Sahm
Programmeur, ingénieur de mixage, compositeur parolier : Tobias Philippsen
Ingénieur de mastering : Lex Barkey
Chanteur : Cascade
Compositeur et parolier : Mike Needle
Compositeur Parolier : René Miller
Paroles et traduction
Original
Chasing highs and sleepless nights would always get me down.
Yeah, they always let me down.
Till I found you.
Picking fights and missing signs would always hold me back.
Hate that I felt like that.
Till I found you. 'Cause, baby, when you're right here next to me.
In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
There ain't no other place I'd rather be. In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
Seek and find the one thing lying right in front of me.
Crazy that I couldn't see.
That it was you.
Count the moments, unbreak broken promises.
Don't wanna know what it is. Me without you.
'Cause, baby, when you're right here next to me. In this beautiful odyssey.
Only you and I. Flying into the light skies.
There ain't no other place I'd rather be. In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
'Cause, baby, when you're right here next to me.
Fading out the blurred lines. There ain't no other place I'd rather be.
In this beautiful odyssey.
Only you in my mind. Fading out the blurred lines.
Traduction en français
La poursuite des hauts et des nuits blanches me déprimait toujours.
Ouais, ils m'ont toujours laissé tomber.
Jusqu'à ce que je te trouve.
Choisir des bagarres et manquer des signes me retiendrait toujours.
Je déteste ressentir ça.
Jusqu'à ce que je te trouve. Parce que, bébé, quand tu es là à côté de moi.
Dans cette belle odyssée.
Seulement toi et moi. Voler dans les cieux clairs.
Il n'y a aucun autre endroit où je préférerais être. Dans cette belle odyssée.
Seulement toi dans mon esprit. Estomper les lignes floues.
Parce que, bébé, quand tu es là à côté de moi.
Parce que, bébé, quand tu es là à côté de moi.
Dans cette belle odyssée.
Seulement toi et moi. Voler dans les cieux clairs.
Cherchez et trouvez la seule chose qui se trouve juste devant moi.
C'est fou que je ne puisse pas voir.
Que c'était toi.
Comptez les moments, ne tenez pas les promesses non tenues.
Je ne veux pas savoir ce que c'est. Moi sans toi.
Parce que, bébé, quand tu es là à côté de moi. Dans cette belle odyssée.
Seulement toi et moi. Voler dans les cieux clairs.
Il n'y a aucun autre endroit où je préférerais être. Dans cette belle odyssée.
Seulement toi dans mon esprit. Estomper les lignes floues.
Parce que, bébé, quand tu es là à côté de moi.
Estomper les lignes floues. Il n'y a aucun autre endroit où je préférerais être.
Dans cette belle odyssée.
Seulement toi dans mon esprit. Estomper les lignes floues.