Plus de titres de 5th
Plus de titres de Cut Throat
Plus de titres de Night Train
Description
Famille élargie : Dinero Y El Poder
Compositeur : Train de nuit
Scénariste : CC
Paroles et traduction
Original
Eighty percent of my time spent stuck on the grind.
It's all instinct to eyeball dimes on the block where the crime's inclined.
I knew that cold day in 1989 that I'd be stuck in this life of crime.
So I took it how I took it and I ran with that. Had some cold days and cold nights I can't get back.
We went from demand and scratch, now they write checks. We went from slangin' cracks to studio sets.
DVDs, flat screens, wedding ring baguettes. Belvedere, Hennessy, Perrier, Dom P, Moet.
I got squads full of villains and some cold ass vets that really don't got no problem to leave the whole team wet. It's just like fight nights, minimum bets.
It's real large, baby, now let's make that bet.
The life I leads hit or miss, dangerous. When I cock back this shit, I'ma hit like this.
Stuck to the grind, crimes and dimes.
Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
I'm stackin' up Philly headed with dimes. I push big coke and big bonds.
Stay ready for any situation with them cats and they palms.
Ever since I was a youngster, the bomb been keepin' me calm.
Raised in the streets of Oakland, California, separated from pops and moms. The streets had me connected, big cash I collected.
The game's hereditary 'cause my mouth piece was my weapon.
At age 11, started committin' 187. Big question, so when your boy die, will your boy see heaven?
Sometimes I wonder how it's gon' be when I enter the door.
Is it gon' be peaceful restin' or lifelong war? Hell scorchin' hot flames, I don't wanna see it no more.
Most of my life I lived this way and try to see it no more.
These demons'll love to send me off just to settle the score.
So I'll reverse the negative and proceed to hit 'em with more. Mark my words, I'm the nigga and my rhymes hardcore. Until I die,
I'm gon' blaze and get big paper for sure.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
My topic of discussion is hustlin', gettin' skrilla.
Can't touch it if the shit ain't Godzilla. It's the return of the green-eyed gorilla.
Man, that boy, he need Jesus. When he creep, he don't just creep while you're sleepin'.
Heard your main pipes rusty and leakin', just drippin' information.
Your girl gave your boy the location.
Now your favorite, I deal with niggas who got strikes and stripes. Some of these niggas ain't held a job in they life.
Just to get shit right, it seems like eternity. So when I spit, I'ma spit for my hurtin' G's.
Quarter keys, hoes in Belize, fifth and ree, that's my motto.
I got the name Fifth 'cause I stays with a bottle. A buck for a lotto or a buck for a swisher.
I gamble with the swisher 'cause I knows what it get ya.
I knows my niggas just like I knows dro. Can't stand broke hoes, bust they head, bloody nose.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Traduction en français
Quatre-vingts pour cent de mon temps passé à travailler dur.
C'est tout un instinct de regarder les dix sous dans le quartier où le crime est enclin.
Je savais, par cette froide journée de 1989, que je serais coincé dans cette vie de crime.
Alors je l’ai pris comme je l’avais pris et j’ai couru avec ça. J'ai eu des journées et des nuits froides et je ne peux pas revenir.
Nous sommes partis de la demande et de zéro, maintenant ils font des chèques. Nous sommes passés du jargon aux sets de studio.
DVD, écrans plats, baguettes alliances. Belvédère, Hennessy, Perrier, Dom P, Moet.
J'ai des équipes pleines de méchants et des vétérans froids qui n'ont vraiment aucun problème à laisser toute l'équipe mouillée. C'est comme les soirées de combat, avec des mises minimum.
C'est vraiment gros, bébé, maintenant faisons ce pari.
La vie que je mène est hasardeuse, dangereuse. Quand je retire cette merde, je suis frappé comme ça.
Collé à la routine, aux crimes et aux dix sous.
Cassez des maisons, des rats et des grillons une fois.
On reste à broyer, salope, donc à moins que tu ne sois aveugle, tu peux nous surprendre en pleine putain de mouture.
Collé à la routine, aux crimes et aux dix sous. Cassez des maisons, des rats et des grillons une fois.
On reste à broyer, salope, donc à moins que tu ne sois aveugle, tu peux nous surprendre en pleine putain de mouture.
J'empile Philly avec dix sous. Je pousse de la grosse coke et de grosses obligations.
Restez prêt à toute situation avec vos chats et vos paumes.
Depuis que je suis jeune, la bombe me garde calme.
Élevé dans les rues d'Oakland, en Californie, séparé de ses pères et de ses mamans. Les rues m'ont connecté, j'ai collecté beaucoup d'argent.
Le jeu est héréditaire parce que mon embout buccal était mon arme.
À 11 ans, j'ai commencé à en commettre 187. Grande question, alors quand votre garçon mourra, verra-t-il le paradis ?
Parfois, je me demande comment ça va se passer quand je franchis la porte.
Est-ce que ça va être un repos paisible ou une guerre à vie ? Des flammes brûlantes, je ne veux plus le voir.
J'ai vécu la majeure partie de ma vie de cette façon et j'ai essayé de ne plus le voir.
Ces démons adoreront m'expulser juste pour régler mes comptes.
Je vais donc inverser le négatif et les frapper avec plus. Marquez mes mots, je suis le négro et mes rimes hardcore. Jusqu'à ma mort,
Je vais flamber et acheter du gros papier, c'est sûr.
Collé à la routine, aux crimes et aux dix sous. Cassez des maisons, des rats et des grillons une fois.
On reste à broyer, salope, donc à moins que tu ne sois aveugle, tu peux nous surprendre en pleine putain de mouture.
Collé à la routine, aux crimes et aux dix sous. Cassez des maisons, des rats et des grillons une fois.
On reste à broyer, salope, donc à moins que tu ne sois aveugle, tu peux nous surprendre en pleine putain de mouture.
Mon sujet de discussion est de bousculer, d'obtenir du skrilla.
Je ne peux pas y toucher si cette merde n'est pas Godzilla. C'est le retour du gorille aux yeux verts.
Mec, ce garçon, il a besoin de Jésus. Quand il rampe, il ne rampe pas seulement pendant que vous dormez.
J'ai entendu que tes canalisations principales étaient rouillées et fuyaient, juste des informations qui dégoulinaient.
Votre fille a donné l'emplacement à votre garçon.
Maintenant ton préféré, je m'occupe de négros qui ont eu des grèves et des galons. Certains de ces négros n’ont pas eu de travail de leur vie.
Juste pour bien faire les choses, cela semble être une éternité. Alors quand je crache, je crache pour mes G blessés.
Quarter Keys, Houes au Belize, Cinquième et Ree, telle est ma devise.
J'ai reçu le nom de Cinquième parce que je reste avec une bouteille. Un dollar pour un loto ou un dollar pour un swisher.
Je joue avec le swisher parce que je sais ce que ça peut te rapporter.
Je connais mes négros tout comme je connais dro. Je ne supporte pas les putes fauchées, elles se cassent la tête, le nez saigne.
Collé à la routine, aux crimes et aux dix sous. Cassez des maisons, des rats et des grillons une fois.
On reste à broyer, salope, donc à moins que tu ne sois aveugle, tu peux nous surprendre en pleine putain de mouture.
Collé à la routine, aux crimes et aux dix sous. Cassez des maisons, des rats et des grillons une fois.
On reste à broyer, salope, donc à moins que tu ne sois aveugle, tu peux nous surprendre en pleine putain de mouture.