Plus de titres de King
Plus de titres de Gucci Mane
Description
Voix : Gucci Mané
Producteur : David Arkwright
Mixeur : Hanish Taneja
Auteur : Roi
Voix : Roi
Maître : Luca Pretolesi
Auteur : Miranda Glory Inzunza
Auteur : Natania Lalwani
Compositeur : David Arkwright
Compositeur : Roi
Compositeur : Miranda Glory Inzunza
Compositeur : Natania Lalwani
Paroles et traduction
Original
-I am the one. -Chaddha do dharti bandon ke ghamand.
I am the one. Bekabu main zamaana mujhse tang. I am the one.
Duniya rule karke raja kare bammo hat ja peeche. Karemi leke aa raha hu main. I am the one.
Stalking them Gandhis. Locking them up.
New Delhi rocky. I'm coming up. They call it khaki. A billion plus.
Nothing can stop me. We are the ones who come out beating the drums.
We are the ones in slums with blades in our blood.
We are the ones who do what they've never done. We are the ones, the ones and we're running it up.
Samajh kyun na aaye raja. Phir bhi mann paaye raja.
Aakhir tujhe kya laad chahiye.
Haaye.
Samajh kyun na aaye raja. Phir bhi mann paaye raja.
Aakhir tujhe kya laad chahiye.
Scoochie.
I'm the one with money that's fresh like the Nile River.
And she ain't gotta ask, do it right and then I'll tip her.
I'm balling all in India, lounge slippers, they by Fendi. Gucci Mane ain't stingy, I'm gifting Bentleys and Benzes.
I feel like the Lost in the '90s off out the Benzes.
Diamonds on my lenses, there's nothing that's too expensive. CEO of the label, I handle all of the business.
I make moves to never go broke, God be my witness.
You the one who ain't got no money, be steady bitchin'.
And I'm the one keep piling up millions, they making interest. We are the ones who come out beating the drums.
We are the ones in slums with blades in our blood.
We are the ones who do what they want, who do what they want, who want and we're running it up.
I'm the one.
I am the one. Chaddha do dharti bandon ke ghamand. I am the one.
Bekabu main zamaana mujhse tang. I am the one. Duniya rule karke raja kare bammo hat ja peeche.
Karemi leke aa raha hu main. I am the one.
Traduction en français
-C'est moi. -Chaddha do dharti bandon ke ghamand.
C'est moi. Bekabu principal zamaana mujhse tang. C'est moi.
Règle Duniya karke raja kare bammo hat ja peeche. Karemi leke aa raha hu main. C'est moi.
Les traquer, Gandhis. Les enfermer.
New Delhi rocheuse. J'arrive. Ils l'appellent kaki. Un milliard et plus.
Rien ne peut m'arrêter. C’est nous qui sortons en battant le tambour.
Nous sommes ceux des bidonvilles avec des lames dans le sang.
C'est nous qui faisons ce qu'ils n'ont jamais fait. C'est nous, ceux-là, et c'est nous qui le faisons.
Samajh kyun na aaye raja. Phir bhi mann paaye raja.
Aakhir tujhe kya laad chahiye.
Haaye.
Samajh kyun na aaye raja. Phir bhi mann paaye raja.
Aakhir tujhe kya laad chahiye.
Scoochie.
C'est moi qui ai de l'argent aussi frais que le Nil.
Et elle n'a pas besoin de demander, fais-le bien et ensuite je lui donnerai un pourboire.
Je joue en Inde, des pantoufles de détente, elles sont de Fendi. Gucci Mane n'est pas avare, j'offre des Bentley et des Benz.
Je me sens comme le Lost des années 90 devant les Benz.
Des diamants sur mes lentilles, il n'y a rien de trop cher. PDG du label, je m'occupe de toutes les affaires.
Je prends des mesures pour ne jamais faire faillite, Dieu m’en soit témoin.
C'est toi qui n'as pas d'argent, sois tranquille, salope.
Et c'est moi qui continue d'accumuler des millions, ils gagnent des intérêts. C’est nous qui sortons en battant le tambour.
Nous sommes ceux des bidonvilles avec des lames dans le sang.
C'est nous qui faisons ce qu'ils veulent, qui faisons ce qu'ils veulent, qui veulent et nous le faisons.
C'est moi.
C'est moi. Chaddha fait dharti bandon ke ghamand. C'est moi.
Bekabu principal zamaana mujhse tang. C'est moi. Règle Duniya karke raja kare bammo hat ja peeche.
Karemi leke aa raha hu main. C'est moi.