Plus de titres de aespa
Description
Producteur : Leroy Clampitt
Producteur : Rachel Keen
Parolier, Compositeur, Arrangeur : Leroy Clampitt
Parolier, Compositeur, Arrangeur : Rachel Keen
Paroles et traduction
Original
Oh, oh-oh-oh, got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you
Oh-oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time
I wasn't ever sure that I loved you
But I was always sure you would let me down
Wasn't ever sure if I trust you
But I'm so goddamn sure my energy is just too precious to waste
So now you, now you wanna
Know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I left him alone
You know you wanna know me, you wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I'm gone, no-no, know
That I, I-I-I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you
Oh-oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time (break it down)
Oh-oh, I, better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you (yes)
Wasn't ever sure if I loved you
But I was always sure you would have loved me back
You had me right, right, right at my weakest, yeah
Now you're hurting, I can see you're mad
'Cause you're never gonna get that back
Now I know you wanna
Know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I left him alone (I left him alone)
I know you wanna know me, wanna know me
Wanna know all about me, wanna know about me
But he can't have me 'cause I'm gone, no-no, know
That I, I-I-I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you
Oh-oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time (break it down)
I'm sorry that it hurts you, no, I'm sorry I ain't sorry
Aespa, big girls making money
Aespa, you're our number one fan now
You can only see me at our sold-out shows (sold-out shows)
Will I ever go back? (No) will I ever trip up? (No)
Will I ever pull up on him? (No) watch and see
'Bout to throw another rhythm on him (oh, that I)
I, I-I-I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time than you (yes)
Oh-oh, I got better things to do with my time
Better things to do with my time, do with my time (break it down, hey)
I got better (hey) things to do with my time (hey)
I got better (hey) things to do with my time
I'm sorry that it hurts you, no, I'm sorry I ain't sorry
Aespa, big girls making money
Aespa, you're our number one fan now
You can only see me at our sold-out shows (sold-out shows)
Will I ever go back? (No) will I ever trip up? (No)
Will I ever pull up on him? (No) watch and see
'Bout to throw another rhythm on him (rhythm on him)
(Rhythm on him, rhythm on him, rhythm on him)
Traduction en français
Oh, oh-oh-oh, j'ai de meilleures choses à faire avec mon temps
De meilleures choses à faire avec mon temps, fais avec mon temps que toi
Oh-oh, j'ai de meilleures choses à faire de mon temps
De meilleures choses à faire avec mon temps, à faire avec mon temps
Je n'ai jamais été sûr de t'aimer
Mais j'ai toujours été sûr que tu me laisserais tomber
Je n'ai jamais été sûr de te faire confiance
Mais je suis tellement sûr que mon énergie est trop précieuse pour être gaspillée
Alors maintenant toi, maintenant tu veux
Connais-moi, tu veux me connaître
Je veux tout savoir sur moi, je veux tout savoir sur moi
Mais il ne peut pas m'avoir parce que je l'ai laissé tranquille
Tu sais que tu veux me connaître, tu veux me connaître
Je veux tout savoir sur moi, je veux tout savoir sur moi
Mais il ne peut pas m'avoir parce que je suis parti, non-non, je sais
Que j'ai, j'ai, j'ai de meilleures choses à faire de mon temps
De meilleures choses à faire avec mon temps, fais avec mon temps que toi
Oh-oh, j'ai de meilleures choses à faire de mon temps
De meilleures choses à faire avec mon temps, faire avec mon temps (décomposer)
Oh-oh, j'ai de meilleures choses à faire de mon temps
De meilleures choses à faire de mon temps, je fais de mon temps que toi (oui)
Je n'ai jamais été sûr de t'aimer
Mais j'ai toujours été sûr que tu m'aurais aimé en retour
Tu m'as bien eu, bien, juste au niveau de mon plus faible, ouais
Maintenant tu as mal, je peux voir que tu es en colère
Parce que tu ne récupéreras jamais ça
Maintenant je sais que tu veux
Connais-moi, tu veux me connaître
Je veux tout savoir sur moi, je veux tout savoir sur moi
Mais il ne peut pas m'avoir parce que je l'ai laissé tranquille (je l'ai laissé tranquille)
Je sais que tu veux me connaître, tu veux me connaître
Je veux tout savoir sur moi, je veux tout savoir sur moi
Mais il ne peut pas m'avoir parce que je suis parti, non-non, je sais
Que j'ai, j'ai, j'ai de meilleures choses à faire de mon temps
De meilleures choses à faire avec mon temps, fais avec mon temps que toi
Oh-oh, j'ai de meilleures choses à faire de mon temps
De meilleures choses à faire avec mon temps, faire avec mon temps (décomposer)
Je suis désolé que ça te fasse mal, non, je suis désolé, je ne suis pas désolé
Aespa, les grandes filles qui gagnent de l'argent
Aespa, tu es notre fan numéro un maintenant
Vous ne pouvez me voir qu'à nos concerts à guichets fermés (spectacles à guichets fermés)
Est-ce que j'y retournerai un jour ? (Non) vais-je un jour trébucher ? (Non)
Vais-je un jour l'arrêter ? (Non) regarde et vois
Je suis sur le point de lui lancer un autre rythme (oh, c'est moi)
Je, je-je-j'ai de meilleures choses à faire de mon temps
De meilleures choses à faire de mon temps, je fais de mon temps que toi (oui)
Oh-oh, j'ai de meilleures choses à faire de mon temps
De meilleures choses à faire avec mon temps, à faire avec mon temps (décompose-le, hé)
J'ai de meilleures (hé) choses à faire de mon temps (hé)
J'ai de meilleures choses à faire avec mon temps
Je suis désolé que ça te fasse mal, non, je suis désolé, je ne suis pas désolé
Aespa, les grandes filles qui gagnent de l'argent
Aespa, tu es notre fan numéro un maintenant
Vous ne pouvez me voir qu'à nos concerts à guichets fermés (spectacles à guichets fermés)
Est-ce que j'y retournerai un jour ? (Non) vais-je un jour trébucher ? (Non)
Vais-je un jour l'arrêter ? (Non) regarde et vois
Je suis sur le point de lui lancer un autre rythme (un rythme sur lui)
(Rythme sur lui, rythme sur lui, rythme sur lui)