Plus de titres de Gucci Mane
Plus de titres de Key Glock
Description
Chant : Gucci Mané
Voix : Key Glock
Producteur : BANDPLAY
Maître : Colin Leonard
Mixeur : Kori Anders
Mixeur immersif : Kori Anders
Scénariste : Radric Davis
Scénariste : Krishon Gaines
Scénariste : Markeyvius Cathey
Paroles et traduction
Original
(BandPlay)
G-Lock
Yeah
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, n- you not (yeah)
P- in the party, these young n- with me too hot (yeah)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Long live my n- Flippa, b-, you see these blue rocks (yep)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
It's Guwop and Glizock, and this combo gon' be hard to stop
Zone 6 to South Memphis, totin' that p- like a cop
Wouldn't give me my flowers, I rewarded myself and bought a watch (burr)
Took the fork and scraped the pot (skrrt), it's off the eye, I shake the pot
I can't put no money in no n- who ain't worth it, dawg (no)
Confiscated my necklace 'cause these suckers didn't deserve it, y'all
Seventeen summers later, showin' no signs of fallin' off (well, damn)
I didn't even imagine I'd be ballin' how I'm ballin' now (go, go)
N- tried to count me out, they miscounted the wrong amount (wrong)
Killers took, don't bring 'em up, it's 'round 'em if I bring 'em out
Oh, you got a crash dummy, think before you send him off (huh?)
His brain left on the dashboard, we all see what he thinkin' 'bout (yeah)
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, n- you not (yeah)
P- in the party, these young n- with me too hot (yeah)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Long live my n- Flippa, b-, you see these blue rocks (yep)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Yeah (blue bucks)
Baby, I get too much
Motherf- money, so I gotta keep that tool tucked
I'm still the same youngin', the only thing, my money grew up
It be the same n- talkin' 'bout slidin' and ain't shootin' nothin'
Yeah, b-, I'm all about my bread, every crouton
Yeah, I just cut a check and b- off like a coupon
Yeah, dead guys in my past, that shit two-hundred
Um, young n- keep the heat up on 'em, Jimmy Bond
Ayy, it's Glizock and Guwop, we so icy, n- you not (yeah)
P- in the party, these young n- with me too hot (yeah)
I ran it up, no bank account, I stuffed it in the shoebox
Ninth grade with them things, I felt like a trap god (yeah)
Long live my nigga Flippa, b-, you see these blue rocks (yep)
Ayy, I can't put no money in my denim, it's just too much
Ayy, every time you see me, I got some new ice and like two cups
Ayy, not from Milwaukee or from Tampa, bae, these blue bucks
Traduction en français
(Jeu de groupe)
G-Lock
Ouais
Ayy, c'est Glizock et Guwop, nous sommes tellement glacials, n- toi pas (ouais)
P- à la fête, ces jeunes n- avec moi trop sexy (ouais)
Je l'ai couru, pas de compte en banque, je l'ai mis dans la boîte à chaussures
En neuvième année, avec ces trucs, je me sentais comme un dieu piège (ouais)
Vive mon n- Flippa, b-, tu vois ces rochers bleus (ouais)
Ayy, je ne peux pas mettre d'argent dans mon jean, c'est juste trop
Ayy, chaque fois que tu me vois, j'ai de la nouvelle glace et j'aime deux tasses
Ouais, pas de Milwaukee ou de Tampa, bébé, ces dollars bleus
C'est Guwop et Glizock, et ce combo va être difficile à arrêter
Zone 6 jusqu'au sud de Memphis, avec ça comme un flic
Je ne voulais pas me donner mes fleurs, je me suis récompensé et j'ai acheté une montre (bavure)
J'ai pris la fourchette et j'ai gratté le pot (skrrt), c'est hors de l'œil, je secoue le pot
Je ne peux pas mettre d'argent dans non-qui n'en vaut pas la peine, mec (non)
J'ai confisqué mon collier parce que ces connards ne le méritaient pas, vous tous
Dix-sept étés plus tard, je ne montre aucun signe de chute (enfin, putain)
Je n'imaginais même pas que je jouerais comme je le fais maintenant (vas-y, vas-y)
N- j'ai essayé de m'exclure, ils ont mal compté le mauvais montant (faux)
Les tueurs ont été capturés, ne les évoquez pas, c'est autour d'eux si je les fais sortir
Oh, tu as un mannequin de crash, réfléchis avant de l'envoyer (hein ?)
Son cerveau est resté sur le tableau de bord, nous voyons tous à quoi il pense (ouais)
Ayy, c'est Glizock et Guwop, nous sommes tellement glacials, n- toi pas (ouais)
P- à la fête, ces jeunes n- avec moi trop sexy (ouais)
Je l'ai couru, pas de compte en banque, je l'ai mis dans la boîte à chaussures
En neuvième année, avec ces trucs, je me sentais comme un dieu piège (ouais)
Vive mon n- Flippa, b-, tu vois ces rochers bleus (ouais)
Ayy, je ne peux pas mettre d'argent dans mon jean, c'est juste trop
Ayy, chaque fois que tu me vois, j'ai de la nouvelle glace et j'aime deux tasses
Ouais, pas de Milwaukee ou de Tampa, bébé, ces dollars bleus
Ouais (argent bleu)
Bébé, j'en ai trop
Maman, c'est de l'argent, donc je dois garder cet outil caché
Je suis toujours le même jeune, la seule chose, mon argent a grandi
C'est pareil, on parle de glissade et on ne tire rien
Ouais, b-, je m'intéresse à mon pain, à chaque croûton
Ouais, je viens de faire un chèque et je l'enlève comme un coupon
Ouais, des gars morts dans mon passé, cette merde deux cents
Euh, jeune homme, garde la pression sur eux, Jimmy Bond
Ayy, c'est Glizock et Guwop, nous sommes tellement glacials, n- toi pas (ouais)
P- à la fête, ces jeunes n- avec moi trop sexy (ouais)
Je l'ai couru, pas de compte en banque, je l'ai mis dans la boîte à chaussures
En neuvième année, avec ces trucs, je me sentais comme un dieu piège (ouais)
Longue vie à mon négro Flippa, b-, tu vois ces rochers bleus (ouais)
Ayy, je ne peux pas mettre d'argent dans mon jean, c'est juste trop
Ayy, chaque fois que tu me vois, j'ai de la nouvelle glace et j'aime deux tasses
Ouais, pas de Milwaukee ou de Tampa, bébé, ces dollars bleus