Plus de titres de Joey Montana
Plus de titres de Danna Paola
Plus de titres de NASRI
Description
Producteur : XAXO
Coproducteur, Producteur : Elkin Rafael Oviedo Llamas
Coproducteur, Producteur : Deberson Jose Rios Caicedo
Compositeur Parolier : NASRI
Compositeur et parolier : Joey Montana
Compositeur et parolier : Jonathan Julca
Compositeur et parolier : David Julca
Compositeur parolier : Danna Paola
Paroles et traduction
Original
You're the love of my life. You're the girl of my dreams.
You're the beat in my heart.
-You are everything to me.
-El amor de mi vida, mi mejor melodía.
Eres todo para mí.
Y ahora que te tengo, te juro no te suelto, baby.
De aquí no te vas, baby, de ti quiero más. Tú eres perfecta. Me siento en otro planeta contigo.
¿Dónde tú estuviste todo este tiempo, baby?
No importa, porque lo que importa es que estás aquí. Quiero tomarte de la mano y caminar por ahí.
Cada momento a tu lado es -mágico. -Se siente bien amanecer a tu lado.
Se siente bien hacerlo contigo una y otra vez.
Por ti me puse romántico y vine a decirte.
You're the love of my life. You're the girl of my dreams.
You're the beat in my heart.
-You are everything to me.
-El amor de mi vida, mi mejor melodía. Eres todo para mí.
Y ahora que te tengo, te juro no te suelto, baby.
De aquí no te vas, baby, de ti quiero más. Tú eres perfecta.
Me siento en otro planeta contigo. Tú eres perfecta.
Quiero hacer las cosas de la manera correcta. Quisiera estar contigo hasta que cumpla noventa.
Tú me completas y cuando estoy a tu lado, te juro, baby. . .
Quieres hacerlo, que se detenga el tiempo.
Tú y yo bailando lento -y cada vez que te siento, amor. -Se siente bien amanecer a tu lado.
Se siente bien hacerlo contigo una y otra vez.
Por ti me puse romántico y vine a decirte.
You're the love of my life. You're the girl of my dreams.
You're the beat in my heart.
-You are everything to me.
-El amor de mi vida, mi mejor melodía.
Eres todo para mí.
Y ahora que te tengo, te juro no te suelto, baby.
De aquí no te vas, baby, de ti quiero más. Tú eres perfecta.
Me siento en otro planeta contigo.
De aquí no te vas, baby, de ti quiero más. Tú eres perfecta.
Me siento en otro planeta contigo.
Show me what you got. Yeah.
Nana.
-This is Sech, baby. -Sech, The Sound.
You're the love of my life. You're the girl of my dreams.
You're the beat in my heart.
You are everything to me. When I look in your eyes, I feel only complete.
I hope we never part, 'cause you are everything to me.
Traduction en français
Tu es l'amour de ma vie. Tu es la fille de mes rêves.
Tu es le battement de mon cœur.
-Tu es tout pour moi.
-L'amour de ma vie, ma meilleure mélodie.
Tu es tout pour moi.
Et maintenant que je t'ai, je jure que je ne te laisserai pas partir, bébé.
Tu ne pars pas d'ici, bébé, je veux plus de toi. Tu es parfait. Je me sens sur une autre planète avec toi.
Où étais-tu pendant tout ce temps, bébé ?
Cela n'a pas d'importance, car ce qui compte c'est que vous soyez là. Je veux te tenir la main et me promener.
Chaque instant à vos côtés est magique. -Ça fait du bien de se réveiller à côté de toi.
Cela fait du bien de le faire avec vous encore et encore.
Grâce à toi, je suis devenu romantique et je suis venu te le dire.
Tu es l'amour de ma vie. Tu es la fille de mes rêves.
Tu es le battement de mon cœur.
-Tu es tout pour moi.
-L'amour de ma vie, ma meilleure mélodie. Tu es tout pour moi.
Et maintenant que je t'ai, je jure que je ne te laisserai pas partir, bébé.
Tu ne pars pas d'ici, bébé, je veux plus de toi. Tu es parfait.
Je me sens sur une autre planète avec toi. Tu es parfait.
Je veux faire les choses de la bonne manière. J'aimerais être avec toi jusqu'à mes quatre-vingt-dix ans.
Tu me complètes et quand je suis à côté de toi, je le jure, bébé. . .
Vous avez envie de le faire, arrêtez le temps.
Toi et moi dansons lentement - et chaque fois que je te sens, je t'aime. -Ça fait du bien de se réveiller à côté de toi.
Cela fait du bien de le faire avec vous encore et encore.
Grâce à toi, je suis devenu romantique et je suis venu te le dire.
Tu es l'amour de ma vie. Tu es la fille de mes rêves.
Tu es le battement de mon cœur.
-Tu es tout pour moi.
-L'amour de ma vie, ma meilleure mélodie.
Tu es tout pour moi.
Et maintenant que je t'ai, je jure que je ne te laisserai pas partir, bébé.
Tu ne pars pas d'ici, bébé, je veux plus de toi. Tu es parfait.
Je me sens sur une autre planète avec toi.
Tu ne pars pas d'ici, bébé, je veux plus de toi. Tu es parfait.
Je me sens sur une autre planète avec toi.
Montre-moi ce que tu as. Ouais.
Mamie.
-C'est Sech, bébé. -Sech, Le Son.
Tu es l'amour de ma vie. Tu es la fille de mes rêves.
Tu es le battement de mon cœur.
Tu es tout pour moi. Quand je te regarde dans les yeux, je me sens complet.
J'espère que nous ne nous séparerons jamais, parce que tu es tout pour moi.