Plus de titres de Steve Aoki
Plus de titres de mgk
Plus de titres de Max Styler
Description
Interprète associé : Steve Aoki feat. Mitrailleuse Kelly
Compositeur : Richard Colson Baker
Paroles et traduction
Original
As all other fade, and the children age, and the love we shared separates.
And the perfect world that we know is done, but I don't wanna grow up, not for anyone.
I wanna be alone with the souls in my home. I wanna take control of whatever I own.
And if I could free this, then I could breathe it.
Intoxicate the fucking madness in my. . .
Fucking madness in my. . .
Fucking madness in my. . .
Yeah, so I smoke a blunt with my homies. Bump the trunk with my homies.
Put enough for the roof over my head, now I let that bitch burn with my homies.
We livin' life for the moment, huh. Rockin' this bitch like we own it.
Screamin' out, "Fuck the world" 'til it's loadin' up.
And if I could free this madness, I could stop the screamin'.
Inside where my mind needs freedom, and it's magic on a perfect evening. All I wanna do is take a little too late.
All I wanna do is take a little too shot.
Say something from the fucking soul like, "Fucking madness in my. . . "
Fucking madness in my. . .
Fucking madness in my. . .
Fucking madness in my. . .
Fucking madness in my. . .
Traduction en français
Alors que tous les autres disparaissent, les enfants vieillissent et l'amour que nous avons partagé se sépare.
Et le monde parfait que nous connaissons est terminé, mais je ne veux pas grandir, ni pour personne.
Je veux être seul avec les âmes de ma maison. Je veux prendre le contrôle de tout ce que je possède.
Et si je pouvais le libérer, alors je pourrais le respirer.
Enivrez la putain de folie en moi. . .
Putain de folie chez moi. . .
Putain de folie chez moi. . .
Ouais, alors je fume un blunt avec mes potes. Cogne le coffre avec mes potes.
Mettez-en assez pour le toit au-dessus de ma tête, maintenant je laisse cette salope brûler avec mes potes.
On vit la vie pour le moment, hein. Je fais vibrer cette salope comme si elle nous appartenait.
Crier "J'emmerde le monde" jusqu'à ce qu'il se charge.
Et si je pouvais libérer cette folie, je pourrais arrêter les cris.
À l'intérieur où mon esprit a besoin de liberté, et c'est magique lors d'une soirée parfaite. Tout ce que je veux, c'est prendre un peu trop tard.
Tout ce que je veux, c'est prendre une photo un peu trop.
Dites quelque chose qui vient de votre putain d'âme comme : "Putain de folie dans mon..."
Putain de folie chez moi. . .
Putain de folie chez moi. . .
Putain de folie chez moi. . .
Putain de folie chez moi. . .