Plus de titres de Waka Flocka Flame
Plus de titres de Jim Jones
Plus de titres de Juelz Santana
Description
Sortie le : 01/01/2011
Paroles et traduction
Original
Drop that.
Uh, uh, huh.
-You ain't gon' believe this shit. -Damn.
-Santana, what's up? -Slatt, gang.
Fuck it up, Shawty. Let's go.
-Half a million all in the bag. -We're the Money Machine.
If this was Philly, they would say I'm fucking bad.
Meek, what up?
-Quarter milly with the paper tag. -Grrah.
And I keep that nine milli playing laser tag.
-Pow. -Condo in Miami, that's my favorite pad.
-Callin'. -Watchin' Rondo vs.
Miami, heat is made to pass.
-Woo. -Got a coupe and when we racin' past.
Vroom.
-Body's stupid with a crazy ass. -Hey, baby.
High heels, red bottoms. And I mix my niggas up for real, the feds got 'em.
-Plus, plus.
-He do one-thirty, pray for sixty-five -percent. -Got you, nigga.
And the car dirty, bitch, you know I'm ridin' Benz.
-Vroom. -King Pin.
-Ayy. -A48.
-Woo. -Lights, camera, action.
-Facts. -Verse forty-eight.
-Fly bitches. -Ayy.
Meet me at the bar. And when they catch us, we gon' get the biggest charge.
-Woo. -King Pin.
Ayy.
A48, sex, money, murder.
Verse forty-eight.
-Live niggas. -Ayy.
-Buy the biggest cars. -Facts.
And when they catch us, we gon' get the biggest charge.
Uh, -still slangin' cocaine, boy. -Boy.
-Still gangbangin' with my gang boys. -Brr.
Swagged up, still rockin' big chains, boy.
Yep.
Who wanna hear that chopper make noise? I'm smokin' dope.
-Dope. -Straight out a gas mask.
-Uh-huh. -It's Big B's, 9 Trey, Billy Badazz.
-Facts. -I'm sellin' coke. What's the quote?
I -match that. -What?
-Matter fact, I got it for half that. -Oh.
-How many mugshots they gon' take of me? -How many?
Before they understand they ain't gon' pin the case on me?
Uh-uh.
Kush stay rolled up, pocket full of fast money, shirt say Slow Bar.
Woo.
-King Pin. -Ayy.
-A48. -Woo.
-Lights, camera, action. -Facts.
Verse forty-eight.
-Fly bitches. -Ayy.
Meet me at the bar.
And when they catch us, we gon' get the biggest charge.
-Woo. -King Pin.
-Ayy. -A48, sex, money, murder.
Verse forty-eight.
-Live niggas. -Ayy.
-Buy the biggest cars. -Facts.
And when they catch us, we gon' get the biggest charge.
I pulled up, hopped out, threw the deuces.
Look back, smilin' at these haters blowin' kush. I got muscle in my hood, call me
Flocka Bush. Get your head knocked off for a couple bands.
She ain't hit the fan, my youngins let them guns blam.
Told them keep shootin', don't stop unless your gun jam. We got automatic big guns like Call of Duty.
Keep it G, push the turf, that's my call of duty.
Fly young nigga, rob you in some Louis.
Ran up on my bust, got burned, now he tryna sue me. Bring my brother Gucci and my nigga Boosie.
I swear to God, my life -is like a fuckin' movie. -Fuck 'em. King Pin.
-Ayy. -A48.
-Woo. -Lights, camera, action.
-Facts. -Verse forty-eight.
-Fly bitches. -Ayy.
Meet me at the bar.
And when they catch us, we gon' get the biggest charge.
-Woo. -King Pin.
-Ayy. -A48, sex, money, murder.
Verse forty-eight.
-Live niggas. -Ayy.
-Buy the biggest cars. -Facts.
And when they catch us, we gon' get the biggest charge.
Traduction en français
Laissez tomber ça.
Euh, euh, hein.
-Tu ne vas pas croire cette merde. -Condamner.
-Santana, quoi de neuf ? -Slatt, la bande.
Merde, Shawty. Allons-y.
-Half a million all in the bag. -Nous sommes la machine à argent.
Si c'était Philadelphie, ils diraient que je suis mauvais.
Doux, quoi de neuf ?
-Quarter milly with the paper tag. -Grrah.
And I keep that nine milli playing laser tag.
-Pow. -Condo à Miami, c'est mon quartier préféré.
-Appelle. -Regarder Rondo contre.
Miami, heat is made to pass.
-Courtiser. -Got a coupe and when we racin' past.
Vroom.
-Le corps est stupide et le cul est fou. -Hé, bébé.
Talons hauts, bas rouges. Et je mélange mes négros pour de vrai, les fédéraux les ont.
-Plus, plus.
-He do one-thirty, pray for sixty-five -percent. -Je t'ai compris, négro.
Et la voiture est sale, salope, tu sais que je conduis une Benz.
-Vroom. -Roi Pin.
-Oui. -A48.
-Courtiser. -Lumières, caméra, action.
-Faits. -Verse forty-eight.
-Volez les salopes. -Oui.
Retrouve-moi au bar. Et quand ils nous attraperont, nous recevrons la plus grosse accusation.
-Courtiser. -Roi Pin.
Ouais.
A48, sexe, argent, meurtre.
Verset quarante-huit.
-Des négros vivants. -Oui.
-Achetez les plus grosses voitures. -Faits.
Et quand ils nous attraperont, nous recevrons la plus grosse accusation.
Uh, -still slangin' cocaine, boy. -Garçon.
-Still gangbangin' with my gang boys. -Brr.
Swagged up, still rockin' big chains, boy.
Ouais.
Who wanna hear that chopper make noise? Je fume de la drogue.
-Drogue. -Straight out a gas mask.
-Euh-huh. -It's Big B's, 9 Trey, Billy Badazz.
-Faits. -I'm sellin' coke. Quelle est la citation ?
Je corresponds à ça. -Quoi?
-Matter fact, I got it for half that. -Oh.
-How many mugshots they gon' take of me? -Combien?
Avant qu'ils comprennent qu'ils ne vont pas me rejeter l'affaire ?
Euh-euh.
Kush reste enroulé, les poches pleines d'argent rapide, la chemise dit Slow Bar.
Courtiser.
-Roi Pin. -Oui.
-A48. -Courtiser.
-Lights, camera, action. -Faits.
Verset quarante-huit.
-Fly bitches. -Oui.
Meet me at the bar.
Et quand ils nous attraperont, nous recevrons la plus grosse accusation.
-Courtiser. -King Pin.
-Oui. -A48, sex, money, murder.
Verse forty-eight.
-Live niggas. -Oui.
-Buy the biggest cars. -Faits.
Et quand ils nous attraperont, nous recevrons la plus grosse accusation.
I pulled up, hopped out, threw the deuces.
Look back, smilin' at these haters blowin' kush. I got muscle in my hood, call me
Flocka Bush. Get your head knocked off for a couple bands.
Elle n'a pas frappé le ventilateur, mes jeunes les laissent tirer avec leurs armes.
Je leur ai dit de continuer à tirer, de ne pas vous arrêter à moins que votre arme ne s'enraye. We got automatic big guns like Call of Duty.
Gardez-le G, poussez le gazon, c'est mon devoir.
Fly young nigga, rob you in some Louis.
Il a couru sur mon buste, s'est brûlé, maintenant il essaie de me poursuivre en justice. Bring my brother Gucci and my nigga Boosie.
Je le jure devant Dieu, ma vie est comme un putain de film. -Baise-les. King Pin.
-Oui. -A48.
-Courtiser. -Lights, camera, action.
-Faits. -Verset quarante-huit.
-Volez les salopes. -Oui.
Meet me at the bar.
Et quand ils nous attraperont, nous recevrons la plus grosse accusation.
-Courtiser. -King Pin.
-Oui. -A48, sex, money, murder.
Verset quarante-huit.
-Des négros vivants. -Oui.
-Achetez les plus grosses voitures. -Faits.
Et quand ils nous attraperont, nous recevrons la plus grosse accusation.