Plus de titres de Dub-O
Description
Scénariste : Eric "Dub-O" Allen
Compositeur : Rey Reel
Paroles et traduction
Original
Yeah.
Yeah. Yeah.
Yeah. And this is. . .
That other shit.
What we doing? What we doing? Yeah, yeah. We, we be chopping. We be chopping.
We be chopping. We be chopping.
Popping tops off almost every day. Every day. Money call, I bet I'm on my way.
Yeah, yeah. Look, look, look. I be chopping trees, popping tops.
She like, "What that mean? " Break it down, let me roll this one. Please, I'll explain. See that
Hennessy? That's that privilege and that kush we smoke.
You don't even know, I swear to God, that shit from Mexico. Double O, how you know my name?
'Cause I be grinding hard. See you everywhere like, "Oh my God, you're a superstar.
" Got a buzz, I gotta bust, but I'm buzzing in many states.
Up and down that freeway with it, pump it like it's heavyweight. You fucking with heavyweight. You are.
Cho-chopping trees, that's every day. I get that money. I get that money.
Then I fuck your girl in every way. My life on ten. My life on ten. Put this on my life.
I put this on my life. I'ma be a millionaire. I'ma be a millionaire.
Before the day I die. I got Glocks on deck, so my homie grit with that chopper.
Twenty-four hours, no rest, like I'm rolling off two Yoppas.
Turn it down, no stress. So much loud, no powder.
Might fuck around, shoot up the bar, put twenty shots on the counter. I'm saying.
We, we be chopping. We be chopping. We be chopping.
Popping tops off almost every day. Almost every day.
Money call, I bet I'm on my way.
Make your bitch wanna come and see a hundred Gs. Let's count it.
Let's count it. Let's count it.
Tell my niggas put your guns away.
Ba, ba, ba, ba. Every day gon' be a summer day.
Yeah.
I really came from the bottom. I, I really came from the bottom.
Now I'm flying into my city, looking down, tell 'em I got 'em.
I see jealousy when I'm shining, so I know who not to smoke with. EST, what's your problem?
Do you not know who I roll with? 19 double X, 19 double X, I scar my skin. Keep the Nick five fifty.
That's jewelry in the Benz. That's jewelry in the Benz. No, you don't understand.
No comprehend. 'Cause they way too slow, those hoes for the man.
And bitch, I'm the man. But they already know. Back to that bread, I'ma stack it.
Making it harder to see ya. Boss decisions I'm making, see that's the difference between us.
Man, I be grinding like I'm 'bout to go and re-up. Got plastic crack on the scale.
Get you 12 grams for your speakers and let it bang.
Bang, bang. Like do I know you? Do I know you?
Fucking fooly, this that life, now let me show you. Let me show you.
On the way to the tippy, we smoking, popping champagne. First it's business then pleasure and that there never will change.
I'm saying.
We, we be chopping. We be chopping. We be chopping.
Popping tops off almost every day. Almost every day.
Money call, I bet I'm on my way.
Make your bitch wanna come and see a hundred Gs. Let's count it.
Let's count it. Let's count it.
Tell my niggas put your guns away. Ba, ba, ba, ba. Every day gon' be a summer day.
Yeah.
We, we be chopping, ch-chopping, chopping.
Popping tops off almost every day.
Money call, I bet I'm on my way.
Make your bitch wanna come and see a hundred Gs. Let's count it.
Tell my niggas put your guns away.
Every day gon' be a summer day.
Yeah.
You know what I'm saying?
Fuck the bullshit.
Fuck the non-believers, man.
For everybody that doubted me, the haters, man, I got this shit anyways, though.
Believe in myself.
Watch this shit.
Traduction en français
Ouais.
Ouais. Ouais.
Ouais. Et c'est ça. . .
Cette autre merde.
Que faisons-nous ? Que faisons-nous ? Ouais, ouais. Nous, nous coupons. Nous hacherons.
Nous hacherons. Nous hacherons.
Popping se termine presque tous les jours. Tous les jours. Appel d'argent, je parie que j'arrive.
Ouais, ouais. Regardez, regardez, regardez. Je coupe des arbres, je fais éclater les cimes.
Elle aime : "Qu'est-ce que ça veut dire ?" Décomposons-le, laisse-moi rouler celui-ci. S'il vous plaît, je vais vous expliquer. Regarde ça
Hennessy ? C'est ce privilège et cette kush que nous fumons.
Tu ne sais même pas, je le jure devant Dieu, cette merde du Mexique. Double O, comment connais-tu mon nom ?
Parce que je travaille dur. On se voit partout pour dire : "Oh mon Dieu, tu es une superstar.
" J'ai du buzz, je dois m'effondrer, mais je buzze dans de nombreux États.
Montez et descendez cette autoroute avec, pompez-la comme si c'était un poids lourd. Tu baises avec des poids lourds. Tu es.
Couper des arbres, c'est tous les jours. Je reçois cet argent. Je reçois cet argent.
Ensuite, je baise ta copine de toutes les manières. Ma vie sur dix. Ma vie sur dix. Mettez ça sur ma vie.
J'ai mis ça sur ma vie. Je vais devenir millionnaire. Je vais devenir millionnaire.
Avant le jour de ma mort. J'ai des Glocks sur le pont, alors mon pote s'attaque à cet hélicoptère.
Vingt-quatre heures, pas de repos, comme si j'avais deux Yoppas.
Baissez le son, pas de stress. Tellement bruyant, pas de poudre.
Je pourrais déconner, tirer sur le bar, mettre vingt shots sur le comptoir. Je dis.
Nous, nous coupons. Nous hacherons. Nous hacherons.
Popping se termine presque tous les jours. Presque tous les jours.
Appel d'argent, je parie que j'arrive.
Donnez envie à votre chienne de venir voir cent G. Comptons-le.
Comptons-le. Comptons-le.
Dites à mes négros de ranger vos armes.
Ba, ba, ba, ba. Chaque jour sera un jour d'été.
Ouais.
Je suis vraiment venu du bas. Moi, je suis vraiment venu du bas.
Maintenant, je m'envole pour ma ville, je regarde en bas, je leur dis que je les ai.
Je vois de la jalousie quand je brille, donc je sais avec qui ne pas fumer. EST, c'est quoi ton problème ?
Tu ne sais pas avec qui je roule ? 19 double X, 19 double X, je me cicatrise la peau. Gardez le Nick cinq cinquante.
Ce sont des bijoux dans la Benz. Ce sont des bijoux dans la Benz. Non, tu ne comprends pas.
Je ne comprends pas. Parce qu'elles sont bien trop lentes, ces putes pour cet homme.
Et salope, c'est moi l'homme. Mais ils le savent déjà. Revenons à ce pain, je vais l'empiler.
Ce qui rend plus difficile de te voir. Les décisions de patron que je prends, tu vois, c'est la différence entre nous.
Mec, je suis en train de broyer comme si j'étais sur le point d'y aller et de me relancer. Il y a une fissure en plastique sur la balance.
Procurez-vous 12 grammes pour vos enceintes et laissez-les exploser.
Boum, boum. Genre, est-ce que je te connais ? Je vous connais?
Putain d'idiot, c'est cette vie-là, maintenant laisse-moi te montrer. Laissez-moi vous montrer.
Sur le chemin du tippy, nous fumons et sautons du champagne. D'abord c'est le travail, puis le plaisir et cela ne changera jamais.
Je dis.
Nous, nous coupons. Nous hacherons. Nous hacherons.
Popping se termine presque tous les jours. Presque tous les jours.
Appel d'argent, je parie que j'arrive.
Donnez envie à votre chienne de venir voir cent G. Comptons-le.
Comptons-le. Comptons-le.
Dites à mes négros de ranger vos armes. Ba, ba, ba, ba. Chaque jour sera un jour d'été.
Ouais.
Nous, nous hachons, hachons, hachons.
Popping se termine presque tous les jours.
Appel d'argent, je parie que j'arrive.
Donnez envie à votre chienne de venir voir cent G. Comptons-le.
Dites à mes négros de ranger vos armes.
Chaque jour sera un jour d'été.
Ouais.
Tu sais ce que je dis ?
Au diable ces conneries.
J’emmerde les non-croyants, mec.
Pour tous ceux qui doutaient de moi, les haineux, mec, j'ai quand même eu cette merde.
Croyez en moi.
Regarde cette merde.