Plus de titres de Surf Curse
Description
Mixeur, Producteur : Chris Coady
Ingénieur : Derek Coburn
Basse : Henry Dillon
Guitare : Jacob Rubeck
Maître : Joe LaPorta
Batterie : Nick Rattigan
Voix principale : Nick Rattigan
Guitare : Noah Kohll
Voix : Surf Curse
Direction A&R : Tim Braüner
Scénariste : Nicolas Rattigan
Scénariste : Jacob Rubeck
Scénariste : Henry Dillon
Scénariste : Noah Kohll
Paroles et traduction
Original
I look like shit, but I feel even worse
In the tired times when my body finally can get hurt
I look like hell 'cause I'm going there first
My God, you are such a looker
Tell me you love me and give me some sugar
I feel a sweet tooth in my mind
I hate the way it makes me feel sometimes
I'd cut it out, but I'll just find
No one likes a ton of sugar
Tell me you love me and give me some sugar
Yeah
Traduction en français
J'ai l'air d'une merde, mais je me sens encore pire
Dans les moments de fatigue où mon corps peut enfin être blessé
Je ressemble à l'enfer parce que j'y vais en premier
Mon Dieu, tu es tellement beau
Dis-moi que tu m'aimes et donne-moi du sucre
Je sens une dent sucrée dans mon esprit
Je déteste ce que ça me fait ressentir parfois
Je l'aurais coupé, mais je trouverai juste
Personne n'aime une tonne de sucre
Dis-moi que tu m'aimes et donne-moi du sucre
Ouais