Titres
Artistes
Genres
Pochette du titre Seni Berdamai Dengan Takdir

Seni Berdamai Dengan Takdir

3:55malais, pop malaisienne, pop malaisienne, rap malais 2025-05-23

Description

Une piste, c'est comme une dernière tentative de courir librement, en s'élançant pour oublier, pour lâcher prise, mais en revenant toujours là où le cœur est encore trop lourd. C'est à la fois une séparation, un adieu, et ce moment où l'on est blessé, mais où l'on ne peut plus retenir, où l'on doit lâcher prise, aussi douloureux que cela puisse être. Chaque pas est comme un appel vers une nouvelle réalité, où il n'y a plus de « nous », mais seulement toi et tes propres pensées. Mais derrière la douleur se cache une compréhension sincère: si quelque chose doit être à toi, cela reviendra. Il n'y a pas de colère dans cette chanson, seulement de la tendresse dans la façon dont on peut lâcher prise en paix, malgré tout. Un morceau où l'adieu devient un nouveau départ, et où chaque pas en avant rappelle que la douleur sera forcément suivie d'un nouveau départ.

Paroles et traduction

Original

Tahun ini tahun akhir
Tahun akhirku menangis
Ku berdamai dengan takdir
Tahun ini tahun akhir
Ayuhlah, kita berdua
Lambai tangan sama-sama
Kini tiada lagi kita
Lambai tangan sama-sama
Berlarilah kemana pun
Jika kau milikku, kau milikku
Sampai jumpa lagi
Di titik terakhir kita
Mulai lagi
Mulai lagi
Mulai lagi
Ku lepaskan walau sakit (ku lepaskan walau sakit)
Sedikit demi sedikit (sedikit demi sedikit)
Ku terima walau perit
Sedikit demi sedikit
Berlarilah kemana pun
Jika kau milikku, kau milikku
Sampai jumpa lagi
Di titik terakhir kita
Mulai lagi
Mulai lagi (mulai lagi)
Mulai lagi (mulai lagi)
Jika kau milikku, kau milikku
Jika kau milikku, kau milikku
Jika kau milikku, kau milikku
Jika kau milikku, kau milikku
Berlarilah kemana pun
Jika kau milikku, kau milikku
Sampai jumpa lagi (Ohh)
Di titik terakhir kita (di titik terakhir kita)
Mulai lagi
Mulai lagi (mulai lagi)
Mulai lagi (mulai lagi)
Tahun akhirku menangis
Ku berdamai dengan takdir

Traduction en français

Cette année est la dernière année
Ma dernière année de pleurs
Je fais la paix avec mon destin
Cette année est la dernière année
Allez, nous deux
Disons au revoir ensemble
Maintenant, il n'y a plus nous
Disons au revoir ensemble
Cours où tu veux
Si tu es à moi, tu es à moi
Au revoir
Au dernier point où nous nous sommes rencontrés
Tout recommence
Tout recommence
Tout recommence
Je te laisse partir même si ça fait mal (je te laisse partir même si ça fait mal)
Petit à petit (petit à petit)
J'accepte même si c'est douloureux
Petit à petit
Cours où tu veux
Si tu es à moi, tu es à moi
Au revoir
Au dernier point où nous nous sommes rencontrés
Tout recommence
Tout recommence (tout recommence)
Tout recommence (tout recommence)
Si tu es à moi, tu es à moi
Si tu es à moi, tu es à moi
Si tu es à moi, tu es à moi
Si tu es à moi, tu es à moi
Cours où tu veux
Si tu es à moi, tu es à moi
Au revoir (Ohh)
Au dernier point où nous nous sommes rencontrés (au dernier point où nous nous sommes rencontrés)
Tout recommence
Tout recommence (tout recommence)
Tout recommence (tout recommence)
Ma dernière année de pleurs
Je fais la paix avec mon destin

Regarder la vidéo Naim Daniel, Adnin Roslan - Seni Berdamai Dengan Takdir

Statistiques du titre :

Écoutes Spotify

Positions dans les classements Spotify

Meilleures positions

Vues YouTube

Positions dans les classements Apple Music

Shazams Shazam

Positions dans les classements Shazam