Titres
Artistes
Genres
Pochette du titre Bahagia Sejak Pertama

Bahagia Sejak Pertama

4:01malais, pop malaisienne, pop malaisienne, pop indonésienne 2025-05-19

Description

On a déjà dit beaucoup de choses sur l'amour, mais il y a quelque chose de spécial dans ce moment où les mots perdent leur pouvoir et où seul le sentiment reste. Ce morceau est comme une matinée chaude qui commence par un réveil dans un monde plein de possibilités. Il parle de la difficulté de trouver l'âme sœur dans un monde où tout peut être si instable. Mais enfin, cette personne apparaît, celle qui fait oublier tous les doutes, toutes les « autres » voies. Et chaque instant passé avec elle est comme une renaissance dans un monde plein de couleurs vives et de lumière. Il n'y a pas de philosophie compliquée ici, seulement quelque chose de simple et de sincère: malgré toutes les difficultés et les doutes, l'amour est capable d'apporter une joie si simple et si vraie qu'elle est incomparable. Une joie précieuse et incroyablement importante, dans laquelle il est important d'être uniquement avec celui qui a prouvé qu'il serait à vos côtés malgré tous les obstacles.

Paroles et traduction

Original

Terbangun di pagi yang indah
Untuk memulai hari
Menyapa dunia
Menggapimu sungguh tak mudah
Kunikmati semua dengan sukacita
Kita aku tak mau lagi jalan dengan yang lain
Aku maunya cuma kamu yang menemani
Kau telah membuktikan kekuatan cintamu
Bahagia sejak pertama kamu pun hadir
Berikan warna yang membuat hariku menjadi sempurna
Aku tak mau lagi jalan dengan yang lain
Aku maunya cuma kamu yang menemani
Kau telah membuktikan kekuatan cintamu
Bahagia sejak pertama
Aku tak mau lagi jalan dengan yang lain
Aku maunya cuma kamu yang menemani
Kau telah membuktikan kekuatan cintamu
Bahagia saja sejak pertama
Tak pernah menyangka betapa besar anugerah yang kudapatkan
Semua ini dalam hidupku
Terima kasih Tuhan
Terima kasih Tuhan
Kau telah memberikan bahagia sejak pertama

Traduction en français

Je me réveille en ce beau matin
Pour commencer la journée
Saluer le monde
Atteindre toi n'est pas facile
Je profite de tout avec joie
Nous deux, je ne veux plus marcher avec les autres
Je veux seulement que tu sois là avec moi
Tu as prouvé la force de ton amour
Heureux depuis que tu es arrivé
Tu donnes la couleur qui rend ma journée parfaite
Je ne veux plus marcher avec les autres
Je veux seulement que tu sois là avec moi
Tu as prouvé la force de ton amour
Heureux depuis le début
Je ne veux plus marcher avec les autres
Je veux seulement que tu sois là avec moi
Tu as prouvé la force de ton amour
Heureux seulement depuis le début
Je n'aurais jamais imaginé quel grand don j'ai reçu
Tout cela dans ma vie
Merci Dieu
Merci Dieu
Tu m'as donné le bonheur depuis le début

Regarder la vidéo D’MASIV - Bahagia Sejak Pertama

Statistiques du titre :

Écoutes Spotify

Positions dans les classements Spotify

Meilleures positions

Vues YouTube

Positions dans les classements Apple Music

Shazams Shazam

Positions dans les classements Shazam