Plus de titres de Alena Murang
Description
Ce morceau est un rappel que tout dans le monde est interconnecté. Il est comme une douce étreinte qui nous dit: « Prends soin de ton environnement, et il prendra soin de toi ». Chaque mot est une petite leçon de gratitude et d'amour pour la nature, sur l'importance de maintenir l'équilibre entre l'homme et la Terre. Il n'y a pas de déclarations grandiloquentes, seulement un rappel tranquille de vérités simples: si nous prenons soin de la nature, elle nous le rendra forcément. Un message léger, mais tellement important, que l'on a envie d'emporter avec soi dans sa vie quotidienne, chaque matin.
Paroles et traduction
Original
Hubungan kami dengan bumi
Satu surat cinta
Bersyukur bermaaf maafan
Harapan hati membawa erti
Kehidupan ini
Kurniaan
Jaga alam maka
Alam akan jaga manusia
Nu’uh pulung pulung tauh
Jaga alam maka
Alam akan jaga manusia
Nu’uh pulung pulung tauh
Traduction en français
Notre lien avec la Terre
Une lettre d'amour
Remercier, se pardonner
L'espoir du cœur porte un sens
Cette vie
Un don
Protégez la nature alors
La nature protègera l'humanité
Nu’uh pulung pulung tauh
Protégez la nature alors
La nature protègera l'humanité
Nu’uh pulung pulung tauh