Plus de titres de Alleh
Description
Coproducteur : Alleh
Producteur exécutif : Alleh
Ingénieur mastering : Dave Kutch
Assistante ingénieure mixage : Isabel Rodriguez Siblesz
Producteur : JAB
Producteur exécutif : JAB
Ingénieur mixage : Lewis Pickett
Ingénieur mixage immersif : Lewis Pickett
Maître immersif : Lewis Pickett
Inconnu : Manuel Lara
Inconnu : Manuel Lara
Compositeur, parolier : Alleh Mezher
Compositeur, parolier : José Andres Benitez
Arrangeur, Compositeur : Manuel Lara
Paroles et traduction
Original
Uh-oh.
I think it was the addiction of your kisses, it was the reason for my disorder.
It takes so many hours, but I never forgot how nice it was the first time.
Your way of speaking to me without shyness. We made history as paper airplanes.
I saw my half disappear, I had to understand that it was not reality.
We looked good and it was so, so good. I think that without warning I'm going to look for you and kiss you.
Even if it causes me mental disorder, I'm going to try it.
This is not the end, it's not going to end until it's done with you.
The sun wants to shine and it won't shine until I see you with me.
I can't assimilate, save your place, no one enters, it's empty.
If you ask me what I like most about you, I can't decide. I think it was the addiction of your kisses, it was the reason for my disorder.
It takes so many hours, but I never forgot how nice it was the first time.
Your way of speaking to me without shyness. We made history as paper airplanes.
Tell me who forgets the love of his life.
I never wanted to accept nor will I accept a farewell goodbye from you.
I saw my half disappear, I had to understand that it was not reality. We looked good and it was so, so good.
I think that without warning I'm going to look for you and kiss you. Even if it causes me mental disorder, I'm going to try it.
I think it was the addiction of your kisses, it was the reason for my disorder.
It takes so many hours, but I never forgot how nice it was the first time.
Your way of speaking to me without shyness. We made history as paper airplanes.
Tell me who forgets the love of his life.
I never wanted to accept nor will I accept a farewell goodbye from you.
Traduction en français
Euh-oh.
Je pense que c'était l'addiction de tes baisers, c'était la raison de mon trouble.
Cela prend tellement d'heures, mais je n'ai jamais oublié à quel point c'était agréable la première fois.
Ta façon de me parler sans timidité. Nous sommes entrés dans l’histoire en tant qu’avions en papier.
J'ai vu ma moitié disparaître, j'ai dû comprendre que ce n'était pas la réalité.
Nous avions l’air bien et c’était tellement, tellement bien. Je pense que sans prévenir, je vais te chercher et t'embrasser.
Même si cela me cause des troubles mentaux, je vais l'essayer.
Ce n’est pas la fin, cela ne finira pas tant que ce n’est pas fini avec vous.
Le soleil veut briller et il ne brillera pas tant que je ne te verrai pas avec moi.
Je n'arrive pas à assimiler, garde ta place, personne n'entre, c'est vide.
Si vous me demandez ce que j’aime le plus chez vous, je n’arrive pas à décider. Je pense que c'était l'addiction de tes baisers, c'était la raison de mon trouble.
Cela prend tellement d'heures, mais je n'ai jamais oublié à quel point c'était agréable la première fois.
Ta façon de me parler sans timidité. Nous sommes entrés dans l’histoire en tant qu’avions en papier.
Dis-moi qui oublie l'amour de sa vie.
Je n’ai jamais voulu accepter et je n’accepterai jamais un adieu de votre part.
J'ai vu ma moitié disparaître, j'ai dû comprendre que ce n'était pas la réalité. Nous avions l’air bien et c’était tellement, tellement bien.
Je pense que sans prévenir, je vais te chercher et t'embrasser. Même si cela me cause des troubles mentaux, je vais l'essayer.
Je pense que c'était l'addiction de tes baisers, c'était la raison de mon trouble.
Cela prend tellement d'heures, mais je n'ai jamais oublié à quel point c'était agréable la première fois.
Ta façon de me parler sans timidité. Nous sommes entrés dans l’histoire en tant qu’avions en papier.
Dis-moi qui oublie l'amour de sa vie.
Je n’ai jamais voulu accepter et je n’accepterai jamais un adieu de votre part.