Plus de titres de Chance Peña
Description
Parolier, interprète associé, compositeur, ingénieur du son, producteur : Chance Peña
Cordes : Jonathan Kayes
Parolier, Compositeur : Jeremy Fedryk
Compositeur, parolier : Hayden Robert Hubers
Ingénieur du son, producteur : Sarcastic Sounds
Ingénieur mixage : Ryan Hewitt
Ingénieur de mastering : John Greenham
Paroles et traduction
Original
Evolve one-eighty till the tables turn. Let me be in my home. Let me have what
I've earned.
Can I partake in what I deserve?
Bookshelf-like walls of the universe. I don't know what is real, only know what
I've heard.
It's a pretense I have of this earth.
Sidestep, make way for the voyager.
He been looking around, trying to prove all his worth.
Spent a long time digging through the dirt.
Light speed, light years well ahead of us.
He knows something we don't, and that's what he prefers.
Couldn't handle the truth at its worst.
There's nothing real that he's running from.
Still he left what he loved 'cause he had to run.
And he tries not to think about it. Oh well, oh well.
It's at night when he comes undone.
'Cause everything reminds him that he's all alone.
And it's hard not to think about it. Oh well, oh well.
He fell from the light.
Spent a long time down in the depths of his mind.
Oh, hoping to find why.
He's caught in his way.
You can tell he's lost by the look in his eyes.
So sidestep, make way for the voyager.
He been looking around, trying to prove all his worth.
Spent a long time digging through the dirt.
Light speed, light years well ahead of us.
He knows something we don't, and that's what he prefers.
Couldn't handle the truth at its worst.
'Cause you'll find out you're more alive.
If you feel love, let longing out.
You'll find out there's more than time.
This is life, yeah.
Oh, yeah.
Evolve one-eighty till the tables turn.
Let me be in my home. Let me have what I've earned.
Can I partake in what I deserve?
Traduction en français
Évoluez de un à quatre-vingts jusqu'à ce que les tables tournent. Laissez-moi être chez moi. Laisse-moi quoi
J'ai gagné.
Puis-je participer à ce que je mérite ?
Murs de l’univers en forme d’étagère. Je ne sais pas ce qui est réel, je sais seulement quoi
J'ai entendu.
C'est une prétention que j'ai de cette terre.
Evitez, faites place au voyageur.
Il a regardé autour de lui, essayant de prouver toute sa valeur.
J'ai passé beaucoup de temps à creuser dans la terre.
Vitesse de la lumière, à des années-lumière bien devant nous.
Il sait quelque chose que nous ignorons, et c'est ce qu'il préfère.
Je ne pouvais pas gérer la vérité dans son pire état.
Il n'y a rien de réel qu'il fuit.
Il a quand même quitté ce qu'il aimait parce qu'il devait s'enfuir.
Et il essaie de ne pas y penser. Eh bien, eh bien.
C'est la nuit qu'il se défait.
Parce que tout lui rappelle qu'il est tout seul.
Et c'est difficile de ne pas y penser. Eh bien, eh bien.
Il est tombé de la lumière.
J'ai passé un long moment au plus profond de son esprit.
Oh, j'espère trouver pourquoi.
Il est pris sur son chemin.
Vous pouvez dire qu'il est perdu à son regard.
Alors évitez, faites place au voyageur.
Il a regardé autour de lui, essayant de prouver toute sa valeur.
J'ai passé beaucoup de temps à creuser dans la terre.
Vitesse de la lumière, à des années-lumière bien devant nous.
Il sait quelque chose que nous ignorons, et c'est ce qu'il préfère.
Je ne pouvais pas gérer la vérité dans son pire état.
Parce que tu découvriras que tu es plus vivant.
Si vous ressentez de l'amour, laissez tomber le désir.
Vous découvrirez qu'il reste plus que le temps.
C'est la vie, ouais.
Oh ouais.
Évoluez de un à quatre-vingts jusqu'à ce que les tables tournent.
Laissez-moi être chez moi. Donne-moi ce que j'ai gagné.
Puis-je participer à ce que je mérite ?