Plus de titres de ZIN
Description
Ingénieur adjoint : Adam Munoz
Guitare basse : Billy Gould
Producteur : Billy Gould
Producteur exécutif : Billy Gould
Ingénieur adjoint : Craig Doubet
Ingénieur mixage : David Bryson
Ingénieur adjoint : Gibbs Chapman
Guitare : James Martin
Producteur : James Martin
Ingénieur mastering : John Golden
Ingénieur adjoint : Lindsay Valentine
Ingénieur : Matt Wallace
Ingénieur mixage : Matt Wallace
Producteur : Matt Wallace
Batterie : Mike Bordin
Producteur : Mike Bordin
Producteur : Mike Patton
Chant : Mike Patton
Ingénieur adjoint : Nikki Tafrallin
Claviers : Roddy Bottum
Producteur : Roddy Bottum
Scénariste : Billy Gould
Scénariste : James Martin
Scénariste : Mike Bordin
Scénariste : Mike Patton
Scénariste : Roddy Bottum
Paroles et traduction
Original
Looking back the old daysこれまで思い出すと悪くはないが 何を残してきたんだろう？
変わらない日常に求めるものはあ の頃と変わってしまったけど今何がしたいだ ろう？
ああきっと夢中になれるもの探してI wanna be with youそのために働いて自分失 いかけて崩れたバランス多数残る朝が来るのがい つかれて怖くなったどんな未来が来ようと もいいも悪いも全部自分ごとこれまで生きてきた証がこれか らを生き抜いてく肥やしだどんな不安を抱いてもやるかやらないかで 変わる明日これまで探してきた花がこれからを彩ってくれるか なOnce upon a timeなんてもう暇はないWonderlandみたいに世界 はround and round 途中に転んでもlife goes on全て正解にしてしまおうよ明日がどうなるかなんて nobody knows yet思い通りか不勝利それもストーリーになってく変わってく 街を今どう歩いて く？
描いてく大切が増えてくああきっと宇宙から見たら僕たち はちっぽけでも真珠のように光りあっ ていつかその輝きが消えてしまいそうで も何は見えないの宇宙か らどんな未来が来ようともいいも悪いも全部自 分ごとこれまで生きてきた証がこれからを生き抜いてく肥やし だどんな不安を抱いてもやるかやらないかで変わる明日これ まで探してきた花がこれからを彩ってくれるかなNo one knows what the future holdsOh yeah yeahSo don't be afraid for making mistakesDon't be afraid, be differentFor one life do whatever you wantFor one life, for one lifeFor one life do whatever you wantOh yeahNo one knows what the future holdsSo don't be afraid for making mistakesDon't be afraid, be differentFor one life do whatever you wantFor one life, for one lifeFor one life do whatever you wantOh yeah
Traduction en français
Retour sur le passé Ce n'est pas si mal quand j'y pense, mais qu'ai-je laissé derrière moi ?
Ce que je recherche dans mon quotidien immuable a changé depuis, mais qu’est-ce que je veux faire maintenant ?
Ah, je suis sûr que je trouverai quelque chose dont je tomberai amoureux. Je veux être avec toi. En travaillant dans ce but, j'ai failli me perdre et l'équilibre que j'ai perdu restera. Le matin viendra où je serai fatigué et effrayé. Peu importe ce que l'avenir nous réserve, bon ou mauvais, la preuve de ce que j'ai vécu jusqu'à présent m'aidera à survivre à l'avenir. Quelle que soit mon anxiété, elle change selon que je le fais ou non. Demain, je me demande si les fleurs que je cherchais coloreront mon avenir. Il était une fois Je n'ai plus le temps Le monde est rond comme le pays des merveilles Même si je tombe en chemin, la vie continue Réparons les choses Personne ne sait encore ce qui se passera demain Est-ce que ça se passera comme prévu ou pas ? Cela aussi changera à mesure que l'histoire évolue. Comment vous promenez-vous dans la ville maintenant ?
L'importance de ce que je dessine va augmenter. Ah, je suis sûr que vu de l'espace, nous sommes petits, mais nous brillons comme des perles, et un jour cet éclat disparaîtra, mais nous ne pouvons rien voir. Peu importe l'avenir qui vient de l'espace, qu'il soit bon ou mauvais, la preuve de ce que nous avons vécu jusqu'à présent nous aidera à survivre à l'avenir. Peu importe notre anxiété, demain changera selon que nous le faisons ou non. Je me demande si les fleurs que nous cherchions coloreront notre l’avenir. Personne ne sait ce que l’avenir nous réserve. l'avenir nous tientOh ouais ouaisAlors n'aie pas peur de faire des erreursN'aie pas peur, sois différentPour une vie, fais ce que tu veuxPour une vie, pour une viePour une vie, fais ce que tu veuxOh ouaisPersonne ne sait ce que l'avenir nous réserve Alors n'aie pas peur de faire des erreursN'aie pas peur, sois différentPour une vie, fais ce que tu veuxPour une vie, pour une viePour une vie, fais ce que tu veuxOh ouais