Plus de titres de Slowe
Description
Guitare basse : Laurence Fazakerley-Buglass
Guitare : Sophie Hawes
Claviers : Sophie Hawes
Claviers : John Foyle
Producteur : Sophie Hawes
Producteur : John Foyle
Chant : Sophie Hawes
Compositeur : Sophie Hawes
Paroles et traduction
Original
Take it from me,
I've had enough lessons for a lifetime.
But I can't believe
I let it get this way.
What can I say?
Mm.
Not asking the stars why we fall apart.
They don't have the answers.
Not asking the stars why we fall apart.
It's hard for me living with the dues of my discretion.
But honestly, it's out of my hands now, can't be planned out.
Not asking the stars why we fall apart.
They don't have the answers.
Not asking the stars why we fall apart.
I hold on to my fears like I hold you close.
Just can't face the letting go.
When everything we are is all I've ever known, how am I supposed to know?
Not asking the stars why we fall apart.
They don't have the answers.
Not asking the stars why we fall apart.
Traduction en français
Prends-le-moi,
J'ai eu assez de leçons pour toute une vie.
Mais je ne peux pas croire
J'ai laissé les choses se passer ainsi.
Que puis-je dire ?
Mm.
Ne pas demander aux étoiles pourquoi nous nous effondrons.
Ils n'ont pas les réponses.
Ne pas demander aux étoiles pourquoi nous nous effondrons.
C'est difficile pour moi de vivre avec le dû de ma discrétion.
Mais honnêtement, cela ne dépend plus de moi maintenant, cela ne peut pas être planifié.
Ne pas demander aux étoiles pourquoi nous nous effondrons.
Ils n'ont pas les réponses.
Ne pas demander aux étoiles pourquoi nous nous effondrons.
Je m'accroche à mes peurs comme je te serre contre moi.
Je ne peux tout simplement pas faire face au lâcher prise.
Quand tout ce que nous sommes est tout ce que j'ai jamais connu, comment suis-je censé le savoir ?
Ne pas demander aux étoiles pourquoi nous nous effondrons.
Ils n'ont pas les réponses.
Ne pas demander aux étoiles pourquoi nous nous effondrons.