Plus de titres de Russell Dickerson
Plus de titres de Fetty Wap
Paroles et traduction
Original
Ayy, yeah, babe.
Oh. Girl, where'd you get those Lucchese square toes?
You floatin' like an angel with a neon halo. Kickin' up sawdust, tearin' this whole bar up.
Got every country boy all up in here caught up.
Watchin' 'em do-si-do, yeah, straight across the floor. I can't keep my hands to myself watchin' you dance in those
B-double-O-T-S, some D-R-E-double-S. This old boy all in a mess.
I never will forget she had those lips like a red Corvette. I was sinkin' like a June sunset.
She had my head spinnin' like she was spendin' all in them, all in them B-double-O-T-S, yeah.
-All in them B-double-O-T-S, yeah. -So wait. Uh, let's have a
G-double-O-D-T-I-M-E. I been around the world, girl, I met plenty.
I don't think they understand me. Baby, let me talk to you. You got them red lips like a new
Lamborghini. Mm, baby, less them bands and M's. I'm tryna be your man, I mean it.
Mm, you a star like Marlon Brando. She had them B-double-O-T-S. Let me be your
Superman, look at my chest. And I wanna see you won't look at the rest.
And you know they gon' hate, baby, look at us flex. She had them B-double-O-T-S.
Let me -be your Superman, look at my chest. -Yeah.
And I wanna see you won't look at the rest.
Girl, you know they gon' hate, girl, -look at us flex. Yeah.
-She had them B-double-O-T-S, some -D-R-E-double-S. -Yeah.
This old boy all in a mess.
I never will forget she had- -Baby -. . . those lips like a red Corvette.
I was sinkin' like a June sunset.
She had my head spinnin' like she was spendin' all in -them, all in them B-double-O-T-S, yeah. -Oh.
-All in them B-double-O-T-S, yeah. -Oh.
B-double-O-T-S, yeah, -yeah. -Yeah, yeah, yeah.
Oh.
Watchin' 'em do-si-do, yeah, straight across the floor.
I can't keep my hands to myself watchin' you dance in those B-double-O-T-S, some D-R-E-double-S.
-Yeah. -This old boy all in a mess.
I never will -forget she had- -Yeah, baby. . . those lips like a red Corvette. I was sinkin' like a June sunset.
She had my head spinnin' like she was spendin' all in them, all in them B-double-O-T-S, yeah.
-Oh.
-All in them B-double-O-T-S, -yeah. -Yeah, girl.
B-double-O-T-S, -yeah, yeah. -Yeah, yeah, yeah.
-Oh. -Yeah, yeah, yeah.
Oh.
Traduction en français
Ouais, ouais, bébé.
Oh. Fille, où as-tu trouvé ces orteils carrés Lucchese ?
Tu flottes comme un ange avec un halo de néon. Je soulève de la sciure, je déchire tout ce bar.
J'ai rattrapé tous les garçons de la campagne ici.
Je les regarde faire-si-faire, ouais, directement à travers le sol. Je ne peux pas garder mes mains pour moi en te regardant danser dedans
B-double-O-T-S, certains D-R-E-double-S. Ce vieux garçon tout en désordre.
Je n'oublierai jamais qu'elle avait ces lèvres comme une Corvette rouge. Je coulais comme un coucher de soleil de juin.
Elle m'avait fait tourner la tête comme si elle dépensait tout dedans, tout dans ces B-double-O-T-S, ouais.
-Tous dans ces B-double-O-T-S, ouais. -Alors attends. Euh, prenons un
G-double-O-D-T-I-M-E. J'ai fait le tour du monde, ma fille, j'en ai rencontré beaucoup.
Je ne pense pas qu'ils me comprennent. Bébé, laisse-moi te parler. Tu as des lèvres rouges comme neuves
Lamborghini. Mm, bébé, moins les groupes et les M. J'essaie d'être ton homme, je le pense.
Mm, tu es une star comme Marlon Brando. Elle les avait B-double-O-T-S. Laisse-moi être ton
Superman, regarde ma poitrine. Et je veux voir que tu ne regarderas pas le reste.
Et tu sais qu'ils vont détester, bébé, regarde-nous fléchir. Elle les avait B-double-O-T-S.
Laisse-moi être ton Superman, regarde ma poitrine. -Ouais.
Et je veux voir que tu ne regarderas pas le reste.
Fille, tu sais qu'ils vont détester, fille, regarde-nous fléchir. Ouais.
-Elle les avait B-double-O-T-S, certains -D-R-E-double-S. -Ouais.
Ce vieux garçon tout en désordre.
Je n'oublierai jamais qu'elle avait... -Bébé -. . . ces lèvres comme une Corvette rouge.
Je coulais comme un coucher de soleil de juin.
Elle m'avait fait tourner la tête comme si elle dépensait tout dans ces B-double-O-T-S, ouais. -Oh.
-Tous dans ces B-double-O-T-S, ouais. -Oh.
B-double-O-T-S, ouais, -ouais. -Ouais, ouais, ouais.
Oh.
Je les regarde faire-si-faire, ouais, directement à travers le sol.
Je ne peux pas garder mes mains pour moi à te regarder danser dans ces B-double-O-T-S, certains D-R-E-double-S.
-Ouais. -Ce vieux garçon en désordre.
Je n'oublierai jamais qu'elle avait... -Ouais, bébé. . . ces lèvres comme une Corvette rouge. Je coulais comme un coucher de soleil de juin.
Elle m'avait fait tourner la tête comme si elle dépensait tout dedans, tout dans ces B-double-O-T-S, ouais.
-Oh.
-Tous dans ces B-double-O-T-S, -ouais. -Ouais, ma fille.
B-double-O-T-S, -ouais, ouais. -Ouais, ouais, ouais.
-Oh. -Ouais, ouais, ouais.
Oh.