Plus de titres de Olof Dreijer
Description
Chant : Toya Delazy
Programmeur, ingénieur mixage, producteur : Olof Dreijer
Ingénieur mastering : Johan Åkerström
Ingénieur mixage : Johannes Berglund
Compositeur Parolier : Olof Dreijer
Compositeur Parolier : Latoya Buthelezi Nontokozo
Paroles et traduction
Original
Ha!
Lozel yoshon vibing till dawn. Pusha kuhla zalu khula. Khululeka, drop the flavor.
Themba indlela welumful. Homie go on, kuzolung'. Belu thetel' shwele umqhele.
On the move, namakhulu. Langal' yaco imizimba. Ah, aw' imizimba getting loose.
Iziqinga zizolula. Uval' othula.
Ah, uval' othula. Zithint' itheke, buthekshise. Koma ifindo ziphilise.
Ah, aw' na umqhele. Khulekile moya umuhle. Zithint' itheke, buthekshise.
Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Woo! Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Ah, lozel yoshon vibing till dawn. Pusha kuhla zalu khula.
Khululeka, drop the flavor. Themba indlela welumful. Homie go on, kuzolung'.
Belu thetel' shwele umqhele. On the move, namakhulu. Langal' yaco imizimba getting loose.
Iziqinga zizolula. Uval' othula, khululeka. Siyakuba makhosinda.
Sak' ukuba befumule kuzolung'. Thutha, thutha welumfula. Shuka, shuka, ngiza ju. Mawande.
Okwakho you can use. Kaka ifindo zithint' itheke, buthekshise.
Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise. Nazihwele.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Woo! Aw' sak' ifindo. Babonife. Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo.
Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo.
Ah, kuz' getting loose. Izinga zizolula. Uval' othula, zithint' itheke, buthekshise.
Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, khulekile. Ah, aw' moya umuhle. Thembegile uphilise.
Yeh, yeh, buthekshise. Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke.
Moya umuhle, thembegile ziphilise. Izihwele, mnelulute.
Babonise likholite, lipholishe. Ah, aw' lipholishe. Woo!
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Aw' sak' ifindo.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Na umqhele. Sak' ifindo.
Aw' sak' ifindo. Na umqhele.
Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo. Babonife.
Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Aw' sak' ifindo. Woo! Weee! Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo.
Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo. Sak' ifindo.
Sak' ifindo.
I saw it, I saw it, I saw it.
I had to saw it, saw it.
Traduction en français
Ha!
Lozel Yoshon vibre jusqu'à l'aube. Pusha kuhla zalu khula. Khululeka, laisse tomber la saveur.
Themba indlela welumful. Allez, pote, kuzolung'. Belu thetel' shwele umqhele.
En mouvement, Namakhulu. Langal'yaco imizimba. Ah, oh, les imizimba se lâchent.
Iziqinga zizolula. Uval' othula.
Ah, Uval' Othula. Zithint' itheke, buthekshise. Koma ifindo ziphilise.
Ah, aw' na umqhele. Khulekile moya umuhle. Zithint' itheke, buthekshise.
Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise.
Sak'ifindo.
Sak'ifindo.
Sak'ifindo.
Sak'ifindo. Courtiser! Sak'ifindo.
Sak'ifindo. Oh, sak, ifindo.
Sak'ifindo.
Ah, Lozel Yoshon vibre jusqu'à l'aube. Pusha kuhla zalu khula.
Khululeka, laisse tomber la saveur. Themba indlela welumful. Allez, pote, kuzolung'.
Belu thetel' shwele umqhele. En mouvement, Namakhulu. Langal' yaco imizimba se détache.
Iziqinga zizolula. Uval' othula, khululeka. Siyakuba makhosinda.
Sak' ukuba befumule kuzolung'. Thutha, Thutha Welumfula. Shuka, shuka, ngiza ju. Mawande.
Okwakho vous pouvez l'utiliser. Kaka ifindo zithint' itheke, buthekshise.
Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke. Moya umuhle, thembegile uphilise. Nazihwele.
Sak'ifindo.
Sak'ifindo.
Sak'ifindo. Courtiser! Oh, sak, ifindo. Babonife. Sak'ifindo. Oh, sak, ifindo.
Sak'ifindo. Oh, sak, ifindo.
Ah, parce que tu te lâches. Izinga zizolula. Uval' othula, zithint' itheke, buthekshise.
Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, khulekile. Ah, aw' moya umuhle. L'upphilise membégile.
Ouais, ouais, buthekshise. Kaka ifindo ziphilise. Na umqhele, buthleleke.
Moya umuhle, thembegile ziphilise. Izihwele, mnelulute.
Babonise likholite, lipholishe. Ah, oh, lipholishe. Courtiser!
Sak'ifindo.
Sak'ifindo.
Sak'ifindo.
Oh, sak, ifindo.
Sak'ifindo.
Sak'ifindo. Na umqhele. Sak'ifindo.
Oh, sak, ifindo. Na umqhele.
Sak'ifindo. Oh, sak, ifindo. Babonife.
Sak'ifindo.
Sak'ifindo. Oh, sak, ifindo. Courtiser! Weee! Sak'ifindo. Sak'ifindo. Sak'ifindo.
Sak'ifindo. Sak'ifindo. Sak'ifindo. Sak'ifindo. Sak'ifindo.
Sak'ifindo.
Je l'ai vu, je l'ai vu, je l'ai vu.
Je devais le voir, je l'ai vu.