Plus de titres de Chezile
Description
Producteur : Saszy Afroshii
Compositeur : Saszy Priscilla Duru
Compositeur : Godsfavour Chdozie
Paroles et traduction
Original
There's no tomorrow.
Can I borrow some time?
If you run, I'll follow you into the sunlight.
-'Cause tomorrow there's a storm. -Tomorrow there's a storm.
Under inside we'll be warm.
-We will be warm. -I'll save you from the cold of today.
Of today.
-Outside there's a war. -Outside.
-You're safe inside my arms. -Inside your arms.
We can block out all the noise of today.
-Today. -You're my sweet escape.
The world's on my shoulder keeping us closer.
You're my sweet escape.
The walls keep on closing, this love remains frozen for you, for you.
You, oh.
You, oh.
Only for you, baby blue.
Ooh.
Ooh.
Traduction en français
Il n'y a pas de lendemain.
Puis-je emprunter du temps ?
Si tu cours, je te suivrai au soleil.
- Parce que demain il y a une tempête. -Demain, il y a une tempête.
En dessous, à l'intérieur, nous aurons chaud.
-Nous aurons chaud. -Je vais te sauver du froid d'aujourd'hui.
D'aujourd'hui.
-Dehors, c'est la guerre. -Dehors.
-Tu es en sécurité dans mes bras. -Dans tes bras.
Nous pouvons bloquer tout le bruit d'aujourd'hui.
-Aujourd'hui. -Tu es ma douce évasion.
Le monde est sur mon épaule, nous gardant plus proches.
Tu es ma douce évasion.
Les murs ne cessent de se fermer, cet amour reste figé pour toi, pour toi.
Toi, oh.
Toi, oh.
Rien que pour toi, bébé bleu.
Ooh.
Ooh.