Plus de titres de The Temper Trap
Description
Chant, guitare électrique : Dougy Mandagi
Batterie, producteur : Toby Dundas
Guitare basse : Jonathon Aherne
Guitare électrique : Joseph Greer
Ingénieur mixage : Damir Askarov
Producteur : Styalz Fuego
Compositeur parolier : Dougy Mandagi
Compositeur : Jonathon Aherne
Compositeur : Kaelyn Behr
Compositeur : Joseph Greer
Compositeur : Toby Dundas
Paroles et traduction
Original
When the sky falls down and the mountains drown, all's not lost and you know where you can run to.
If your doves fly high, but they don't return, all's not lost and you know where you can run to.
To these arms of mine.
To these arms of mine.
To these arms, to these arms.
Anywhere you go where flowers don't grow,
I'll be waiting on time, with the rain and the sunshine.
And whatever they may say, you drifted away.
I'll be waiting on time, on the end of your line.
Life can throw you down, even break your crown.
Well, that's the cost, but it's always worth the front view.
And you might lose some just to get up one.
Well, that's alright, 'cause you know that you can run to.
To these arms of mine.
To these arms, to these arms.
Anywhere you go where flowers don't grow,
I'll be waiting on time, with the rain and the sunshine.
And whatever they may say, you drifted away.
I'll be waiting on time, on the end of your line.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Please leave a message after the beep.
Traduction en français
Quand le ciel s'effondre et que les montagnes se noient, tout n'est pas perdu et vous savez où vous pouvez courir.
Si vos colombes volent haut mais ne reviennent pas, tout n'est pas perdu et vous savez où vous pouvez courir.
À mes bras.
À mes bras.
À ces armes, à ces armes.
Partout où tu vas où les fleurs ne poussent pas,
J'attendrai à l'heure, avec la pluie et le soleil.
Et quoi qu’ils disent, vous vous êtes éloigné.
J'attendrai à l'heure, au bout de votre ligne.
La vie peut vous renverser, voire briser votre couronne.
Eh bien, c'est le prix, mais la vue de face en vaut toujours la peine.
Et vous pourriez en perdre juste pour en obtenir un.
Eh bien, ce n'est pas grave, parce que tu sais que tu peux y courir.
À mes bras.
À ces armes, à ces armes.
Partout où tu vas où les fleurs ne poussent pas,
J'attendrai à l'heure, avec la pluie et le soleil.
Et quoi qu’ils disent, vous vous êtes éloigné.
J'attendrai à l'heure, au bout de votre ligne.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Veuillez laisser un message après le bip.