Plus de titres de Roshelle
Description
Voix en vedette : Néza
Producteur : Ceva
Programmeur : Ceva
Voix : Nabi
Ingénieur mastering : Nicolò Cevasco
Ingénieur mixage : Nicolò Cevasco
Producteur : Tom Rix
Programmeur : Tom Rix
Compositeur : Ceva
Auteur : Nabi Kichta
Auteur : Néza
Paroles et traduction
Original
Ti ho amato e non ricordo perché.
Ero così sola e così fragile.
Ho sempre saputo che tra noi.
Ero solo io a poterci perdere.
E tutto quel che ho fatto è stato inutile.
Tu non sai fare altro che dirmi non vuoi essere me.
Perché mai io ti ho voluto amare?
Se ti era così chiaro già, già dopo la prima volta, perché poi continui a tornare?
Pensavo fosse amore davvero, ma è solo veleno.
Da stupida quanto ne bevevo, bevevo veleno.
Mi resta solo il peggio di te.
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Ti ho amato e pensavo che non valessi quanto te.
Mi sentivo lucida mentre tu giocavi con me.
Tu non sai fare altro che dirmi non vuoi essere me.
Perché mai io ti ho voluto amare?
Se ti era così chiaro già, già dopo la prima volta, perché mi vuoi ancora?
Pensavo fosse amore davvero, ma è solo veleno.
Da stupida quanto ne bevevo, bevevo veleno.
Pensavo fosse amore davvero, ma è solo veleno.
Da stupida quanto ne bevevo, bevevo veleno.
Mi resta solo il peggio di te.
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Mi resta solo il peggio di te. Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Pensavo fosse amore davvero, ma è solo veleno.
Da stupida quanto ne bevevo, bevevo veleno.
Mi resta solo il peggio di te.
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Mi resta solo il peggio di te.
Traduction en français
Je t'aimais et je ne me souviens pas pourquoi.
J'étais si seule et si fragile.
J'ai toujours su ça entre nous.
J'étais le seul à pouvoir me perdre.
Et tout ce que j'ai fait était inutile.
Tu ne peux pas t'empêcher de me dire que tu ne veux pas être moi.
Pourquoi ai-je toujours voulu t'aimer ?
Si c'était déjà si clair pour vous, après la première fois, pourquoi revenez-vous toujours ?
Je pensais que c'était vraiment de l'amour, mais c'est juste du poison.
Aussi stupide que j'étais, je buvais du poison.
Il ne me reste que le pire de toi.
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Je t'aimais et je pensais que tu n'étais pas aussi bon que toi.
Je me sentais clair pendant que tu jouais avec moi.
Tu ne peux pas t'empêcher de me dire que tu ne veux pas être moi.
Pourquoi ai-je toujours voulu t'aimer ?
Si c'était déjà si clair pour toi, après la première fois, pourquoi veux-tu encore de moi ?
Je pensais que c'était vraiment de l'amour, mais c'est juste du poison.
Aussi stupide que j'étais, je buvais du poison.
Je pensais que c'était vraiment de l'amour, mais c'est juste du poison.
Aussi stupide que j'étais, je buvais du poison.
Il ne me reste que le pire de toi.
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Il ne me reste que le pire de toi. Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Je pensais que c'était vraiment de l'amour, mais c'est juste du poison.
Aussi stupide que j'étais, je buvais du poison.
Il ne me reste que le pire de toi.
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Il ne me reste que le pire de toi.