Plus de titres de Mimì
Description
Chanteuse, Parolière : Madame
Producteur : Biais
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Andrea Suriani
Compositeur : Nicolas Biasin
Paroles et traduction
Original
Dammi un bacio di Giuda.
Sapevi che sarebbe stata colpa tua.
Oh, ma guardi che cosa guardi nel vuoto.
Chissà se il telefono sa cose di te che io non scoprirò mai.
Mi chiedo davvero da me che cosa vuoi.
Non puoi mettermi al buio, siamo nudi solo noi.
Ormai se devo andar via almeno merito la verità.
Se resto domattina non hai niente in contrario.
Sei tutto un altro sbaglio che non farò mai più, mai più, mai più.
È solo un altro bacio che non darò mai più, mai più, mai più.
Uh, uh, uh.
Dammi soltanto in prestito i tuoi occhi per vedermi da lontano.
Ammetti che ti accorgi quando sto dando di matto. Non te ne importa niente.
Mi chiedo davvero da me che cosa vuoi.
Non puoi mettermi al buio, siamo nudi solo noi.
Ormai se devo andar via almeno merito la verità.
Se resto domattina non hai niente in contrario.
Sei tutto un altro sbaglio che non farò mai più, mai più, mai più.
È solo un altro bacio che non darò mai più, mai più, mai più.
Uh, uh, uh.
Uh, uh, uh.
Traduction en français
Donne-moi un baiser de Judas.
Tu savais que ce serait de ta faute.
Oh, mais regarde ce que tu regardes dans le vide.
Qui sait si le téléphone sait des choses sur toi que je ne découvrirai jamais.
Je me demande vraiment ce que tu veux.
Tu ne peux pas me mettre dans le noir, nous seuls sommes nus.
Maintenant, si je dois partir, au moins je mérite la vérité.
Si je reste demain matin, tu n'as rien contre.
Tu es une toute autre erreur que je ne ferai plus jamais, plus jamais, plus jamais.
C'est juste un autre baiser que je ne donnerai plus jamais, plus jamais, plus jamais.
Euh, euh, euh.
Prête-moi juste tes yeux pour me voir de loin.
Admets que tu remarques quand je panique. Vous ne vous en souciez pas.
Je me demande vraiment ce que tu veux.
Tu ne peux pas me mettre dans le noir, nous seuls sommes nus.
Maintenant, si je dois partir, au moins je mérite la vérité.
Si je reste demain matin, tu n'as rien contre.
Tu es une toute autre erreur que je ne ferai plus jamais, plus jamais, plus jamais.
C'est juste un autre baiser que je ne donnerai plus jamais, plus jamais, plus jamais.
Euh, euh, euh.
Euh, euh, euh.