Plus de titres de Faenna
Description
Compositeur parolier: Paloma Nieto Alarcón
Compositeur et parolier : Julia Gonzalez
Compositeur Parolier : Marcel Marti
Musicien principal : Marcelus Airlinez
Producteur studio : Marcelus Airlinez
Paroles et traduction
Original
106, seis, seis, puta.
Con los Fada, muy loco.
Déjame intentarlo una vez más.
Ya es demasiado tarde pa' volver a amar. Déjame intentarlo una vez más.
Ya es demasiado tarde pa' volver a amar.
Moviéndole el culo, pero siempre hasta abajo.
Ey, pa' las mamis que están puestas pa'l trabajo. Ganadoras desde que nacimos buscando el atajo.
No necesitamos a nadie para ganar nuestro fajo, ¿okey? Somos luchadoras y aquí vinimos a ganar.
Tenemos la bazofa para que arranque el local.
Pura como la coca, más dura que un arsenal. Quién me lo diría, cada día en una ciudad.
Mezclo un cacho con tabaco y rechupo el papel. Siempre vengo con regalos, soy mamá Noel.
Me saco el clítoris en tu cara y te lo cuelgo en Internet.
La meto tan duro, parece que lo inventé. No te metas donde sabes que no debes.
Te metiste en mi agua y acabaste entre las redes. Quisieras tener mis letras, pero papi, tú no puedes.
Pídele a los reyes el dinero que me debes, hoe. Se me encariñan rápido, me tiran flores.
Y yo que no doy abasto con duquelas y amores.
Intento no embusclarme, flowing like water. Van a tirarme y ni respondo, bitch, no hago favores.
A ti tu madre te paga el tabaco, no hablen de currao.
Yo ya no quiero andar pelao, yo de esta mierda estoy cansá. Estoy en el joseo, busco money y libertad.
Ninguna de estas putas se me pueden comparar.
Igual alguien comprará la pose que quieres vender, pero mi barrio no va a ser, baby, no nacimos ayer. Estoy estresá, quemando hash de
Marrakesh. Válgame un libro del cielo y dame algo de lucidez.
Pero díganme, ¿cómo quieren que le baje? Tu perro tiene malaje, yo puedo ser más salvaje, uh.
No me enfado, no, pero me da coraje.
Sonó tu tema en la fiesta y casi que me dio un mal -viaje, puto. -Déjame intentarlo una vez más.
Ya es demasiado tarde pa' volver a amar.
Déjame intentarlo una vez más.
Ya es demasiado tarde pa' volver a amar.
Traduction en français
106, six, six, salope.
Avec le Fada, très fou.
Laissez-moi essayer encore une fois.
Il est déjà trop tard pour aimer à nouveau. Laissez-moi essayer encore une fois.
Il est déjà trop tard pour aimer à nouveau.
Bouger ses fesses, mais toujours jusqu'en bas.
Hé, pour les mamans qui sont prêtes à travailler. Gagnants depuis notre naissance à la recherche du raccourci.
Nous n'avons besoin de personne pour gagner notre argent, d'accord ? Nous sommes des combattants et nous sommes venus ici pour gagner.
Nous avons le courage de démarrer cet endroit.
Pure comme la coca, plus dure qu'un arsenal. Qui me l'aurait dit, tous les jours dans une ville.
Je mélange un morceau avec du tabac et suce le papier. Je viens toujours avec des cadeaux, je suis la Mère Noël.
Je sors mon clitoris devant ton visage et je le publie sur Internet.
Je l'ai mis si fort qu'on dirait que je l'ai inventé. N'allez pas là où vous savez que vous ne devriez pas.
Vous êtes entré dans mon eau et vous avez fini dans les filets. Tu aimerais avoir mes paroles, mais papa, tu ne peux pas.
Demande aux rois l'argent que tu me dois, pute. Ils s'attachent vite à moi, ils me jettent des fleurs.
Et je ne peux pas gérer les reines et les amours.
J'essaie de ne pas me tromper, je coule comme de l'eau. Ils vont me jeter et je ne réponds même pas, salope, je ne fais pas de faveurs.
Ta mère paie ton tabac, ne parle pas de travail.
Je ne veux plus me promener, j'en ai marre de cette merde. Je suis à Joseo, je cherche de l'argent et de la liberté.
Aucune de ces putes ne peut se comparer à moi.
Peut-être que quelqu'un achètera la pose que tu veux vendre, mais ce ne sera pas mon quartier, bébé, nous ne sommes pas nés hier. Je suis stressé, je brûle du hasch
Marrakech. Donnez-moi un livre du ciel et donnez-moi un peu de lucidité.
Mais dis-moi, comment veux-tu que je le baisse ? Ton chien est méchant, je peux être plus sauvage, euh.
Je ne me fâche pas, non, mais ça me met en colère.
Ta chanson a été jouée à la fête et elle m'a presque fait un bad trip, putain. -Laisse-moi essayer encore une fois.
Il est déjà trop tard pour aimer à nouveau.
Laissez-moi essayer encore une fois.
Il est déjà trop tard pour aimer à nouveau.