Description
Productrice : Clara Viñals
Producteur, Ingénieur Mixage : Innercut
Producteur : Hugo Alarcón
Ingénieur mastering : Alex Ferrer
Paroles et traduction
Original
El que m'he perdut mentre no hi era, m'ho he imaginat com a mi em sembla.
Ni ho vull saber, ni m'interessa.
I ho vull saber i m'interessa.
Quina por, quina enveja, i el que saps sobre ella.
Quina por, quina enveja, i el que saps sobre ella.
Si presto atenció, si estic atenta, sé a quin moment penses en ella.
Si presto atenció, si estic atenta, sé a quin moment penses en ella.
Quina por, quina enveja, i el que saps sobre ella.
Quina por, quina enveja, i el que saps sobre ella.
Em fa il·lusió, em fa contenta, que quan em veus vinguis de pressa.
Em fa il·lusió, em fa contenta, que quan em veus vinguis de pressa.
Quina por, quina enveja, i el que saps sobre ella.
Quina por, quina enveja, i el que saps sobre ella.
Quina por, quina enveja, i el que saps sobre ella.
Quina por, quina enveja, i el que saps sobre ella.
Traduction en français
Celui qui m'a perdu alors que je n'étais pas là, je l'ai imaginé davantage comme mon visage.
Je ne le sais pas non plus et je ne suis pas intéressé.
Je veux savoir et je suis intéressé.
Quina por, quina vieillit, et quiconque le sait.
Quina por, quina vieillit, et quiconque le sait.
Si je fais attention, si je suis attentif, je sais qui en ce moment tu penses à elle.
Si je fais attention, si je suis attentif, je sais qui en ce moment tu penses à elle.
Quina por, quina vieillit, et quiconque le sait.
Quina por, quina vieillit, et quiconque le sait.
Je suis excité, je suis heureux, je suis heureux, je t'ai vu appuyer.
Je suis excité, je suis heureux, je suis heureux, je t'ai vu appuyer.
Quina por, quina vieillit, et quiconque le sait.
Quina por, quina vieillit, et quiconque le sait.
Quina por, quina vieillit, et quiconque le sait.
Quina por, quina vieillit, et quiconque le sait.