Plus de titres de Sammer
Plus de titres de Came Beats
Description
Compositeur et parolier : Samuel Alejandro Tovar
Musicien principal : Sammer
Producteur du studio : Came Beats
Producteur du studio : T-Cun
Paroles et traduction
Original
Uh, yeah.
Y este es Samuel ma'.
Esto es pa' ti, mi amor.
De tanto que te esperé vi el sol dos veces en un día.
De tanto que te lloré se me olvidó qué es la alegría.
Y yo sé que por fuera parezco un gangster, pero por dentro soy de esos chicos que compran flores.
Las apariencias engañan, pero a mí me engañaste tú, tú, tú, tú en ese malvado club.
Chula, yo era un gangster, pero tú, tú, tú, tú, bebé, me cambiaste el mood. De mí te burlaste, el corazón me partió.
Yo creo que haces kung fu. Mami, yo era un gangster, pero tú, tú, tú, tú, bebé, me cambiaste el mood.
Yeah, yeah. Hace poquito te activaste en TikTok. Veo las indirectas que me tiras.
¿Pa' qué me tiras? Si todavía guardas mi número de teléfono.
Hijo, tírame un call y hacemos el amor con ira. Los dos estamos viviendo en una mentira.
¿Qué hacemos en el teléfono a esta hora? Cuando me piensas, ese totito te llora.
Tú eres mi musa, mamacita, tú me inspiras.
Ningún verano yo quiero que duermas sola, pero me alejaron tus mentiras. Lejos de mí, tú sabes que nada funciona.
En este caso la cagaste tú, tú, tú, tú por ese malvado club.
Chula, yo era un gangster, pero tú, tú, tú, tú, bebé, me cambiaste el mood. De mí te burlaste, el corazón me partió.
Yo creo que haces kung fu.
Mami, yo era un gangster, pero tú, tú, tú, tú, bebé, me cambiaste el mood. Yeah, yeah. Sí, yeah.
¿Cómo es posible que no le hice caso a los rumores? Y una chica mala le di girasoles.
Mi chula, yo era un gangster, pero por tu culpa ahora regalo flores.
Tengo síntomas que no descifran los doctores. ¿Qué tú vas a hacer hoy? Porque yo voy a pensarte todo el día.
Esa es la manera de llenar mi vacío. No quiero llorar, solo por eso me río. Yeah.
De tanto que te esperé vi el sol dos veces en un día.
De tanto que te lloré se me olvidó qué es la alegría. Yeah, yeah.
Y yo sé que por fuera parezco un gangster, pero por dentro soy de esos chicos que compran flores.
Las apariencias engañan, pero a mí me engañaste tú, tú, tú, tú en ese malvado club.
Mami, yo era un gangster, pero tú, tú me cambiaste el mood. Yeah, yeah.
Traduction en français
Euh, ouais.
Et voici Samuel maman.
C'est pour toi, mon amour.
A force de t'attendre, j'ai vu le soleil deux fois en une journée.
Parce que j'ai tellement pleuré pour toi, j'ai oublié ce qu'est la joie.
Et je sais qu'à l'extérieur, je ressemble à un gangster, mais à l'intérieur, je fais partie de ces enfants qui achètent des fleurs.
Les apparences peuvent être trompeuses, mais toi, toi, toi, tu m'as trompé dans ce club maléfique.
Cool, j'étais un gangster, mais toi, toi, toi, toi, bébé, tu as changé mon humeur. Tu t'es moqué de moi, mon cœur s'est brisé.
Je pense que tu fais du kung-fu. Maman, j'étais un gangster, mais toi, toi, toi, toi, bébé, tu as changé mon humeur.
Ouais, ouais. Vous êtes récemment devenu actif sur TikTok. Je vois les indices que vous me donnez.
Pourquoi tu me jettes ? Si tu gardes toujours mon numéro de téléphone.
Fils, appelle-moi et nous ferons l'amour dans la colère. Nous vivons tous les deux dans le mensonge.
Que fait-on au téléphone à cette heure ? Quand tu penses à moi, ce petit enfant pleure pour toi.
Tu es ma muse, mamacita, tu m'inspires.
Pas d'été, je veux que tu dormes seul, mais tes mensonges m'ont éloigné. Loin de moi, vous savez que rien ne marche.
Dans ce cas, toi, toi, toi, tu as fait une erreur dans ce club maléfique.
Cool, j'étais un gangster, mais toi, toi, toi, toi, bébé, tu as changé mon humeur. Tu t'es moqué de moi, mon cœur s'est brisé.
Je pense que tu fais du kung-fu.
Maman, j'étais un gangster, mais toi, toi, toi, toi, bébé, tu as changé mon humeur. Ouais, ouais. Oui, ouais.
Comment est-il possible que je n'aie pas prêté attention aux rumeurs ? Et j'ai donné des tournesols à une mauvaise fille.
Mon cool, j'étais un gangster, mais grâce à toi maintenant j'offre des fleurs.
J'ai des symptômes que les médecins ne peuvent pas déchiffrer. Qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui ? Parce que je vais penser à toi toute la journée.
C'est comme ça que je comble mon vide. Je ne veux pas pleurer, c'est la seule raison pour laquelle je ris. Ouais.
A force de t'attendre, j'ai vu le soleil deux fois en une journée.
Parce que j'ai tellement pleuré pour toi, j'ai oublié ce qu'est la joie. Ouais, ouais.
Et je sais qu'à l'extérieur, je ressemble à un gangster, mais à l'intérieur, je fais partie de ces enfants qui achètent des fleurs.
Les apparences peuvent être trompeuses, mais toi, toi, toi, tu m'as trompé dans ce club maléfique.
Maman, j'étais un gangster, mais toi, tu as changé mon humeur. Ouais, ouais.