Plus de titres de manifest
Description
Producteur : Nushadow
Ingénieur mastering : Utku Ünsal
Ingénieur mixage : Utku Ünsal
Compositeur : Ateş Atilla
Auteur : Ateş Atilla
Paroles et traduction
Original
Kalbim sende kalsın. Sana daha çok lazım.
Gezme başka tende. Bekle. Eridim yandım aşkından. Derdim bahane. Yapsam bir hamle.
Tek sensin çare. Tut beni düşüyorum. Sakin kalamıyorum.
Senden kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli. Kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli.
Gururunu kaybettiğini istemiyordun sözde.
Bir adım sana yaklaştıkça koştun ellerime. Çıkarıyorum çileden saklama hiç.
Laflı ol bırak o tatlı dilin. Beni kurtaramaz kalbimden. Şükret çıkardım dipten.
Tepe taklak edebilir ansızın gidişim. Yeterince affedişim ben kaybettim.
Fazla bile sabrettim. Hep lafta vaat ettiğin sevgililik.
Son şansın kendin için mahvetmeden. Gel ben de istiyorken. Senden kaçamadım.
İyi ki bırakmadın peşimi. Sabaha kadar oyna at zarları ileli.
Kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli. Kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli. Kaçamadım.
İyi ki bırakmadın peşimi. Sabaha kadar oyna at zarları ileli.
Elbet aklıma gelecek.
Pes edeceksin yalnızlığına.
Bizim gibisi gelmeyecek.
Yazık etme bir hiç uğruna. Oyalandım denene kadar.
Yeminler bozdurur bu dudaklar.
Sebepsiz sevmişim anla. İlle de sen inatla.
Senden kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli. Kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli.
Traduction en français
Garde mon cœur avec toi. Il vous en faut plus.
Ne voyagez pas dans une peau différente. Attendez. J'ai fondu et brûlé à cause de ton amour. Je dirais que c'est une excuse. Si je fais un geste.
Vous êtes la seule solution. Tiens-moi, je tombe, je ne peux pas rester calme.
Je ne pouvais pas t'échapper. Je suis contente que tu ne m'aies pas laissé derrière.
Jouez avec des dés jusqu'au matin. Je ne pouvais pas m'échapper. Je suis contente que tu ne m'aies pas laissé derrière.
Jouez avec des dés jusqu'au matin.
Tu as dit que tu ne voulais pas perdre ta fierté.
Alors que je me rapprochais de toi, tu es tombé sur mes mains. Je l'enlève, ne cache pas ta colère.
Soyez bavard et laissez cette douce langue. Cela ne peut pas me sauver de mon cœur. Dieu merci, je l'ai retiré par le bas.
Mon départ soudain risque de chambouler les choses. J'ai assez perdu le pardon.
J'étais encore plus patient. L'amour que tu as toujours promis avec des mots.
Dernière chance avant de tout gâcher. Viens pendant que je veux aussi. Je ne pouvais pas t'échapper.
Je suis contente que tu ne m'aies pas laissé derrière. Jouez avec des dés jusqu'au matin.
Je ne pouvais pas m'échapper. Je suis contente que tu ne m'aies pas laissé derrière.
Jouez avec des dés jusqu'au matin. Je ne pouvais pas m'échapper. Je suis contente que tu ne m'aies pas laissé derrière.
Jouez avec des dés jusqu'au matin. Je ne pouvais pas m'échapper.
Je suis contente que tu ne m'aies pas laissé derrière. Jouez avec des dés jusqu'au matin.
Bien sûr, cela me viendra à l'esprit.
Vous abandonnerez votre solitude.
Il n'y aura personne comme nous.
Ne vous sentez désolé pour rien. J'ai attendu jusqu'à ce qu'on l'essaye.
Ces lèvres vous font rompre vos vœux.
Comprenez que j'ai aimé sans raison. Surtout toi obstinément.
Je ne pouvais pas t'échapper. Je suis contente que tu ne m'aies pas laissé derrière.
Jouez avec des dés jusqu'au matin. Je ne pouvais pas m'échapper. Je suis contente que tu ne m'aies pas laissé derrière.
Jouez avec des dés jusqu'au matin.