Plus de titres de Bob Moses
Description
Producteur : Bob Moses
Producteur : Shaun Frank
Paroles et traduction
Original
Take me back to when we were unstoppable.
Through broken glass is how I see you now.
You took the hard way out.
Pour your poison from painted lips.
Oh, you know I don't want you to leave like this. Point your finger and wave your fist.
Oh, you know I don't want you to leave like this.
People change. I can't pretend I'm still the same.
Too long, too late to just forget it now.
You wanna burn us down.
Pour your poison from painted lips.
Oh, you know I don't want you to leave like this. Point your finger and wave your fist.
Oh, you know I don't want you to leave like this. Leave like this. Oh, don't leave like this.
We both played our own part in it.
Pour your poison from painted lips.
Oh, you know I don't want you to leave like this. You act like I wanted this.
Play your cards, I'll make my bet.
All our empty promises don't mean nothing now.
I know I let you down.
Pour your poison from painted lips.
Oh, you know I don't want you to leave like this. Point your finger and wave your fist.
Oh, you know I don't want you to leave like this. Leave like this. Oh, don't leave like this.
We both played our own part in it. Pour your poison from painted lips.
Oh, you know I don't want you to leave like this.
I don't want you to leave like this.
I don't want you to leave like this.
I don't want you to leave like this. Leave like this.
Oh, don't leave like this. We both played our own part in it.
Pour your poison from painted lips. Oh, you know I don't want you to leave like this.
Traduction en français
Ramenez-moi à l'époque où nous étions imparables.
À travers du verre brisé, c'est ainsi que je te vois maintenant.
Vous avez pris la voie difficile.
Versez votre poison sur les lèvres peintes.
Oh, tu sais que je ne veux pas que tu partes comme ça. Pointez votre doigt et agitez votre poing.
Oh, tu sais que je ne veux pas que tu partes comme ça.
Les gens changent. Je ne peux pas prétendre que je suis toujours le même.
Trop longtemps, trop tard pour l'oublier maintenant.
Tu veux nous brûler.
Versez votre poison sur les lèvres peintes.
Oh, tu sais que je ne veux pas que tu partes comme ça. Pointez votre doigt et agitez votre poing.
Oh, tu sais que je ne veux pas que tu partes comme ça. Partez comme ça. Oh, ne pars pas comme ça.
Nous y avons tous deux joué notre propre rôle.
Versez votre poison sur les lèvres peintes.
Oh, tu sais que je ne veux pas que tu partes comme ça. Tu agis comme si je voulais ça.
Jouez vos cartes, je ferai mon pari.
Toutes nos promesses creuses ne veulent plus rien dire maintenant.
Je sais que je t'ai laissé tomber.
Versez votre poison sur les lèvres peintes.
Oh, tu sais que je ne veux pas que tu partes comme ça. Pointez votre doigt et agitez votre poing.
Oh, tu sais que je ne veux pas que tu partes comme ça. Partez comme ça. Oh, ne pars pas comme ça.
Nous y avons tous deux joué notre propre rôle. Versez votre poison sur les lèvres peintes.
Oh, tu sais que je ne veux pas que tu partes comme ça.
Je ne veux pas que tu partes comme ça.
Je ne veux pas que tu partes comme ça.
Je ne veux pas que tu partes comme ça. Partez comme ça.
Oh, ne pars pas comme ça. Nous y avons tous deux joué notre propre rôle.
Versez votre poison sur les lèvres peintes. Oh, tu sais que je ne veux pas que tu partes comme ça.