Plus de titres de Silver Lake
Description
Productrice : Marleen Hoebe
Producteur : Jesse Koch
Producteur : Pieter Vonk
Compositeur, parolier : Marleen Hoebe
Compositeur, parolier : Jesse Koch
Paroles et traduction
Original
Little Julie is a Pisces Reading the astro section of the paper To ignore the bad news overseas
She keeps tabs on her fortunes, love life In a world that seems to be spinning the wrong way around for her
And I call her up 'cause our words are so based in fear
And I call her up 'cause I won't let us waste our years on Things that we've lost, things that we treasure
Things of the past drilled in the future
We roam, we break and love fall down again
But you haven't met us yet
Julie gave up on real luck And came up with a million reasons not to be in love so it doesn't hurt
It seems harder to be hopeful these days Now the feelings came and we're mainly dreaming awake
But I call her up 'cause she always knows all my fears
And I call her up 'cause I won't let us waste our years on
Things that we've lost, things that we treasure
Things of the past drilled in the future
We just have to try to live with these changes 'Cause all we've got is this life We roam, we break and love fall down again
But you haven't met us No, you haven't met us yet
Oh
Oh
Traduction en français
La petite Julie est Poissons En train de lire la section astro du journal Pour ignorer les mauvaises nouvelles d'outre-mer
Elle garde un œil sur sa fortune, sa vie amoureuse dans un monde qui semble tourner dans le mauvais sens pour elle.
Et je l'appelle parce que nos paroles sont tellement basées sur la peur
Et je l'appelle parce que je ne nous laisserai pas perdre nos années avec des choses que nous avons perdues, des choses que nous chérissons
Les choses du passé forées dans le futur
Nous errons, nous nous brisons et l'amour retombe
Mais tu ne nous as pas encore rencontré
Julie a renoncé à la vraie chance et a trouvé un million de raisons de ne pas être amoureuse pour que ça ne fasse pas de mal.
Il semble plus difficile d'avoir espoir ces jours-ci. Maintenant, les sentiments sont venus et nous rêvons principalement éveillés.
Mais je l'appelle parce qu'elle connaît toujours toutes mes peurs
Et je l'appelle parce que je ne nous laisserai pas perdre nos années
Les choses que nous avons perdues, les choses que nous chérissons
Les choses du passé forées dans le futur
Nous devons juste essayer de vivre avec ces changements Parce que tout ce que nous avons c'est cette vie Nous errons, nous nous brisons et l'amour retombe
Mais tu ne nous as pas rencontrés Non, tu ne nous as pas encore rencontrés
Oh
Oh