Plus de titres de Tino Martin
Description
Producteur : Justin Pieplenbosch
Producteur : Edwin de Groot
Chant principal : Tino Martin
Compositeur, parolier : Jeroen Russchen
Compositeur, parolier : Robert Vredeveld
Compositeur, parolier : Lars Koehoorn
Compositeur, parolier : Robert Fisher
Paroles et traduction
Original
Jong en roekeloos. Dacht niet aan morgen en leefde met de dag.
Stiekem naar de stad. De school die belde waar jij gebleven was.
Oh, wat was je gek. Je ging weer op je bek. Dacht dat je alles wist.
Van alles geprobeerd, maar van elke fout geleerd. We zijn allemaal jong en dom geweest.
Hebben allemaal een keer teveel gefeest.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
We zijn allemaal jong en dom geweest.
Dat je 's ochtends niet meer weet wat je gisteren deed.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
Midden in de nacht werd je weer thuisgebracht. Achterop de fiets.
Geen cent meer in je zak. Je leefde met een lach, want dat deed je niets.
Wat gaan de jaren vlug. Soms wil je even terug naar die mooie tijd.
Van alles geprobeerd, maar van elke fout geleerd. We zijn allemaal jong en dom geweest.
Hebben allemaal een keer teveel gefeest.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
We zijn allemaal jong en dom geweest.
Dat je 's ochtends niet meer weet wat je gisteren deed.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
Onvoorspelbaar, zo is het leven. Soms zit het mee en soms zit het tegen.
Het maakt niet uit hoe je het ziet, zolang je maar geniet.
We zijn allemaal jong en dom geweest. Hebben allemaal een keer teveel gefeest.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen. We zijn allemaal jong en dom geweest.
Dat je 's ochtends niet meer weet wat je gisteren deed.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
Traduction en français
Jeune et imprudent. Je n'ai pas pensé à demain et j'ai vécu au jour le jour.
Secrètement à la ville. L'école qui a appelé là où vous vous étiez arrêté.
Oh, tu étais tellement fou. Tu es encore tombé à plat. Je pensais que tu savais tout.
J'ai tout essayé, mais j'ai appris de chaque erreur. Nous avons tous été jeunes et stupides.
Nous avons tous fait la fête une fois de trop.
Mais il faut me croire, le meilleur est à venir.
Nous avons tous été jeunes et stupides.
Que le matin tu ne te souviens pas de ce que tu as fait hier.
Mais il faut me croire, le meilleur est à venir.
Vous avez été ramené à la maison au milieu de la nuit. À l'arrière du vélo.
Il ne reste plus un centime dans votre poche. Tu as vécu avec le sourire, parce que tu n'as rien fait.
Comme les années passent vite. Parfois, on a juste envie de revenir à ces moments merveilleux.
J'ai tout essayé, mais j'ai appris de chaque erreur. Nous avons tous été jeunes et stupides.
Nous avons tous fait la fête une fois de trop.
Mais il faut me croire, le meilleur est à venir.
Nous avons tous été jeunes et stupides.
Que le matin tu ne te souviens pas de ce que tu as fait hier.
Mais il faut me croire, le meilleur est à venir.
Imprévisible, c'est la vie. Parfois les choses se passent bien et parfois les choses tournent mal.
Peu importe la façon dont vous le voyez, du moment que vous l'appréciez.
Nous avons tous été jeunes et stupides. Nous avons tous fait la fête une fois de trop.
Mais il faut me croire, le meilleur est à venir. Nous avons tous été jeunes et stupides.
Que le matin tu ne te souviens pas de ce que tu as fait hier.
Mais il faut me croire, le meilleur est à venir.